Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ein Berg, zwar kaum ein Berg zu nennen,
Von meinen Sphinxen mich jedoch zu trennen
Schon hoch genug - hier zuckt noch manches Feuer
Das Thal hinab, und flammt um's Abenteuer...
Noch tanzt und schwebt mir lockend, weichend vor
Spitzbübisch gaukelnd, der galante Chor.
Nur sachte drauf! Allzugewohnt an's Naschen
Wo es auch sey, man sucht was zu erhaschen.
Lamien
(Mephistopheles nach sich ziehend).
Geschwind, geschwinder!
Und immer weiter!
Dann wieder zaudernd,
Geschwätzig plaudernd.
Es ist so heiter
Den alten Sünder
Uns nach zu ziehen,
Zu schwerer Buße
Mit starrem Fuße
Kommt er geholpert
Einher gestolpert;
Er schleppt das Bein,
Wie wir ihn fliehen,
Uns hinterdrein.
Mephistopheles (stillstehend).
Verflucht Geschick! Betrogne Mansen!
Von Adam her verführte Hansen!
Alt wird man wohl, wer aber klug?
Warst du nicht schon vernarrt genug!
Ein Berg, zwar kaum ein Berg zu nennen,
Von meinen Sphinxen mich jedoch zu trennen
Schon hoch genug – hier zuckt noch manches Feuer
Das Thal hinab, und flammt um’s Abenteuer…
Noch tanzt und schwebt mir lockend, weichend vor
Spitzbübisch gaukelnd, der galante Chor.
Nur sachte drauf! Allzugewohnt an’s Naschen
Wo es auch sey, man sucht was zu erhaschen.
Lamien
(Mephistopheles nach sich ziehend).
Geschwind, geschwinder!
Und immer weiter!
Dann wieder zaudernd,
Geschwätzig plaudernd.
Es ist so heiter
Den alten Sünder
Uns nach zu ziehen,
Zu schwerer Buße
Mit starrem Fuße
Kommt er geholpert
Einher gestolpert;
Er schleppt das Bein,
Wie wir ihn fliehen,
Uns hinterdrein.
Mephistopheles (stillstehend).
Verflucht Geschick! Betrogne Mansen!
Von Adam her verführte Hansen!
Alt wird man wohl, wer aber klug?
Warst du nicht schon vernarrt genug!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0155" n="143"/>
Ein Berg, zwar kaum ein Berg zu nennen,<lb/>
Von meinen Sphinxen mich jedoch zu trennen<lb/>
Schon hoch genug &#x2013; hier zuckt noch manches Feuer<lb/>
Das Thal hinab, und flammt um&#x2019;s Abenteuer&#x2026;<lb/>
Noch tanzt und schwebt mir lockend, weichend vor<lb/>
Spitzbübisch gaukelnd, der galante Chor.<lb/>
Nur sachte drauf! Allzugewohnt an&#x2019;s Naschen<lb/>
Wo es auch sey, man sucht was zu erhaschen.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Lamien</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(Mephistopheles nach sich ziehend).</stage><lb/>
            <lg type="poem">
              <l rendition="#et">Geschwind, geschwinder!</l><lb/>
              <l rendition="#et">Und immer weiter!</l><lb/>
              <l rendition="#et">Dann wieder zaudernd,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Geschwätzig plaudernd.</l><lb/>
              <l rendition="#et">Es ist so heiter</l><lb/>
              <l rendition="#et">Den alten Sünder</l><lb/>
              <l rendition="#et">Uns nach zu ziehen,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Zu schwerer Buße</l><lb/>
              <l rendition="#et">Mit starrem Fuße</l><lb/>
              <l rendition="#et">Kommt er geholpert</l><lb/>
              <l rendition="#et">Einher gestolpert;</l><lb/>
              <l rendition="#et">Er schleppt das Bein,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Wie wir ihn fliehen,</l><lb/>
              <l rendition="#et">Uns hinterdrein.</l><lb/>
            </lg>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Mephistopheles</hi> </speaker>
            <stage>(stillstehend).</stage><lb/>
            <p>Verflucht Geschick! Betrogne Mansen!<lb/>
Von Adam her verführte Hansen!<lb/>
Alt wird man wohl, wer aber klug?<lb/>
Warst du nicht schon vernarrt genug!<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[143/0155] Ein Berg, zwar kaum ein Berg zu nennen, Von meinen Sphinxen mich jedoch zu trennen Schon hoch genug – hier zuckt noch manches Feuer Das Thal hinab, und flammt um’s Abenteuer… Noch tanzt und schwebt mir lockend, weichend vor Spitzbübisch gaukelnd, der galante Chor. Nur sachte drauf! Allzugewohnt an’s Naschen Wo es auch sey, man sucht was zu erhaschen. Lamien (Mephistopheles nach sich ziehend). Geschwind, geschwinder! Und immer weiter! Dann wieder zaudernd, Geschwätzig plaudernd. Es ist so heiter Den alten Sünder Uns nach zu ziehen, Zu schwerer Buße Mit starrem Fuße Kommt er geholpert Einher gestolpert; Er schleppt das Bein, Wie wir ihn fliehen, Uns hinterdrein. Mephistopheles (stillstehend). Verflucht Geschick! Betrogne Mansen! Von Adam her verführte Hansen! Alt wird man wohl, wer aber klug? Warst du nicht schon vernarrt genug!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/155
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/155>, abgerufen am 05.05.2024.