Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Wie du draußen auf dem bergigen Wege,
Durch Rennen und Springen, ergetzt uns hast,
So nimm nun auch von mir die Pflege,
Als ein willkommner stiller Gast.
Ach wenn in unsrer engen Zelle
Die Lampe freundlich wieder brennt,
Dann wird's in unserm Busen helle,
Im Herzen, das sich selber kennt.
Vernunft fängt wieder an zu sprechen,
Und Hoffnung wieder an zu blühn,
Man sehnt sich nach des Lebens Bächen,
Ach! nach des Lebens Quelle hin.
Knurre nicht Pudel! Zu den heiligen Tönen,
Die jetzt meine ganze Seel' umfassen,
Will der thierische Laut nicht passen.
Wir sind gewohnt, daß die Menschen verhöhnen
Was sie nicht verstehn,
Daß sie vor dem Guten und Schönen,
Das ihnen oft beschwerlich ist, murren;
Will es der Hund, wie sie, beknurren
Wie du draußen auf dem bergigen Wege,
Durch Rennen und Springen, ergetzt uns haſt,
So nimm nun auch von mir die Pflege,
Als ein willkommner ſtiller Gaſt.
Ach wenn in unſrer engen Zelle
Die Lampe freundlich wieder brennt,
Dann wird’s in unſerm Buſen helle,
Im Herzen, das ſich ſelber kennt.
Vernunft faͤngt wieder an zu ſprechen,
Und Hoffnung wieder an zu bluͤhn,
Man ſehnt ſich nach des Lebens Baͤchen,
Ach! nach des Lebens Quelle hin.
Knurre nicht Pudel! Zu den heiligen Toͤnen,
Die jetzt meine ganze Seel’ umfaſſen,
Will der thieriſche Laut nicht paſſen.
Wir ſind gewohnt, daß die Menſchen verhoͤhnen
Was ſie nicht verſtehn,
Daß ſie vor dem Guten und Schoͤnen,
Das ihnen oft beſchwerlich iſt, murren;
Will es der Hund, wie ſie, beknurren
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#FAU">
            <p><pb facs="#f0085" n="79"/>
Wie du draußen auf dem bergigen Wege,<lb/>
Durch Rennen und Springen, ergetzt uns ha&#x017F;t,<lb/>
So nimm nun auch von mir die Pflege,<lb/>
Als ein willkommner &#x017F;tiller Ga&#x017F;t.</p><lb/>
            <p> <hi rendition="#c">Ach wenn in un&#x017F;rer engen Zelle<lb/>
Die Lampe freundlich wieder brennt,<lb/>
Dann wird&#x2019;s in un&#x017F;erm Bu&#x017F;en helle,<lb/>
Im Herzen, das &#x017F;ich &#x017F;elber kennt.<lb/>
Vernunft fa&#x0364;ngt wieder an zu &#x017F;prechen,<lb/>
Und Hoffnung wieder an zu blu&#x0364;hn,<lb/>
Man &#x017F;ehnt &#x017F;ich nach des Lebens Ba&#x0364;chen,<lb/>
Ach! nach des Lebens Quelle hin.</hi> </p><lb/>
            <p>Knurre nicht Pudel! Zu den heiligen To&#x0364;nen,<lb/>
Die jetzt meine ganze Seel&#x2019; umfa&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
Will der thieri&#x017F;che Laut nicht pa&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Wir &#x017F;ind gewohnt, daß die Men&#x017F;chen verho&#x0364;hnen<lb/>
Was &#x017F;ie nicht ver&#x017F;tehn,<lb/>
Daß &#x017F;ie vor dem Guten und Scho&#x0364;nen,<lb/>
Das ihnen oft be&#x017F;chwerlich i&#x017F;t, murren;<lb/>
Will es der Hund, wie &#x017F;ie, beknurren<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[79/0085] Wie du draußen auf dem bergigen Wege, Durch Rennen und Springen, ergetzt uns haſt, So nimm nun auch von mir die Pflege, Als ein willkommner ſtiller Gaſt. Ach wenn in unſrer engen Zelle Die Lampe freundlich wieder brennt, Dann wird’s in unſerm Buſen helle, Im Herzen, das ſich ſelber kennt. Vernunft faͤngt wieder an zu ſprechen, Und Hoffnung wieder an zu bluͤhn, Man ſehnt ſich nach des Lebens Baͤchen, Ach! nach des Lebens Quelle hin. Knurre nicht Pudel! Zu den heiligen Toͤnen, Die jetzt meine ganze Seel’ umfaſſen, Will der thieriſche Laut nicht paſſen. Wir ſind gewohnt, daß die Menſchen verhoͤhnen Was ſie nicht verſtehn, Daß ſie vor dem Guten und Schoͤnen, Das ihnen oft beſchwerlich iſt, murren; Will es der Hund, wie ſie, beknurren

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/85
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/85>, abgerufen am 27.04.2024.