Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Wagest du Scheusal,
Neben der Schönheit,
Dich vor dem Kennerblick
Phöbus zu zeigen?
Tritt du dennoch hervor nur immer,
Denn das Häßliche schaut Er nicht,
Wie sein heiliges Auge noch
Nie erblickte den Schatten.
Doch uns Sterbliche nöthigt, ach
Leider! trauriges Mißgeschick
Zu dem unsäglichen Augenschmerz,
Den das Verwerfliche, Ewig-unselige
Schönheitliebenden rege macht.
Ja so höre denn, wenn du frech
Uns entgegenest, höre Fluch,
Höre jeglicher Schelte Drohn
Aus dem verwünschenden Munde der Glücklichen,
Die von Göttern gebildet sind.
Phorkyas.
Alt ist das Wort, doch bleibet hoch und wahr der Sinn:
Daß Scham und Schönheit nie zusammen, Hand in Hand,
Den Weg verfolgen über der Erde grünen Pfad.
Tief eingewurzelt wohnt in beiden alter Haß,
Daß, wo sie immer irgend auch des Weges sich
Begegnen, jede der Gegnerin den Rücken kehrt.
Dann eilet jede wieder heftiger weiter fort,
Die Scham betrübt, die Schönheit aber frech gesinnt,
Wagest du Scheusal,
Neben der Schönheit,
Dich vor dem Kennerblick
Phöbus zu zeigen?
Tritt du dennoch hervor nur immer,
Denn das Häßliche schaut Er nicht,
Wie sein heiliges Auge noch
Nie erblickte den Schatten.
Doch uns Sterbliche nöthigt, ach
Leider! trauriges Mißgeschick
Zu dem unsäglichen Augenschmerz,
Den das Verwerfliche, Ewig-unselige
Schönheitliebenden rege macht.
Ja so höre denn, wenn du frech
Uns entgegenest, höre Fluch,
Höre jeglicher Schelte Drohn
Aus dem verwünschenden Munde der Glücklichen,
Die von Göttern gebildet sind.
Phorkyas.
Alt ist das Wort, doch bleibet hoch und wahr der Sinn:
Daß Scham und Schönheit nie zusammen, Hand in Hand,
Den Weg verfolgen über der Erde grünen Pfad.
Tief eingewurzelt wohnt in beiden alter Haß,
Daß, wo sie immer irgend auch des Weges sich
Begegnen, jede der Gegnerin den Rücken kehrt.
Dann eilet jede wieder heftiger weiter fort,
Die Scham betrübt, die Schönheit aber frech gesinnt,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <sp>
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0201" n="189"/>
              <lg>
                <l rendition="#et">Wagest du Scheusal,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Neben der Schönheit,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Dich vor dem Kennerblick</l><lb/>
                <l rendition="#et">Phöbus zu zeigen?</l><lb/>
                <l rendition="#et">Tritt du dennoch hervor nur immer,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Denn das Häßliche schaut Er nicht,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Wie sein heiliges Auge noch</l><lb/>
                <l rendition="#et">Nie erblickte den Schatten.</l><lb/>
              </lg>
              <lg>
                <l rendition="#et">Doch uns Sterbliche nöthigt, ach</l><lb/>
                <l rendition="#et">Leider! trauriges Mißgeschick</l><lb/>
                <l rendition="#et">Zu dem unsäglichen Augenschmerz,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Den das Verwerfliche, Ewig-unselige</l><lb/>
                <l rendition="#et">Schönheitliebenden rege macht.</l><lb/>
              </lg>
              <lg>
                <l rendition="#et">Ja so höre denn, wenn du frech</l><lb/>
                <l rendition="#et">Uns entgegenest, höre Fluch,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Höre jeglicher Schelte Drohn</l><lb/>
                <l rendition="#et">Aus dem verwünschenden Munde der Glücklichen,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Die von Göttern gebildet sind.</l><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Phorkyas.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Alt ist das Wort, doch bleibet hoch und wahr der Sinn:<lb/>
Daß Scham und Schönheit nie zusammen, Hand in Hand,<lb/>
Den Weg verfolgen über der Erde grünen Pfad.<lb/>
Tief eingewurzelt wohnt in beiden alter Haß,<lb/>
Daß, wo sie immer irgend auch des Weges sich<lb/>
Begegnen, jede der Gegnerin den Rücken kehrt.<lb/>
Dann eilet jede wieder heftiger weiter fort,<lb/>
Die Scham betrübt, die Schönheit aber frech gesinnt,<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[189/0201] Wagest du Scheusal, Neben der Schönheit, Dich vor dem Kennerblick Phöbus zu zeigen? Tritt du dennoch hervor nur immer, Denn das Häßliche schaut Er nicht, Wie sein heiliges Auge noch Nie erblickte den Schatten. Doch uns Sterbliche nöthigt, ach Leider! trauriges Mißgeschick Zu dem unsäglichen Augenschmerz, Den das Verwerfliche, Ewig-unselige Schönheitliebenden rege macht. Ja so höre denn, wenn du frech Uns entgegenest, höre Fluch, Höre jeglicher Schelte Drohn Aus dem verwünschenden Munde der Glücklichen, Die von Göttern gebildet sind. Phorkyas. Alt ist das Wort, doch bleibet hoch und wahr der Sinn: Daß Scham und Schönheit nie zusammen, Hand in Hand, Den Weg verfolgen über der Erde grünen Pfad. Tief eingewurzelt wohnt in beiden alter Haß, Daß, wo sie immer irgend auch des Weges sich Begegnen, jede der Gegnerin den Rücken kehrt. Dann eilet jede wieder heftiger weiter fort, Die Scham betrübt, die Schönheit aber frech gesinnt,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/201
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 189. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/201>, abgerufen am 16.02.2025.