Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ich fürchte daß er sich ergetzt
Wenn er die Sittlichkeit verletzt.
Dazu darf ich nicht schweigsam bleiben,
Gib meinen Stab ihn zu vertreiben.
Plutus.
Er ahnet nicht was uns von außen droht;
Laß ihn die Narrentheidung treiben,
Ihm wird kein Raum für seine Possen bleiben;
Gesetz ist mächtig, mächtiger ist die Noth.
Getümmel und Gesang.
Das wilde Heer es kommt zumal
Von Bergeshöh' und Waldes Thal,
Unwiderstehlich schreitet's an:
Sie feiern ihren großen Pan.
Sie wissen doch was keiner weiß
Und drängen in den leeren Kreis.
Plutus.
Ich kenn' euch wohl und euren großen Pan!
Zusammen habt ihr kühnen Schritt gethan.
Ich weiß recht gut was nicht ein jeder weiß,
Und öffne schuldig diesen engen Kreis.
Mag sie ein gut Geschick begleiten!
Das wunderlichste kann geschehn;
Sie wissen nicht wohin sie schreiten,
Sie haben sich nicht vorgesehn.
Wildgesang.
Geputztes Volk du, Flitterschau!
Sie kommen roh, sie kommen rauh,
Ich fürchte daß er sich ergetzt
Wenn er die Sittlichkeit verletzt.
Dazu darf ich nicht schweigsam bleiben,
Gib meinen Stab ihn zu vertreiben.
Plutus.
Er ahnet nicht was uns von außen droht;
Laß ihn die Narrentheidung treiben,
Ihm wird kein Raum für seine Possen bleiben;
Gesetz ist mächtig, mächtiger ist die Noth.
Getümmel und Gesang.
Das wilde Heer es kommt zumal
Von Bergeshöh’ und Waldes Thal,
Unwiderstehlich schreitet’s an:
Sie feiern ihren großen Pan.
Sie wissen doch was keiner weiß
Und drängen in den leeren Kreis.
Plutus.
Ich kenn’ euch wohl und euren großen Pan!
Zusammen habt ihr kühnen Schritt gethan.
Ich weiß recht gut was nicht ein jeder weiß,
Und öffne schuldig diesen engen Kreis.
Mag sie ein gut Geschick begleiten!
Das wunderlichste kann geschehn;
Sie wissen nicht wohin sie schreiten,
Sie haben sich nicht vorgesehn.
Wildgesang.
Geputztes Volk du, Flitterschau!
Sie kommen roh, sie kommen rauh,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0066" n="54"/>
Ich fürchte daß er sich ergetzt<lb/>
Wenn er die Sittlichkeit verletzt.<lb/>
Dazu darf ich nicht schweigsam bleiben,<lb/>
Gib meinen Stab ihn zu vertreiben.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Plutus.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Er ahnet nicht was uns von außen droht;<lb/>
Laß ihn die Narrentheidung treiben,<lb/>
Ihm wird kein Raum für seine Possen bleiben;<lb/>
Gesetz ist mächtig, mächtiger ist die Noth.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Getümmel und Gesang.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <l rendition="#et">Das wilde Heer es kommt zumal</l><lb/>
              <l rendition="#et">Von Bergeshöh&#x2019; und Waldes Thal,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Unwiderstehlich schreitet&#x2019;s an:</l><lb/>
              <l rendition="#et">Sie feiern ihren großen Pan.</l><lb/>
              <l rendition="#et">Sie wissen doch was keiner weiß</l><lb/>
              <l rendition="#et">Und drängen in den leeren Kreis.</l><lb/>
            </lg>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Plutus.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ich kenn&#x2019; euch wohl und euren großen Pan!<lb/>
Zusammen habt ihr kühnen Schritt gethan.<lb/>
Ich weiß recht gut was nicht ein jeder weiß,<lb/>
Und öffne schuldig diesen engen Kreis.<lb/>
Mag sie ein gut Geschick begleiten!<lb/>
Das wunderlichste kann geschehn;<lb/>
Sie wissen nicht wohin sie schreiten,<lb/>
Sie haben sich nicht vorgesehn.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Wildgesang.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <l rendition="#et">Geputztes Volk du, Flitterschau!</l><lb/>
              <l rendition="#et">Sie kommen roh, sie kommen rauh,</l><lb/>
            </lg>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[54/0066] Ich fürchte daß er sich ergetzt Wenn er die Sittlichkeit verletzt. Dazu darf ich nicht schweigsam bleiben, Gib meinen Stab ihn zu vertreiben. Plutus. Er ahnet nicht was uns von außen droht; Laß ihn die Narrentheidung treiben, Ihm wird kein Raum für seine Possen bleiben; Gesetz ist mächtig, mächtiger ist die Noth. Getümmel und Gesang. Das wilde Heer es kommt zumal Von Bergeshöh’ und Waldes Thal, Unwiderstehlich schreitet’s an: Sie feiern ihren großen Pan. Sie wissen doch was keiner weiß Und drängen in den leeren Kreis. Plutus. Ich kenn’ euch wohl und euren großen Pan! Zusammen habt ihr kühnen Schritt gethan. Ich weiß recht gut was nicht ein jeder weiß, Und öffne schuldig diesen engen Kreis. Mag sie ein gut Geschick begleiten! Das wunderlichste kann geschehn; Sie wissen nicht wohin sie schreiten, Sie haben sich nicht vorgesehn. Wildgesang. Geputztes Volk du, Flitterschau! Sie kommen roh, sie kommen rauh,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/66
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/66>, abgerufen am 07.05.2024.