Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Eilebeute
(kauert nieder).
Geschwinde nur zum Schoß hinein!
Noch immer wird's zur Gnüge seyn.
Habebald.
Und so genug! und eile doch!
 (Sie steht auf.)
O weh die Schürze hat ein Loch!
Wohin du gehst und wo du stehst
Verschwenderisch die Schätze sä'st.
Trabanten
(unsres Kaisers).
Was schafft ihr hier am heiligen Platz?
Was kramt ihr in dem Kaiserschatz?
Habebald.
Wir trugen unsre Glieder feil,
Und holen unser Beutetheil.
In Feindes-Zelten ist's der Brauch,
Und wir, Soldaten sind wir auch.
Trabanten.
Das passet nicht in unsern Kreis:
Zugleich Soldat und Diebsgeschmeiß;
Und wer sich unserm Kaiser naht,
Der sey ein redlicher Soldat.
Habebald.
Die Redlichkeit die kennt man schon.
Sie heißet: Contribution.
Ihr alle seyd auf gleichem Fuß:
Gib her! das ist der Handwerksgruß.
Eilebeute
(kauert nieder).
Geschwinde nur zum Schoß hinein!
Noch immer wird’s zur Gnüge seyn.
Habebald.
Und so genug! und eile doch!
 (Sie steht auf.)
O weh die Schürze hat ein Loch!
Wohin du gehst und wo du stehst
Verschwenderisch die Schätze sä’st.
Trabanten
(unsres Kaisers).
Was schafft ihr hier am heiligen Platz?
Was kramt ihr in dem Kaiserschatz?
Habebald.
Wir trugen unsre Glieder feil,
Und holen unser Beutetheil.
In Feindes-Zelten ist’s der Brauch,
Und wir, Soldaten sind wir auch.
Trabanten.
Das passet nicht in unsern Kreis:
Zugleich Soldat und Diebsgeschmeiß;
Und wer sich unserm Kaiser naht,
Der sey ein redlicher Soldat.
Habebald.
Die Redlichkeit die kennt man schon.
Sie heißet: Contribution.
Ihr alle seyd auf gleichem Fuß:
Gib her! das ist der Handwerksgruß.
 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <pb facs="#f0298" n="286"/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Eilebeute</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(kauert nieder).</stage><lb/>
            <p>Geschwinde nur zum Schoß hinein!<lb/>
Noch immer wird&#x2019;s zur Gnüge seyn.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Habebald.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Und so genug! und eile doch!<lb/></p>
            <stage>(Sie steht auf.)</stage><lb/>
            <p>O weh die Schürze hat ein Loch!<lb/>
Wohin du gehst und wo du stehst<lb/>
Verschwenderisch die Schätze sä&#x2019;st.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Trabanten</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(unsres Kaisers).</stage><lb/>
            <p>Was schafft ihr hier am heiligen Platz?<lb/>
Was kramt ihr in dem Kaiserschatz?<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Habebald.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wir trugen unsre Glieder feil,<lb/>
Und holen unser Beutetheil.<lb/>
In Feindes-Zelten ist&#x2019;s der Brauch,<lb/>
Und wir, Soldaten sind wir auch.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Trabanten.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Das passet nicht in unsern Kreis:<lb/>
Zugleich Soldat und Diebsgeschmeiß;<lb/>
Und wer sich unserm Kaiser naht,<lb/>
Der sey ein redlicher Soldat.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Habebald.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Die Redlichkeit die kennt man schon.<lb/>
Sie heißet: Contribution.<lb/>
Ihr alle seyd auf gleichem Fuß:<lb/>
Gib her! das ist der Handwerksgruß.<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[286/0298] Eilebeute (kauert nieder). Geschwinde nur zum Schoß hinein! Noch immer wird’s zur Gnüge seyn. Habebald. Und so genug! und eile doch! (Sie steht auf.) O weh die Schürze hat ein Loch! Wohin du gehst und wo du stehst Verschwenderisch die Schätze sä’st. Trabanten (unsres Kaisers). Was schafft ihr hier am heiligen Platz? Was kramt ihr in dem Kaiserschatz? Habebald. Wir trugen unsre Glieder feil, Und holen unser Beutetheil. In Feindes-Zelten ist’s der Brauch, Und wir, Soldaten sind wir auch. Trabanten. Das passet nicht in unsern Kreis: Zugleich Soldat und Diebsgeschmeiß; Und wer sich unserm Kaiser naht, Der sey ein redlicher Soldat. Habebald. Die Redlichkeit die kennt man schon. Sie heißet: Contribution. Ihr alle seyd auf gleichem Fuß: Gib her! das ist der Handwerksgruß.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/298
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 286. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/298>, abgerufen am 10.05.2024.