Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Kaiser.
Es sey nun wie ihm sey! uns ist die Schlacht ge-
wonnen,
Des Feinds zerstreute Flucht im flachen Feld zerronnen.
Hier steht der leere Thron, verrätherischer Schatz,
Von Teppichen umhüllt, verengt umher den Platz.
Wir, ehrenvoll, geschützt von eigenen Trabanten,
Erwarten Kaiserlich der Völker Abgesandten;
Von allen Seiten her kommt frohe Botschaft an:
Beruhigt sey das Reich, uns freudig zugethan.
Hat sich in unsern Kampf auch Gaukeley geflochten,
Am Ende haben wir uns nur allein gefochten.
Zufälle kommen ja den Streitenden zu gut,
Vom Himmel fällt ein Stein, dem Feinde regnet's Blut,
Aus Felsenhöhlen tönt's von mächtigen Wunderklängen,
Die unsre Brust erhöhn, des Feindes Brust verengen.
Der Ueberwundne fiel, zu stets erneutem Spott,
Der Sieger, wie er prangt, preis't den gewognen Gott.
Und alles stimmt mit ein, er braucht nicht zu befehlen,
Herr Gott dich loben wir! aus Millionen Kehlen.
Jedoch zum höchsten Preis, wend' ich den frommen Blick,
Das selten sonst geschah, zur eignen Brust zurück.
Ein junger muntrer Fürst mag seinen Tag vergeuden,
Die Jahre lehren ihn des Augenblicks Bedeuten.
Deßhalb denn ungesäumt, verbind' ich mich sogleich
Mit euch Vier Würdigen, für Haus und Hof und Reich.
 (Zum Ersten.)
Dein war, o Fürst! des Heers geordnet kluge Schichtung,
Sodann, im Hauptmoment, heroisch kühne Richtung;
Kaiser.
Es sey nun wie ihm sey! uns ist die Schlacht ge-
wonnen,
Des Feinds zerstreute Flucht im flachen Feld zerronnen.
Hier steht der leere Thron, verrätherischer Schatz,
Von Teppichen umhüllt, verengt umher den Platz.
Wir, ehrenvoll, geschützt von eigenen Trabanten,
Erwarten Kaiserlich der Völker Abgesandten;
Von allen Seiten her kommt frohe Botschaft an:
Beruhigt sey das Reich, uns freudig zugethan.
Hat sich in unsern Kampf auch Gaukeley geflochten,
Am Ende haben wir uns nur allein gefochten.
Zufälle kommen ja den Streitenden zu gut,
Vom Himmel fällt ein Stein, dem Feinde regnet’s Blut,
Aus Felsenhöhlen tönt’s von mächtigen Wunderklängen,
Die unsre Brust erhöhn, des Feindes Brust verengen.
Der Ueberwundne fiel, zu stets erneutem Spott,
Der Sieger, wie er prangt, preis’t den gewognen Gott.
Und alles stimmt mit ein, er braucht nicht zu befehlen,
Herr Gott dich loben wir! aus Millionen Kehlen.
Jedoch zum höchsten Preis, wend’ ich den frommen Blick,
Das selten sonst geschah, zur eignen Brust zurück.
Ein junger muntrer Fürst mag seinen Tag vergeuden,
Die Jahre lehren ihn des Augenblicks Bedeuten.
Deßhalb denn ungesäumt, verbind’ ich mich sogleich
Mit euch Vier Würdigen, für Haus und Hof und Reich.
 (Zum Ersten.)
Dein war, o Fürst! des Heers geordnet kluge Schichtung,
Sodann, im Hauptmoment, heroisch kühne Richtung;
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <pb facs="#f0300" n="288"/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Kaiser.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Es sey nun wie ihm sey! uns ist die Schlacht ge-<lb/><hi rendition="#et">wonnen,</hi><lb/>
Des Feinds zerstreute Flucht im flachen Feld zerronnen.<lb/>
Hier steht der leere Thron, verrätherischer Schatz,<lb/>
Von Teppichen umhüllt, verengt umher den Platz.<lb/>
Wir, ehrenvoll, geschützt von eigenen Trabanten,<lb/>
Erwarten Kaiserlich der Völker Abgesandten;<lb/>
Von allen Seiten her kommt frohe Botschaft an:<lb/>
Beruhigt sey das Reich, uns freudig zugethan.<lb/>
Hat sich in unsern Kampf auch Gaukeley geflochten,<lb/>
Am Ende haben wir uns nur allein gefochten.<lb/>
Zufälle kommen ja den Streitenden zu gut,<lb/>
Vom Himmel fällt ein Stein, dem Feinde regnet&#x2019;s Blut,<lb/>
Aus Felsenhöhlen tönt&#x2019;s von mächtigen Wunderklängen,<lb/>
Die unsre Brust erhöhn, des Feindes Brust verengen.<lb/>
Der Ueberwundne fiel, zu stets erneutem Spott,<lb/>
Der Sieger, wie er prangt, preis&#x2019;t den gewognen Gott.<lb/>
Und alles stimmt mit ein, er braucht nicht zu befehlen,<lb/>
Herr Gott dich loben wir! aus Millionen Kehlen.<lb/>
Jedoch zum höchsten Preis, wend&#x2019; ich den frommen Blick,<lb/>
Das selten sonst geschah, zur eignen Brust zurück.<lb/>
Ein junger muntrer Fürst mag seinen Tag vergeuden,<lb/>
Die Jahre lehren ihn des Augenblicks Bedeuten.<lb/>
Deßhalb denn ungesäumt, verbind&#x2019; ich mich sogleich<lb/>
Mit euch Vier Würdigen, für Haus und Hof und Reich.<lb/></p>
            <stage>(Zum Ersten.)</stage><lb/>
            <p>Dein war, o Fürst! des Heers geordnet kluge Schichtung,<lb/>
Sodann, im Hauptmoment, heroisch kühne Richtung;<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[288/0300] Kaiser. Es sey nun wie ihm sey! uns ist die Schlacht ge- wonnen, Des Feinds zerstreute Flucht im flachen Feld zerronnen. Hier steht der leere Thron, verrätherischer Schatz, Von Teppichen umhüllt, verengt umher den Platz. Wir, ehrenvoll, geschützt von eigenen Trabanten, Erwarten Kaiserlich der Völker Abgesandten; Von allen Seiten her kommt frohe Botschaft an: Beruhigt sey das Reich, uns freudig zugethan. Hat sich in unsern Kampf auch Gaukeley geflochten, Am Ende haben wir uns nur allein gefochten. Zufälle kommen ja den Streitenden zu gut, Vom Himmel fällt ein Stein, dem Feinde regnet’s Blut, Aus Felsenhöhlen tönt’s von mächtigen Wunderklängen, Die unsre Brust erhöhn, des Feindes Brust verengen. Der Ueberwundne fiel, zu stets erneutem Spott, Der Sieger, wie er prangt, preis’t den gewognen Gott. Und alles stimmt mit ein, er braucht nicht zu befehlen, Herr Gott dich loben wir! aus Millionen Kehlen. Jedoch zum höchsten Preis, wend’ ich den frommen Blick, Das selten sonst geschah, zur eignen Brust zurück. Ein junger muntrer Fürst mag seinen Tag vergeuden, Die Jahre lehren ihn des Augenblicks Bedeuten. Deßhalb denn ungesäumt, verbind’ ich mich sogleich Mit euch Vier Würdigen, für Haus und Hof und Reich. (Zum Ersten.) Dein war, o Fürst! des Heers geordnet kluge Schichtung, Sodann, im Hauptmoment, heroisch kühne Richtung;

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/300
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 288. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/300>, abgerufen am 25.11.2024.