Goethe, Johann Wolfgang von: Zur Farbenlehre. Bd. 2. Tübingen, 1810.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

liefert der Kunst sich in der Experimentalphilosophie
zu benehmen."

Was man sich unter Experimentalphilosophie ge-
dacht, ist oben schon ausgeführt, so wie wir auch ge-
hörigen Orts dargethan haben, daß man nie verkehr-
ter zu Werke gegangen ist, um eine Theorie auf Ex-
perimente aufzubauen, oder, wenn man will, Experi-
mente an eine Theorie anzuschließen.

"Will man die Natur durch Erfahrungen und
Beobachtungen fragen, so muß man sie fragen wie
Herr Newton, auf eine so gewandte und dringende
Weise."

Die Ausdrücke gewandt und dringend sind
recht wohl angebracht, um die Newtonische künstliche
Behandlungsweise auszudrücken. Die englischen Lobred-
ner sprechen gar von nice Experiments, welches Bey-
wort alles was genau und streng, scharf, ja spitzfün-
dig, behutsam, vorsichtig, bedenklich, gewissenhaft und
pünctlich bis zur Uebertreibung und Kleinlichkeit ein-
schließt. Wir können aber ganz kühnlich sagen: die
Experimente sind einseitig, man läßt den Zuschauer
nicht alles sehen, am wenigsten das, worauf es eigent-
lich ankommt; sie sind unnöthig umständlich, wodurch
die Aufmerksamkeit zerstreut wird; sie sind complicirt,
wodurch sie sich der Beurtheilung entziehen und also
durchaus taschenspielerisch.

liefert der Kunſt ſich in der Experimentalphiloſophie
zu benehmen.“

Was man ſich unter Experimentalphiloſophie ge-
dacht, iſt oben ſchon ausgefuͤhrt, ſo wie wir auch ge-
hoͤrigen Orts dargethan haben, daß man nie verkehr-
ter zu Werke gegangen iſt, um eine Theorie auf Ex-
perimente aufzubauen, oder, wenn man will, Experi-
mente an eine Theorie anzuſchließen.

„Will man die Natur durch Erfahrungen und
Beobachtungen fragen, ſo muß man ſie fragen wie
Herr Newton, auf eine ſo gewandte und dringende
Weiſe.“

Die Ausdruͤcke gewandt und dringend ſind
recht wohl angebracht, um die Newtoniſche kuͤnſtliche
Behandlungsweiſe auszudruͤcken. Die engliſchen Lobred-
ner ſprechen gar von nice Experiments, welches Bey-
wort alles was genau und ſtreng, ſcharf, ja ſpitzfuͤn-
dig, behutſam, vorſichtig, bedenklich, gewiſſenhaft und
puͤnctlich bis zur Uebertreibung und Kleinlichkeit ein-
ſchließt. Wir koͤnnen aber ganz kuͤhnlich ſagen: die
Experimente ſind einſeitig, man laͤßt den Zuſchauer
nicht alles ſehen, am wenigſten das, worauf es eigent-
lich ankommt; ſie ſind unnoͤthig umſtaͤndlich, wodurch
die Aufmerkſamkeit zerſtreut wird; ſie ſind complicirt,
wodurch ſie ſich der Beurtheilung entziehen und alſo
durchaus taſchenſpieleriſch.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0539" n="505"/>
liefert der Kun&#x017F;t &#x017F;ich in der Experimentalphilo&#x017F;ophie<lb/>
zu benehmen.&#x201C;</p><lb/>
            <p>Was man &#x017F;ich unter Experimentalphilo&#x017F;ophie ge-<lb/>
dacht, i&#x017F;t oben &#x017F;chon ausgefu&#x0364;hrt, &#x017F;o wie wir auch ge-<lb/>
ho&#x0364;rigen Orts dargethan haben, daß man nie verkehr-<lb/>
ter zu Werke gegangen i&#x017F;t, um eine Theorie auf Ex-<lb/>
perimente aufzubauen, oder, wenn man will, Experi-<lb/>
mente an eine Theorie anzu&#x017F;chließen.</p><lb/>
            <p>&#x201E;Will man die Natur durch Erfahrungen und<lb/>
Beobachtungen fragen, &#x017F;o muß man &#x017F;ie fragen wie<lb/>
Herr Newton, auf eine &#x017F;o gewandte und dringende<lb/>
Wei&#x017F;e.&#x201C;</p><lb/>
            <p>Die Ausdru&#x0364;cke <hi rendition="#g">gewandt</hi> und <hi rendition="#g">dringend</hi> &#x017F;ind<lb/>
recht wohl angebracht, um die Newtoni&#x017F;che ku&#x0364;n&#x017F;tliche<lb/>
Behandlungswei&#x017F;e auszudru&#x0364;cken. Die engli&#x017F;chen Lobred-<lb/>
ner &#x017F;prechen gar von <hi rendition="#aq">nice Experiments,</hi> welches Bey-<lb/>
wort alles was genau und &#x017F;treng, &#x017F;charf, ja &#x017F;pitzfu&#x0364;n-<lb/>
dig, behut&#x017F;am, vor&#x017F;ichtig, bedenklich, gewi&#x017F;&#x017F;enhaft und<lb/>
pu&#x0364;nctlich bis zur Uebertreibung und Kleinlichkeit ein-<lb/>
&#x017F;chließt. Wir ko&#x0364;nnen aber ganz ku&#x0364;hnlich &#x017F;agen: die<lb/>
Experimente &#x017F;ind ein&#x017F;eitig, man la&#x0364;ßt den Zu&#x017F;chauer<lb/>
nicht alles &#x017F;ehen, am wenig&#x017F;ten das, worauf es eigent-<lb/>
lich ankommt; &#x017F;ie &#x017F;ind unno&#x0364;thig um&#x017F;ta&#x0364;ndlich, wodurch<lb/>
die Aufmerk&#x017F;amkeit zer&#x017F;treut wird; &#x017F;ie &#x017F;ind complicirt,<lb/>
wodurch &#x017F;ie &#x017F;ich der Beurtheilung entziehen und al&#x017F;o<lb/>
durchaus ta&#x017F;chen&#x017F;pieleri&#x017F;ch.</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[505/0539] liefert der Kunſt ſich in der Experimentalphiloſophie zu benehmen.“ Was man ſich unter Experimentalphiloſophie ge- dacht, iſt oben ſchon ausgefuͤhrt, ſo wie wir auch ge- hoͤrigen Orts dargethan haben, daß man nie verkehr- ter zu Werke gegangen iſt, um eine Theorie auf Ex- perimente aufzubauen, oder, wenn man will, Experi- mente an eine Theorie anzuſchließen. „Will man die Natur durch Erfahrungen und Beobachtungen fragen, ſo muß man ſie fragen wie Herr Newton, auf eine ſo gewandte und dringende Weiſe.“ Die Ausdruͤcke gewandt und dringend ſind recht wohl angebracht, um die Newtoniſche kuͤnſtliche Behandlungsweiſe auszudruͤcken. Die engliſchen Lobred- ner ſprechen gar von nice Experiments, welches Bey- wort alles was genau und ſtreng, ſcharf, ja ſpitzfuͤn- dig, behutſam, vorſichtig, bedenklich, gewiſſenhaft und puͤnctlich bis zur Uebertreibung und Kleinlichkeit ein- ſchließt. Wir koͤnnen aber ganz kuͤhnlich ſagen: die Experimente ſind einſeitig, man laͤßt den Zuſchauer nicht alles ſehen, am wenigſten das, worauf es eigent- lich ankommt; ſie ſind unnoͤthig umſtaͤndlich, wodurch die Aufmerkſamkeit zerſtreut wird; ſie ſind complicirt, wodurch ſie ſich der Beurtheilung entziehen und alſo durchaus taſchenſpieleriſch.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_farbenlehre02_1810
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_farbenlehre02_1810/539
Zitationshilfe:	Goethe, Johann Wolfgang von: Zur Farbenlehre. Bd. 2. Tübingen, 1810, S. 505. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_farbenlehre02_1810/539>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.