Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
Im Jüngling als Ambrosia bereitet,
Und atmosphärisch rings umher verbreitet.
Helena (hervortretend).
Mephistopheles.
Das wär' sie denn! Vor dieser hätt' ich Ruh';
Hübsch ist sie wohl, doch sagt sie mir nicht zu.
Astrolog.
Für mich ist dießmal weiter nichts zu thun,
Als Ehrenmann gesteh', bekenn' ich's nun.
Die Schöne kommt, und hätt' ich Feuerzungen! -
Von Schönheit ward von jeher viel gesungen -
Wem sie erscheint wird aus sich selbst entrückt,
Wem sie gehörte ward zu hoch beglückt.
Faust.
Hab' ich noch Augen? Zeigt sich tief im Sinn
Der Schönheit Quelle vollen Stroms ergossen?
Mein Schreckensgang bringt seligsten Gewinn.
Wie war die Welt mir nichtig, unerschlossen!
Was ist sie nun seit meiner Priesterschaft?
Erst wünschenswerth, gegründet, dauerhaft!
Verschwinde mir des Lebens Athemkraft,
Wenn ich mich je von dir zurückgewöhne! -
Die Wohlgestalt die mich voreinst entzückte,
In Zauberspiegelung beglückte,
War nur ein Schaumbild solcher Schöne! -
Du bist's der ich die Regung aller Kraft,
Den Inbegriff der Leidenschaft,
Dir Neigung, Lieb', Anbetung, Wahnsinn zolle.
Im Jüngling als Ambrosia bereitet,
Und atmosphärisch rings umher verbreitet.
Helena (hervortretend).
Mephistopheles.
Das wär’ sie denn! Vor dieser hätt’ ich Ruh’;
Hübsch ist sie wohl, doch sagt sie mir nicht zu.
Astrolog.
Für mich ist dießmal weiter nichts zu thun,
Als Ehrenmann gesteh’, bekenn’ ich’s nun.
Die Schöne kommt, und hätt’ ich Feuerzungen! –
Von Schönheit ward von jeher viel gesungen –
Wem sie erscheint wird aus sich selbst entrückt,
Wem sie gehörte ward zu hoch beglückt.
Faust.
Hab’ ich noch Augen? Zeigt sich tief im Sinn
Der Schönheit Quelle vollen Stroms ergossen?
Mein Schreckensgang bringt seligsten Gewinn.
Wie war die Welt mir nichtig, unerschlossen!
Was ist sie nun seit meiner Priesterschaft?
Erst wünschenswerth, gegründet, dauerhaft!
Verschwinde mir des Lebens Athemkraft,
Wenn ich mich je von dir zurückgewöhne! –
Die Wohlgestalt die mich voreinst entzückte,
In Zauberspiegelung beglückte,
War nur ein Schaumbild solcher Schöne! –
Du bist’s der ich die Regung aller Kraft,
Den Inbegriff der Leidenschaft,
Dir Neigung, Lieb’, Anbetung, Wahnsinn zolle.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0099" n="87"/>
Im Jüngling als Ambrosia bereitet,<lb/>
Und atmosphärisch rings umher verbreitet.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Helena</hi> </speaker>
            <stage>(hervortretend).</stage><lb/>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Mephistopheles.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Das wär&#x2019; sie denn! Vor dieser hätt&#x2019; ich Ruh&#x2019;;<lb/>
Hübsch ist sie wohl, doch sagt sie mir nicht zu.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Astrolog.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Für mich ist dießmal weiter nichts zu thun,<lb/>
Als Ehrenmann gesteh&#x2019;, bekenn&#x2019; ich&#x2019;s nun.<lb/>
Die Schöne kommt, und hätt&#x2019; ich Feuerzungen! &#x2013;<lb/>
Von Schönheit ward von jeher viel gesungen &#x2013;<lb/>
Wem sie erscheint wird aus sich selbst entrückt,<lb/>
Wem sie gehörte ward zu hoch beglückt.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Faust.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Hab&#x2019; ich noch Augen? Zeigt sich tief im Sinn<lb/>
Der Schönheit Quelle vollen Stroms ergossen?<lb/>
Mein Schreckensgang bringt seligsten Gewinn.<lb/>
Wie war die Welt mir nichtig, unerschlossen!<lb/>
Was ist sie nun seit meiner Priesterschaft?<lb/>
Erst wünschenswerth, gegründet, dauerhaft!<lb/>
Verschwinde mir des Lebens Athemkraft,<lb/>
Wenn ich mich je von dir zurückgewöhne! &#x2013;<lb/>
Die Wohlgestalt die mich voreinst entzückte,<lb/>
In Zauberspiegelung beglückte,<lb/>
War nur ein Schaumbild solcher Schöne! &#x2013;<lb/>
Du bist&#x2019;s der ich die Regung aller Kraft,<lb/>
Den Inbegriff der Leidenschaft,<lb/>
Dir Neigung, Lieb&#x2019;, Anbetung, Wahnsinn zolle.<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[87/0099] Im Jüngling als Ambrosia bereitet, Und atmosphärisch rings umher verbreitet. Helena (hervortretend). Mephistopheles. Das wär’ sie denn! Vor dieser hätt’ ich Ruh’; Hübsch ist sie wohl, doch sagt sie mir nicht zu. Astrolog. Für mich ist dießmal weiter nichts zu thun, Als Ehrenmann gesteh’, bekenn’ ich’s nun. Die Schöne kommt, und hätt’ ich Feuerzungen! – Von Schönheit ward von jeher viel gesungen – Wem sie erscheint wird aus sich selbst entrückt, Wem sie gehörte ward zu hoch beglückt. Faust. Hab’ ich noch Augen? Zeigt sich tief im Sinn Der Schönheit Quelle vollen Stroms ergossen? Mein Schreckensgang bringt seligsten Gewinn. Wie war die Welt mir nichtig, unerschlossen! Was ist sie nun seit meiner Priesterschaft? Erst wünschenswerth, gegründet, dauerhaft! Verschwinde mir des Lebens Athemkraft, Wenn ich mich je von dir zurückgewöhne! – Die Wohlgestalt die mich voreinst entzückte, In Zauberspiegelung beglückte, War nur ein Schaumbild solcher Schöne! – Du bist’s der ich die Regung aller Kraft, Den Inbegriff der Leidenschaft, Dir Neigung, Lieb’, Anbetung, Wahnsinn zolle.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/99
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/99>, abgerufen am 07.05.2024.