Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Nur als Soldat legt' ich den Harnisch an,
Zu höh'rem Zweck ist er nun umgethan.
Bei jedem Fest, wenn's noch so glänzend war,
Nichts ward vermißt, mir fehlte die Gefahr.
Wie ihr auch seyd, zum Ringspiel riethet ihr,
Mir schlug das Herz, ich athmete Turnier;
Und hättet ihr mir nicht vom Kriegen abgerathen,
Jetzt glänzt' ich schon in lichten Heldenthaten.
Selbstständig fühlt' ich meine Brust besiegelt
Als ich mich dort im Feuerreich bespiegelt;
Das Element drang gräßlich auf mich los;
Es war nur Schein, allein der Schein war groß.
Von Sieg und Ruhm hab' ich verwirrt geträumt,
Ich bringe nach was frevelhaft versäumt.
 (Die Herolde werden abgefertigt zu Herausforderung des Ge-
genkaisers.)
Faust geharnischt, mit halbgeschlossenem Helme.
Die drey Gewaltigen gerüstet und gekleidet wie oben.
Faust.
Wir treten auf und hoffen ungescholten;
Auch ohne Noth hat Vorsicht wohl gegolten.
Du weißt das Bergvolk denkt und simulirt,
Ist in Natur- und Felsenschrift studirt.
Die Geister, längst dem flachen Land entzogen,
Sind mehr als sonst dem Felsgebirg gewogen.
Sie wirken still durch labyrinthische Klüfte,
Im edlen Gas metallisch reicher Düfte;
Im steten Sondern, Prüfen und Verbinden
Ihr einziger Trieb ist Neues zu erfinden.
Nur als Soldat legt’ ich den Harnisch an,
Zu höh’rem Zweck ist er nun umgethan.
Bei jedem Fest, wenn’s noch so glänzend war,
Nichts ward vermißt, mir fehlte die Gefahr.
Wie ihr auch seyd, zum Ringspiel riethet ihr,
Mir schlug das Herz, ich athmete Turnier;
Und hättet ihr mir nicht vom Kriegen abgerathen,
Jetzt glänzt’ ich schon in lichten Heldenthaten.
Selbstständig fühlt’ ich meine Brust besiegelt
Als ich mich dort im Feuerreich bespiegelt;
Das Element drang gräßlich auf mich los;
Es war nur Schein, allein der Schein war groß.
Von Sieg und Ruhm hab’ ich verwirrt geträumt,
Ich bringe nach was frevelhaft versäumt.
 (Die Herolde werden abgefertigt zu Herausforderung des Ge-
genkaisers.)
Faust geharnischt, mit halbgeschlossenem Helme.
Die drey Gewaltigen gerüstet und gekleidet wie oben.
Faust.
Wir treten auf und hoffen ungescholten;
Auch ohne Noth hat Vorsicht wohl gegolten.
Du weißt das Bergvolk denkt und simulirt,
Ist in Natur- und Felsenschrift studirt.
Die Geister, längst dem flachen Land entzogen,
Sind mehr als sonst dem Felsgebirg gewogen.
Sie wirken still durch labyrinthische Klüfte,
Im edlen Gas metallisch reicher Düfte;
Im steten Sondern, Prüfen und Verbinden
Ihr einziger Trieb ist Neues zu erfinden.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0280" n="248"/>
Nur als Soldat legt&#x2019; ich den Harnisch an,<lb/>
Zu höh&#x2019;rem Zweck ist er nun umgethan.<lb/>
Bei jedem Fest, wenn&#x2019;s noch so glänzend war,<lb/>
Nichts ward vermißt, <hi rendition="#g">mir</hi> fehlte die Gefahr.<lb/>
Wie ihr auch seyd, zum Ringspiel riethet ihr,<lb/>
Mir schlug das Herz, ich athmete Turnier;<lb/>
Und hättet ihr mir nicht vom Kriegen abgerathen,<lb/>
Jetzt glänzt&#x2019; ich schon in lichten Heldenthaten.<lb/>
Selbstständig fühlt&#x2019; ich meine Brust besiegelt<lb/>
Als ich mich dort im Feuerreich bespiegelt;<lb/>
Das Element drang gräßlich auf mich los;<lb/>
Es war nur Schein, allein der Schein war groß.<lb/>
Von Sieg und Ruhm hab&#x2019; ich verwirrt geträumt,<lb/>
Ich bringe nach was frevelhaft versäumt.<lb/></p>
            <stage>(Die Herolde werden abgefertigt zu Herausforderung des Ge-<lb/>
genkaisers.)</stage><lb/>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Faust</hi> </speaker>
            <stage>geharnischt, mit halbgeschlossenem Helme.</stage><lb/>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Die drey Gewaltigen</hi> </speaker>
            <stage>gerüstet und gekleidet wie oben.</stage><lb/>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Faust.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wir treten auf und hoffen ungescholten;<lb/>
Auch ohne Noth hat Vorsicht wohl gegolten.<lb/>
Du weißt das Bergvolk denkt und simulirt,<lb/>
Ist in Natur- und Felsenschrift studirt.<lb/>
Die Geister, längst dem flachen Land entzogen,<lb/>
Sind mehr als sonst dem Felsgebirg gewogen.<lb/>
Sie wirken still durch labyrinthische Klüfte,<lb/>
Im edlen Gas metallisch reicher Düfte;<lb/>
Im steten Sondern, Prüfen und Verbinden<lb/>
Ihr einziger Trieb ist Neues zu erfinden.<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[248/0280] Nur als Soldat legt’ ich den Harnisch an, Zu höh’rem Zweck ist er nun umgethan. Bei jedem Fest, wenn’s noch so glänzend war, Nichts ward vermißt, mir fehlte die Gefahr. Wie ihr auch seyd, zum Ringspiel riethet ihr, Mir schlug das Herz, ich athmete Turnier; Und hättet ihr mir nicht vom Kriegen abgerathen, Jetzt glänzt’ ich schon in lichten Heldenthaten. Selbstständig fühlt’ ich meine Brust besiegelt Als ich mich dort im Feuerreich bespiegelt; Das Element drang gräßlich auf mich los; Es war nur Schein, allein der Schein war groß. Von Sieg und Ruhm hab’ ich verwirrt geträumt, Ich bringe nach was frevelhaft versäumt. (Die Herolde werden abgefertigt zu Herausforderung des Ge- genkaisers.) Faust geharnischt, mit halbgeschlossenem Helme. Die drey Gewaltigen gerüstet und gekleidet wie oben. Faust. Wir treten auf und hoffen ungescholten; Auch ohne Noth hat Vorsicht wohl gegolten. Du weißt das Bergvolk denkt und simulirt, Ist in Natur- und Felsenschrift studirt. Die Geister, längst dem flachen Land entzogen, Sind mehr als sonst dem Felsgebirg gewogen. Sie wirken still durch labyrinthische Klüfte, Im edlen Gas metallisch reicher Düfte; Im steten Sondern, Prüfen und Verbinden Ihr einziger Trieb ist Neues zu erfinden.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/280
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 248. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/280>, abgerufen am 10.05.2024.