Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Den Fichtenstamm in rechter Hand
Und um den Leib ein wulstig Band;
Den derbsten Schurz von Zweig und Blatt,
Leibwache wie der Papst nicht hat.
Nymphen im Chor.
(Sie umschließen den großen Pan.)
Auch kommt er an!
Das All der Welt
Wird vorgestellt
Im großen Pan.
Ihr Heitersten umgebet ihn,
Im Gaukeltanz umschwebet ihn;
Denn weil er ernst und gut dabei,
So will er daß man fröhlich sey.
Auch unterm blauen Wölbedach
Verhielt er sich beständig wach;
Doch rieseln ihm die Bäche zu,
Und Lüftlein wiegen ihn mild in Ruh.
Und wenn er zu Mittage schläft
Sich nicht das Blatt am Zweige regt;
Gesunder Pflanzen Balsamduft
Erfüllt die schweigsam stille Luft;
Die Nymphe darf nicht munter seyn
Und wo sie stand da schläft sie ein.
Wenn unerwartet mit Gewalt
Dann aber seine Stimm' erschallt,
Wie Blitzes Knattern, Meergebraus,
Dann niemand weiß wo ein noch aus,
Den Fichtenstamm in rechter Hand
Und um den Leib ein wulstig Band;
Den derbsten Schurz von Zweig und Blatt,
Leibwache wie der Papst nicht hat.
Nymphen im Chor.
(Sie umschließen den großen Pan.)
Auch kommt er an!
Das All der Welt
Wird vorgestellt
Im großen Pan.
Ihr Heitersten umgebet ihn,
Im Gaukeltanz umschwebet ihn;
Denn weil er ernst und gut dabei,
So will er daß man fröhlich sey.
Auch unterm blauen Wölbedach
Verhielt er sich beständig wach;
Doch rieseln ihm die Bäche zu,
Und Lüftlein wiegen ihn mild in Ruh.
Und wenn er zu Mittage schläft
Sich nicht das Blatt am Zweige regt;
Gesunder Pflanzen Balsamduft
Erfüllt die schweigsam stille Luft;
Die Nymphe darf nicht munter seyn
Und wo sie stand da schläft sie ein.
Wenn unerwartet mit Gewalt
Dann aber seine Stimm’ erschallt,
Wie Blitzes Knattern, Meergebraus,
Dann niemand weiß wo ein noch aus,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0069" n="57"/>
Den Fichtenstamm in rechter Hand<lb/>
Und um den Leib ein wulstig Band;<lb/>
Den derbsten Schurz von Zweig und Blatt,<lb/>
Leibwache wie der Papst nicht hat.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Nymphen im Chor.</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(Sie umschließen den großen Pan.)</stage><lb/>
            <p>Auch kommt er an!<lb/>
Das All der Welt<lb/>
Wird vorgestellt<lb/>
Im großen Pan.<lb/>
Ihr Heitersten umgebet ihn,<lb/>
Im Gaukeltanz umschwebet ihn;<lb/>
Denn weil er ernst und gut dabei,<lb/>
So will er daß man fröhlich sey.<lb/>
Auch unterm blauen Wölbedach<lb/>
Verhielt er sich beständig wach;<lb/>
Doch rieseln ihm die Bäche zu,<lb/>
Und Lüftlein wiegen ihn mild in Ruh.<lb/>
Und wenn er zu Mittage schläft<lb/>
Sich nicht das Blatt am Zweige regt;<lb/>
Gesunder Pflanzen Balsamduft<lb/>
Erfüllt die schweigsam stille Luft;<lb/>
Die Nymphe darf nicht munter seyn<lb/>
Und wo sie stand da schläft sie ein.<lb/>
Wenn unerwartet mit Gewalt<lb/>
Dann aber seine Stimm&#x2019; erschallt,<lb/>
Wie Blitzes Knattern, Meergebraus,<lb/>
Dann niemand weiß wo ein noch aus,<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[57/0069] Den Fichtenstamm in rechter Hand Und um den Leib ein wulstig Band; Den derbsten Schurz von Zweig und Blatt, Leibwache wie der Papst nicht hat. Nymphen im Chor. (Sie umschließen den großen Pan.) Auch kommt er an! Das All der Welt Wird vorgestellt Im großen Pan. Ihr Heitersten umgebet ihn, Im Gaukeltanz umschwebet ihn; Denn weil er ernst und gut dabei, So will er daß man fröhlich sey. Auch unterm blauen Wölbedach Verhielt er sich beständig wach; Doch rieseln ihm die Bäche zu, Und Lüftlein wiegen ihn mild in Ruh. Und wenn er zu Mittage schläft Sich nicht das Blatt am Zweige regt; Gesunder Pflanzen Balsamduft Erfüllt die schweigsam stille Luft; Die Nymphe darf nicht munter seyn Und wo sie stand da schläft sie ein. Wenn unerwartet mit Gewalt Dann aber seine Stimm’ erschallt, Wie Blitzes Knattern, Meergebraus, Dann niemand weiß wo ein noch aus,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/69
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/69>, abgerufen am 07.05.2024.