Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Aus höchstem Helden-, wohl aus Götterstamme.
Sie setzt den Fuß in das durchsichtige Helle;
Des edlen Körpers holde Lebensflamme
Kühlt sich im schmiegsamen Krystall der Welle. -
Doch welch Getöse rasch bewegter Flügel,
Welch Sausen, Plätschern wühlt im glatten Spiegel?
Die Mädchen fliehn verschüchtert; doch allein
Die Königin sie blickt gelassen drein,
Und sieht, mit stolzem, weiblichem Vergnügen,
Der Schwäne Fürsten ihrem Knie sich schmiegen,
Zudringlich zahm. Er scheint sich zu gewöhnen. -
Auf einmal aber steigt ein Dunst empor,
Und deckt mit dichtgewebtem Flor
Die lieblichste von allen Scenen.
Mephistopheles.
Was du nicht alles zu erzählen hast!
So klein du bist, so groß bist du Phantast.
Ich sehe nichts -
Homunculus.
Das glaub' ich. Du aus Norden,
Im Nebelalter jung geworden,
Im Wust von Ritterthum und Pfäfferey,
Wo wäre da dein Auge frei!
Im Düstern bist du nur zu Hause.
 (Umherschauend.)
Verbräunt Gestein, bemodert, widrig,
Spitzbögig, schnörkelhaftest, niedrig! -
Erwacht uns dieser, gibt es neue Noth,
Er bleibt gleich auf der Stelle todt.
Aus höchstem Helden-, wohl aus Götterstamme.
Sie setzt den Fuß in das durchsichtige Helle;
Des edlen Körpers holde Lebensflamme
Kühlt sich im schmiegsamen Krystall der Welle. –
Doch welch Getöse rasch bewegter Flügel,
Welch Sausen, Plätschern wühlt im glatten Spiegel?
Die Mädchen fliehn verschüchtert; doch allein
Die Königin sie blickt gelassen drein,
Und sieht, mit stolzem, weiblichem Vergnügen,
Der Schwäne Fürsten ihrem Knie sich schmiegen,
Zudringlich zahm. Er scheint sich zu gewöhnen. –
Auf einmal aber steigt ein Dunst empor,
Und deckt mit dichtgewebtem Flor
Die lieblichste von allen Scenen.
Mephistopheles.
Was du nicht alles zu erzählen hast!
So klein du bist, so groß bist du Phantast.
Ich sehe nichts –
Homunculus.
Das glaub’ ich. Du aus Norden,
Im Nebelalter jung geworden,
Im Wust von Ritterthum und Pfäfferey,
Wo wäre da dein Auge frei!
Im Düstern bist du nur zu Hause.
 (Umherschauend.)
Verbräunt Gestein, bemodert, widrig,
Spitzbögig, schnörkelhaftest, niedrig! –
Erwacht uns dieser, gibt es neue Noth,
Er bleibt gleich auf der Stelle todt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0120" n="108"/>
Aus höchstem Helden-, wohl aus Götterstamme.<lb/>
Sie setzt den Fuß in das durchsichtige Helle;<lb/>
Des edlen Körpers holde Lebensflamme<lb/>
Kühlt sich im schmiegsamen Krystall der Welle. &#x2013;<lb/>
Doch welch Getöse rasch bewegter Flügel,<lb/>
Welch Sausen, Plätschern wühlt im glatten Spiegel?<lb/>
Die Mädchen fliehn verschüchtert; doch allein<lb/>
Die Königin sie blickt gelassen drein,<lb/>
Und sieht, mit stolzem, weiblichem Vergnügen,<lb/>
Der Schwäne Fürsten ihrem Knie sich schmiegen,<lb/>
Zudringlich zahm. Er scheint sich zu gewöhnen. &#x2013;<lb/>
Auf einmal aber steigt ein Dunst empor,<lb/>
Und deckt mit dichtgewebtem Flor<lb/>
Die lieblichste von allen Scenen.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Mephistopheles.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Was du nicht alles zu erzählen hast!<lb/>
So klein du bist, so groß bist du Phantast.<lb/>
Ich sehe nichts &#x2013;<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Homunculus.</hi> </speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#et">Das glaub&#x2019; ich. Du aus Norden,</hi><lb/>
Im Nebelalter jung geworden,<lb/>
Im Wust von Ritterthum und Pfäfferey,<lb/>
Wo wäre da dein Auge frei!<lb/>
Im Düstern bist du nur zu Hause.<lb/></p>
            <stage>(Umherschauend.)</stage><lb/>
            <p>Verbräunt Gestein, bemodert, widrig,<lb/>
Spitzbögig, schnörkelhaftest, niedrig! &#x2013;<lb/>
Erwacht uns dieser, gibt es neue Noth,<lb/>
Er bleibt gleich auf der Stelle todt.<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[108/0120] Aus höchstem Helden-, wohl aus Götterstamme. Sie setzt den Fuß in das durchsichtige Helle; Des edlen Körpers holde Lebensflamme Kühlt sich im schmiegsamen Krystall der Welle. – Doch welch Getöse rasch bewegter Flügel, Welch Sausen, Plätschern wühlt im glatten Spiegel? Die Mädchen fliehn verschüchtert; doch allein Die Königin sie blickt gelassen drein, Und sieht, mit stolzem, weiblichem Vergnügen, Der Schwäne Fürsten ihrem Knie sich schmiegen, Zudringlich zahm. Er scheint sich zu gewöhnen. – Auf einmal aber steigt ein Dunst empor, Und deckt mit dichtgewebtem Flor Die lieblichste von allen Scenen. Mephistopheles. Was du nicht alles zu erzählen hast! So klein du bist, so groß bist du Phantast. Ich sehe nichts – Homunculus. Das glaub’ ich. Du aus Norden, Im Nebelalter jung geworden, Im Wust von Ritterthum und Pfäfferey, Wo wäre da dein Auge frei! Im Düstern bist du nur zu Hause. (Umherschauend.) Verbräunt Gestein, bemodert, widrig, Spitzbögig, schnörkelhaftest, niedrig! – Erwacht uns dieser, gibt es neue Noth, Er bleibt gleich auf der Stelle todt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/120
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 108. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/120>, abgerufen am 27.04.2024.