Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Umgiebt mich hier ein Zauberduft?
Mich drang's so g'rade zu genießen,
Und fühle mich in Liebestraum zerfließen!
Sind wir ein Spiel von jedem Druck der Luft?
Und träte sie den Augenblick herein,
Wie würdest du für deinen Frevel büßen!
Der große Hans, ach wie so klein!
Läg', hingeschmolzen, ihr zu Füßen.
Mephistopheles.
Geschwind! ich seh' sie unten kommen.
Faust.
Fort! Fort! Ich kehre nimmermehr!
Mephistopheles.
Hier ist ein Kästchen leidlich schwer,
Ich hab's wo anders hergenommen.
Stellt's hier nur immer in den Schrein,
Ich schwör' euch, ihr vergehn die Sinnen;
Ich that euch Sächelchen hinein,
Um eine andre zu gewinnen.
Zwar Kind ist Kind und Spiel ist Spiel.

Umgiebt mich hier ein Zauberduft?
Mich drang’s ſo g’rade zu genießen,
Und fuͤhle mich in Liebestraum zerfließen!
Sind wir ein Spiel von jedem Druck der Luft?
Und traͤte ſie den Augenblick herein,
Wie wuͤrdeſt du fuͤr deinen Frevel buͤßen!
Der große Hans, ach wie ſo klein!
Laͤg’, hingeſchmolzen, ihr zu Fuͤßen.
Mephiſtopheles.
Geſchwind! ich ſeh’ ſie unten kommen.
Fauſt.
Fort! Fort! Ich kehre nimmermehr!
Mephiſtopheles.
Hier iſt ein Kaͤſtchen leidlich ſchwer,
Ich hab’s wo anders hergenommen.
Stellt’s hier nur immer in den Schrein,
Ich ſchwoͤr’ euch, ihr vergehn die Sinnen;
Ich that euch Saͤchelchen hinein,
Um eine andre zu gewinnen.
Zwar Kind iſt Kind und Spiel iſt Spiel. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#FAU">
            <pb facs="#f0181" n="175"/>
            <p>Umgiebt mich hier ein Zauberduft?<lb/>
Mich drang&#x2019;s &#x017F;o g&#x2019;rade zu genießen,<lb/>
Und fu&#x0364;hle mich in Liebestraum zerfließen!<lb/>
Sind wir ein Spiel von jedem Druck der Luft?</p><lb/>
            <p>Und tra&#x0364;te &#x017F;ie den Augenblick herein,<lb/>
Wie wu&#x0364;rde&#x017F;t du fu&#x0364;r deinen Frevel bu&#x0364;ßen!<lb/>
Der große Hans, ach wie &#x017F;o klein!<lb/>
La&#x0364;g&#x2019;, hinge&#x017F;chmolzen, ihr zu Fu&#x0364;ßen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ge&#x017F;chwind! ich &#x017F;eh&#x2019; &#x017F;ie unten kommen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Fort! Fort! Ich kehre nimmermehr!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Hier i&#x017F;t ein Ka&#x0364;&#x017F;tchen leidlich &#x017F;chwer,<lb/>
Ich hab&#x2019;s wo anders hergenommen.<lb/>
Stellt&#x2019;s hier nur immer in den Schrein,<lb/>
Ich &#x017F;chwo&#x0364;r&#x2019; euch, ihr vergehn die Sinnen;<lb/>
Ich that euch Sa&#x0364;chelchen hinein,<lb/>
Um eine andre zu gewinnen.<lb/>
Zwar Kind i&#x017F;t Kind und Spiel i&#x017F;t Spiel.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[175/0181] Umgiebt mich hier ein Zauberduft? Mich drang’s ſo g’rade zu genießen, Und fuͤhle mich in Liebestraum zerfließen! Sind wir ein Spiel von jedem Druck der Luft? Und traͤte ſie den Augenblick herein, Wie wuͤrdeſt du fuͤr deinen Frevel buͤßen! Der große Hans, ach wie ſo klein! Laͤg’, hingeſchmolzen, ihr zu Fuͤßen. Mephiſtopheles. Geſchwind! ich ſeh’ ſie unten kommen. Fauſt. Fort! Fort! Ich kehre nimmermehr! Mephiſtopheles. Hier iſt ein Kaͤſtchen leidlich ſchwer, Ich hab’s wo anders hergenommen. Stellt’s hier nur immer in den Schrein, Ich ſchwoͤr’ euch, ihr vergehn die Sinnen; Ich that euch Saͤchelchen hinein, Um eine andre zu gewinnen. Zwar Kind iſt Kind und Spiel iſt Spiel.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/181
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/181>, abgerufen am 03.05.2024.