Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Altmayer.
Ihr scheint ein sehr verwöhnter Mann.
Frosch.
Ihr seyd wohl spät von Rippach aufgebrochen?
Habt ihr mit Herren Hans noch erst zu Nacht gespeis't?
Mephistopheles.
Heut sind wir ihn vorbey gereis't;
Wir haben ihn das letztemal gesprochen.
Von seinen Vettern wußt' er viel zu sagen,
Viel Grüße hat er uns an jeden aufgetragen.
Er neigt sich gegen Frosch.
Altmayer. leise
Da hast du's! der versteht's!
Siebel.
Ein pfiffiger Patron!
Frosch.
Nun, warte nur, ich krieg' ihn schon!
Mephistopheles.
Wenn ich nicht irrte, hörten wir
Geübte Stimmen Chorus singen?
Gewiß, Gesang muß trefflich hier
Von dieser Wölbung wiederklingen!

Altmayer.
Ihr ſcheint ein ſehr verwoͤhnter Mann.
Froſch.
Ihr ſeyd wohl ſpaͤt von Rippach aufgebrochen?
Habt ihr mit Herren Hans noch erſt zu Nacht geſpeiſ’t?
Mephiſtopheles.
Heut ſind wir ihn vorbey gereiſ’t;
Wir haben ihn das letztemal geſprochen.
Von ſeinen Vettern wußt’ er viel zu ſagen,
Viel Gruͤße hat er uns an jeden aufgetragen.
Er neigt ſich gegen Froſch.
Altmayer. leiſe
Da haſt du’s! der verſteht’s!
Siebel.
Ein pfiffiger Patron!
Froſch.
Nun, warte nur, ich krieg’ ihn ſchon!
Mephiſtopheles.
Wenn ich nicht irrte, hoͤrten wir
Geuͤbte Stimmen Chorus ſingen?
Gewiß, Geſang muß trefflich hier
Von dieſer Woͤlbung wiederklingen! 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0142" n="136"/>
          <sp who="#ALT">
            <speaker><hi rendition="#g">Altmayer</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ihr &#x017F;cheint ein &#x017F;ehr verwo&#x0364;hnter Mann.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRO">
            <speaker><hi rendition="#g">Fro&#x017F;ch</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ihr &#x017F;eyd wohl &#x017F;pa&#x0364;t von Rippach aufgebrochen?<lb/>
Habt ihr mit Herren Hans noch er&#x017F;t zu Nacht ge&#x017F;pei&#x017F;&#x2019;t?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Heut &#x017F;ind wir ihn vorbey gerei&#x017F;&#x2019;t;<lb/>
Wir haben ihn das letztemal ge&#x017F;prochen.<lb/>
Von &#x017F;einen Vettern wußt&#x2019; er viel zu &#x017F;agen,<lb/>
Viel Gru&#x0364;ße hat er uns an jeden aufgetragen.</p><lb/>
            <stage>Er neigt &#x017F;ich gegen Fro&#x017F;ch.</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALT">
            <speaker><hi rendition="#g">Altmayer</hi>.</speaker>
            <stage>lei&#x017F;e</stage><lb/>
            <p>Da ha&#x017F;t du&#x2019;s! der ver&#x017F;teht&#x2019;s!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIE">
            <speaker><hi rendition="#g">Siebel</hi>.</speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#et">Ein pfiffiger Patron!</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRO">
            <speaker><hi rendition="#g">Fro&#x017F;ch</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Nun, warte nur, ich krieg&#x2019; ihn &#x017F;chon!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wenn ich nicht irrte, ho&#x0364;rten wir<lb/>
Geu&#x0364;bte Stimmen Chorus &#x017F;ingen?<lb/>
Gewiß, Ge&#x017F;ang muß trefflich hier<lb/>
Von die&#x017F;er Wo&#x0364;lbung wiederklingen!</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[136/0142] Altmayer. Ihr ſcheint ein ſehr verwoͤhnter Mann. Froſch. Ihr ſeyd wohl ſpaͤt von Rippach aufgebrochen? Habt ihr mit Herren Hans noch erſt zu Nacht geſpeiſ’t? Mephiſtopheles. Heut ſind wir ihn vorbey gereiſ’t; Wir haben ihn das letztemal geſprochen. Von ſeinen Vettern wußt’ er viel zu ſagen, Viel Gruͤße hat er uns an jeden aufgetragen. Er neigt ſich gegen Froſch. Altmayer. leiſe Da haſt du’s! der verſteht’s! Siebel. Ein pfiffiger Patron! Froſch. Nun, warte nur, ich krieg’ ihn ſchon! Mephiſtopheles. Wenn ich nicht irrte, hoͤrten wir Geuͤbte Stimmen Chorus ſingen? Gewiß, Geſang muß trefflich hier Von dieſer Woͤlbung wiederklingen!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/142
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/142>, abgerufen am 16.02.2025.