Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Mephistopheles.
Was! dort schon hingerissen?
Da werd' ich Hausrecht brauchen müssen.
Platz! Junker Voland kommt. Platz! süßer Pöbel, Platz!
Hier, Doctor, fasse mich! und nun, in Einem Satz,
Laß uns aus dem Gedräng' entweichen;
Es ist zu toll, sogar für meines gleichen.
Dort neben leuchtet was mit ganz besond'rem Schein,
Es zieht mich was nach jenen Sträuchen.
Komm, komm! wir schlupfen da hinein.

Faust.
Du Geist des Widerspruchs! Nur zu! du magst mich führen.
Ich denke doch das war recht klug gemacht.
Zum Brocken wandlen wir in der Walpurgisnacht,
Um uns beliebig nun hieselbst zu isoliren.

Mephistopheles.
Da sieh nur welche bunten Flammen!
Es ist ein muntrer Klub beysammen.
Im Kleinen ist man nicht allein.

Faust.
Doch droben möcht' ich lieber seyn!
Schon seh' ich Glut und Wirbelrauch.

Mephiſtopheles.
Was! dort ſchon hingeriſſen?
Da werd’ ich Hausrecht brauchen muͤſſen.
Platz! Junker Voland kommt. Platz! ſuͤßer Poͤbel, Platz!
Hier, Doctor, faſſe mich! und nun, in Einem Satz,
Laß uns aus dem Gedraͤng’ entweichen;
Es iſt zu toll, ſogar fuͤr meines gleichen.
Dort neben leuchtet was mit ganz beſond’rem Schein,
Es zieht mich was nach jenen Straͤuchen.
Komm, komm! wir ſchlupfen da hinein.

Fauſt.
Du Geiſt des Widerſpruchs! Nur zu! du magſt mich fuͤhren.
Ich denke doch das war recht klug gemacht.
Zum Brocken wandlen wir in der Walpurgisnacht,
Um uns beliebig nun hieſelbſt zu iſoliren.

Mephiſtopheles.
Da ſieh nur welche bunten Flammen!
Es iſt ein muntrer Klub beyſammen.
Im Kleinen iſt man nicht allein.

Fauſt.
Doch droben moͤcht’ ich lieber ſeyn!
Schon ſeh’ ich Glut und Wirbelrauch.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0273" n="267"/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#et">Was! dort &#x017F;chon hingeri&#x017F;&#x017F;en?</hi><lb/>
Da werd&#x2019; ich Hausrecht brauchen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Platz! Junker Voland kommt. Platz! &#x017F;u&#x0364;ßer Po&#x0364;bel, Platz!<lb/>
Hier, Doctor, fa&#x017F;&#x017F;e mich! und nun, in Einem Satz,<lb/>
Laß uns aus dem Gedra&#x0364;ng&#x2019; entweichen;<lb/>
Es i&#x017F;t zu toll, &#x017F;ogar fu&#x0364;r meines gleichen.<lb/>
Dort neben leuchtet was mit ganz be&#x017F;ond&#x2019;rem Schein,<lb/>
Es zieht mich was nach jenen Stra&#x0364;uchen.<lb/>
Komm, komm! wir &#x017F;chlupfen da hinein.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Du Gei&#x017F;t des Wider&#x017F;pruchs! Nur zu! du mag&#x017F;t mich fu&#x0364;hren.<lb/>
Ich denke doch das war recht klug gemacht.<lb/>
Zum Brocken wandlen wir in der Walpurgisnacht,<lb/>
Um uns beliebig nun hie&#x017F;elb&#x017F;t zu i&#x017F;oliren.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Da &#x017F;ieh nur welche bunten Flammen!<lb/>
Es i&#x017F;t ein muntrer Klub bey&#x017F;ammen.<lb/>
Im Kleinen i&#x017F;t man nicht allein.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Doch droben mo&#x0364;cht&#x2019; ich lieber &#x017F;eyn!<lb/>
Schon &#x017F;eh&#x2019; ich Glut und Wirbelrauch.<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[267/0273] Mephiſtopheles. Was! dort ſchon hingeriſſen? Da werd’ ich Hausrecht brauchen muͤſſen. Platz! Junker Voland kommt. Platz! ſuͤßer Poͤbel, Platz! Hier, Doctor, faſſe mich! und nun, in Einem Satz, Laß uns aus dem Gedraͤng’ entweichen; Es iſt zu toll, ſogar fuͤr meines gleichen. Dort neben leuchtet was mit ganz beſond’rem Schein, Es zieht mich was nach jenen Straͤuchen. Komm, komm! wir ſchlupfen da hinein. Fauſt. Du Geiſt des Widerſpruchs! Nur zu! du magſt mich fuͤhren. Ich denke doch das war recht klug gemacht. Zum Brocken wandlen wir in der Walpurgisnacht, Um uns beliebig nun hieſelbſt zu iſoliren. Mephiſtopheles. Da ſieh nur welche bunten Flammen! Es iſt ein muntrer Klub beyſammen. Im Kleinen iſt man nicht allein. Fauſt. Doch droben moͤcht’ ich lieber ſeyn! Schon ſeh’ ich Glut und Wirbelrauch.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/273
Zitationshilfe:	Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808, S. 267. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/273>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.