Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Kaiser.
So bin ich endlich doch betrogen!
Ihr habt mich in das Netz gezogen,
Mir graut seitdem es mich umstrickt.
Mephistopheles.
Nur Muth! Noch ist es nicht mißglückt
Geduld und Pfiff zum letzten Knoten!
Gewöhnlich geht's am Ende scharf.
Ich habe meine sichern Boten,
Befehlt daß ich befehlen darf.
Obergeneral
(der indessen herangekommen).
Mit diesen hast du dich vereinigt,
Mich hat's die ganze Zeit gepeinigt,
Das Gaukeln schafft kein festes Glück.
Ich weiß nichts an der Schlacht zu wenden,
Begannen sie's, sie mögen's enden,
Ich gebe meinen Stab zurück.
Kaiser.
Behalt' ihn bis zu bessern Stunden,
Die uns vielleicht das Glück verleiht.
Mir schaudert vor dem garstigen Kunden
Und seiner Rabentraulichkeit.
 (Zu Mephistopheles.)
Den Stab kann ich dir nicht verleihen,
Du scheinst mir nicht der rechte Mann,
Befiehl, und such' uns zu befreien!
Geschehe, was geschehen kann.
 (Ab in's Zelt mit dem Obergeneral.)
Kaiser.
So bin ich endlich doch betrogen!
Ihr habt mich in das Netz gezogen,
Mir graut seitdem es mich umstrickt.
Mephistopheles.
Nur Muth! Noch ist es nicht mißglückt
Geduld und Pfiff zum letzten Knoten!
Gewöhnlich geht’s am Ende scharf.
Ich habe meine sichern Boten,
Befehlt daß ich befehlen darf.
Obergeneral
(der indessen herangekommen).
Mit diesen hast du dich vereinigt,
Mich hat’s die ganze Zeit gepeinigt,
Das Gaukeln schafft kein festes Glück.
Ich weiß nichts an der Schlacht zu wenden,
Begannen sie’s, sie mögen’s enden,
Ich gebe meinen Stab zurück.
Kaiser.
Behalt’ ihn bis zu bessern Stunden,
Die uns vielleicht das Glück verleiht.
Mir schaudert vor dem garstigen Kunden
Und seiner Rabentraulichkeit.
 (Zu Mephistopheles.)
Den Stab kann ich dir nicht verleihen,
Du scheinst mir nicht der rechte Mann,
Befiehl, und such’ uns zu befreien!
Geschehe, was geschehen kann.
 (Ab in’s Zelt mit dem Obergeneral.) 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <pb facs="#f0292" n="280"/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Kaiser.</hi> </speaker><lb/>
            <p>So bin ich endlich doch betrogen!<lb/>
Ihr habt mich in das Netz gezogen,<lb/>
Mir graut seitdem es mich umstrickt.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Mephistopheles.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Nur Muth! Noch ist es nicht mißglückt<lb/>
Geduld und Pfiff zum letzten Knoten!<lb/>
Gewöhnlich geht&#x2019;s am Ende scharf.<lb/>
Ich habe meine sichern Boten,<lb/>
Befehlt daß ich befehlen darf.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Obergeneral</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(der indessen herangekommen).</stage><lb/>
            <p>Mit diesen hast du dich vereinigt,<lb/>
Mich hat&#x2019;s die ganze Zeit gepeinigt,<lb/>
Das Gaukeln schafft kein festes Glück.<lb/>
Ich weiß nichts an der Schlacht zu wenden,<lb/>
Begannen sie&#x2019;s, sie mögen&#x2019;s enden,<lb/>
Ich gebe meinen Stab zurück.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Kaiser.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Behalt&#x2019; ihn bis zu bessern Stunden,<lb/>
Die uns vielleicht das Glück verleiht.<lb/>
Mir schaudert vor dem garstigen Kunden<lb/>
Und seiner Rabentraulichkeit.<lb/></p>
            <stage>(Zu Mephistopheles.)</stage><lb/>
            <p>Den Stab kann ich dir nicht verleihen,<lb/>
Du scheinst mir nicht der rechte Mann,<lb/>
Befiehl, und such&#x2019; uns zu befreien!<lb/>
Geschehe, was geschehen kann.<lb/></p>
            <stage>(Ab in&#x2019;s Zelt mit dem Obergeneral.)</stage><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[280/0292] Kaiser. So bin ich endlich doch betrogen! Ihr habt mich in das Netz gezogen, Mir graut seitdem es mich umstrickt. Mephistopheles. Nur Muth! Noch ist es nicht mißglückt Geduld und Pfiff zum letzten Knoten! Gewöhnlich geht’s am Ende scharf. Ich habe meine sichern Boten, Befehlt daß ich befehlen darf. Obergeneral (der indessen herangekommen). Mit diesen hast du dich vereinigt, Mich hat’s die ganze Zeit gepeinigt, Das Gaukeln schafft kein festes Glück. Ich weiß nichts an der Schlacht zu wenden, Begannen sie’s, sie mögen’s enden, Ich gebe meinen Stab zurück. Kaiser. Behalt’ ihn bis zu bessern Stunden, Die uns vielleicht das Glück verleiht. Mir schaudert vor dem garstigen Kunden Und seiner Rabentraulichkeit. (Zu Mephistopheles.) Den Stab kann ich dir nicht verleihen, Du scheinst mir nicht der rechte Mann, Befiehl, und such’ uns zu befreien! Geschehe, was geschehen kann. (Ab in’s Zelt mit dem Obergeneral.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/292
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 280. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/292>, abgerufen am 10.05.2024.