Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Famulus.
Ach! sein Verbot ist gar zu scharf,
Ich weiß nicht ob ich's wagen darf.
Monate lang, des großen Werkes willen,
Lebt' er im allerstillsten Stillen.
Der zarteste gelehrter Männer
Er sieht aus wie ein Kohlenbrenner,
Geschwärzt vom Ohre bis zur Nasen,
Die Augen roth vom Feuerblasen;
So lechzt er jedem Augenblick,
Geklirr der Zange gibt Musik.
Mephistopheles.
Sollt' er den Zutritt mir verneinen?
Ich bin der Mann das Glück ihm zu beschleunen.
 (Der Famulus geht ab, Mephistopheles setzt sich gravi-
tätisch nieder.)
Kaum hab' ich Posto hier gefaßt
Regt sich dort hinten, mir bekannt, ein Gast.
Doch dießmal ist er von den Neusten;
Er wird sich gränzenlos erdreusten.
Baccalaureus
(den Gang herstürmend).
Thor und Thüre find' ich offen!
Nun, da läßt sich endlich hoffen,
Daß nicht, wie bisher, im Moder,
Der Lebendige wie ein Todter
Sich verkümm're, sich verderbe,
Und am Leben selber sterbe.
Famulus.
Ach! sein Verbot ist gar zu scharf,
Ich weiß nicht ob ich’s wagen darf.
Monate lang, des großen Werkes willen,
Lebt’ er im allerstillsten Stillen.
Der zarteste gelehrter Männer
Er sieht aus wie ein Kohlenbrenner,
Geschwärzt vom Ohre bis zur Nasen,
Die Augen roth vom Feuerblasen;
So lechzt er jedem Augenblick,
Geklirr der Zange gibt Musik.
Mephistopheles.
Sollt’ er den Zutritt mir verneinen?
Ich bin der Mann das Glück ihm zu beschleunen.
 (Der Famulus geht ab, Mephistopheles setzt sich gravi-
tätisch nieder.)
Kaum hab’ ich Posto hier gefaßt
Regt sich dort hinten, mir bekannt, ein Gast.
Doch dießmal ist er von den Neusten;
Er wird sich gränzenlos erdreusten.
Baccalaureus
(den Gang herstürmend).
Thor und Thüre find’ ich offen!
Nun, da läßt sich endlich hoffen,
Daß nicht, wie bisher, im Moder,
Der Lebendige wie ein Todter
Sich verkümm’re, sich verderbe,
Und am Leben selber sterbe.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <pb facs="#f0109" n="97"/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Famulus.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ach! sein Verbot ist gar zu scharf,<lb/>
Ich weiß nicht ob ich&#x2019;s wagen darf.<lb/>
Monate lang, des großen Werkes willen,<lb/>
Lebt&#x2019; er im allerstillsten Stillen.<lb/>
Der zarteste gelehrter Männer<lb/>
Er sieht aus wie ein Kohlenbrenner,<lb/>
Geschwärzt vom Ohre bis zur Nasen,<lb/>
Die Augen roth vom Feuerblasen;<lb/>
So lechzt er jedem Augenblick,<lb/>
Geklirr der Zange gibt Musik.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Mephistopheles.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Sollt&#x2019; er den Zutritt mir verneinen?<lb/>
Ich bin der Mann das Glück ihm zu beschleunen.<lb/></p>
            <stage>(Der Famulus geht ab, Mephistopheles setzt sich gravi-<lb/>
tätisch nieder.)</stage><lb/>
            <p>Kaum hab&#x2019; ich Posto hier gefaßt<lb/>
Regt sich dort hinten, mir bekannt, ein Gast.<lb/>
Doch dießmal ist er von den Neusten;<lb/>
Er wird sich gränzenlos erdreusten.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Baccalaureus</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(den Gang herstürmend).</stage><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg>
                <l rendition="#et">Thor und Thüre find&#x2019; ich offen!</l><lb/>
                <l rendition="#et">Nun, da läßt sich endlich hoffen,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Daß nicht, wie bisher, im Moder,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Der Lebendige wie ein Todter</l><lb/>
                <l rendition="#et">Sich verkümm&#x2019;re, sich verderbe,</l><lb/>
                <l rendition="#et">Und am Leben selber sterbe.</l><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[97/0109] Famulus. Ach! sein Verbot ist gar zu scharf, Ich weiß nicht ob ich’s wagen darf. Monate lang, des großen Werkes willen, Lebt’ er im allerstillsten Stillen. Der zarteste gelehrter Männer Er sieht aus wie ein Kohlenbrenner, Geschwärzt vom Ohre bis zur Nasen, Die Augen roth vom Feuerblasen; So lechzt er jedem Augenblick, Geklirr der Zange gibt Musik. Mephistopheles. Sollt’ er den Zutritt mir verneinen? Ich bin der Mann das Glück ihm zu beschleunen. (Der Famulus geht ab, Mephistopheles setzt sich gravi- tätisch nieder.) Kaum hab’ ich Posto hier gefaßt Regt sich dort hinten, mir bekannt, ein Gast. Doch dießmal ist er von den Neusten; Er wird sich gränzenlos erdreusten. Baccalaureus (den Gang herstürmend). Thor und Thüre find’ ich offen! Nun, da läßt sich endlich hoffen, Daß nicht, wie bisher, im Moder, Der Lebendige wie ein Todter Sich verkümm’re, sich verderbe, Und am Leben selber sterbe.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/109
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/109>, abgerufen am 16.02.2025.