Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Ein Fragment. Leipzig, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Faust
Siebel.
Viel Dank zum Gegengruß.
Leise, Mephistopheles von der Seite ansehend.
Was hinkt der Kerl auf Einem Fuß?
Mephistopheles.
Ist es erlaubt uns auch zu euch zu setzen?
Statt eines guten Trunks, den man nicht ha-
ben kann,
Soll die Gesellschaft uns ergetzen.
Altmayer.
Ihr scheint ein sehr verwöhnter Mann.
Frosch.
Ihr seyd wohl spät von Rippach aufgebro-
chen?
Habt ihr mit Herren Hans noch erst zu Nacht
gespeis't?
Mephistopheles.
Heut sind wir ihn vorbey gereis't;
Wir haben ihn das letztemal gesprochen.
Fauſt
Siebel.
Viel Dank zum Gegengruß.
Leiſe, Mephiſtopheles von der Seite anſehend.
Was hinkt der Kerl auf Einem Fuß?
Mephiſtopheles.
Iſt es erlaubt uns auch zu euch zu ſetzen?
Statt eines guten Trunks, den man nicht ha-
ben kann,
Soll die Geſellſchaft uns ergetzen.
Altmayer.
Ihr ſcheint ein ſehr verwöhnter Mann.
Froſch.
Ihr ſeyd wohl ſpät von Rippach aufgebro-
chen?
Habt ihr mit Herren Hans noch erſt zu Nacht
geſpeiſ’t?
Mephiſtopheles.
Heut ſind wir ihn vorbey gereiſ’t;
Wir haben ihn das letztemal geſprochen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0058" n="48"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi> </fw><lb/>
          <sp who="#SIE">
            <speaker><hi rendition="#g">Siebel</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Viel Dank zum Gegengruß.</p><lb/>
            <stage>Lei&#x017F;e, Mephi&#x017F;topheles von der Seite an&#x017F;ehend.</stage><lb/>
            <p>Was hinkt der Kerl auf Einem Fuß?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>I&#x017F;t es erlaubt uns auch zu euch zu &#x017F;etzen?<lb/>
Statt eines guten Trunks, den man nicht ha-<lb/>
ben kann,<lb/>
Soll die Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft uns ergetzen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALT">
            <speaker><hi rendition="#g">Altmayer</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ihr &#x017F;cheint ein &#x017F;ehr verwöhnter Mann.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRO">
            <speaker><hi rendition="#g">Fro&#x017F;ch</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ihr &#x017F;eyd wohl &#x017F;pät von Rippach aufgebro-<lb/>
chen?<lb/>
Habt ihr mit Herren Hans noch er&#x017F;t zu Nacht<lb/>
ge&#x017F;pei&#x017F;&#x2019;t?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Heut &#x017F;ind wir ihn vorbey gerei&#x017F;&#x2019;t;<lb/>
Wir haben ihn das letztemal ge&#x017F;prochen.<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[48/0058] Fauſt Siebel. Viel Dank zum Gegengruß. Leiſe, Mephiſtopheles von der Seite anſehend. Was hinkt der Kerl auf Einem Fuß? Mephiſtopheles. Iſt es erlaubt uns auch zu euch zu ſetzen? Statt eines guten Trunks, den man nicht ha- ben kann, Soll die Geſellſchaft uns ergetzen. Altmayer. Ihr ſcheint ein ſehr verwöhnter Mann. Froſch. Ihr ſeyd wohl ſpät von Rippach aufgebro- chen? Habt ihr mit Herren Hans noch erſt zu Nacht geſpeiſ’t? Mephiſtopheles. Heut ſind wir ihn vorbey gereiſ’t; Wir haben ihn das letztemal geſprochen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faustfragment_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faustfragment_1790/58
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Ein Fragment. Leipzig, 1790, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faustfragment_1790/58>, abgerufen am 16.02.2025.