Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Görres, Joseph: Die teutschen Volksbücher. Heidelberg, 1807.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

bei der rechten Hand, und redet die Verdammten an,
-- Diese bitten um Barmherzigkeit, aber mit Nichten;
wiederholte Bitte, abermal versagt; neue Bitte,
Replik, Duplik, gänzlich abgeschlagen, die Verurtheil-
ten dem Teufel übergeben. Lucifer äußert seine honette
Freude, Maria bittet für die Verdammten, wird aber
abgewiesen, die Hölle wird geschlossen, und dann
spricht Christus also:

Die Höll hab ich beschlossen
Und den Teufel mit allen Genossen.
Den Schlüssel mag mir niemand stehlen,
Ich will ihn auch keinem Engel befehlen,
Die Höll wird nimmermehr aufgethan,
Zu meinen lieben Heiligen will ich gahn:
Ich hab heut zorniglichen vollbracht
Was ich vor langer Zeit gedacht,
Den Sünder hab ich gefangen,
Ist mir Keiner nicht entgangen,
Die Höll ist wohl beschlossen,
Ich will jetzt lassen den Zornen mein,
Und euch ergötzen aller Pein,
Ihr sollet jetzt fröhlig mit mir gon,
In das ewig Himmelreich schon,
Dasselbig will ich euch geben,
Darinnen sollt ihr immer und ewiglich leben.

bei der rechten Hand, und redet die Verdammten an,
— Dieſe bitten um Barmherzigkeit, aber mit Nichten;
wiederholte Bitte, abermal verſagt; neue Bitte,
Replik, Duplik, gänzlich abgeſchlagen, die Verurtheil-
ten dem Teufel übergeben. Lucifer äußert ſeine honette
Freude, Maria bittet für die Verdammten, wird aber
abgewieſen, die Hölle wird geſchloſſen, und dann
ſpricht Chriſtus alſo:

Die Höll hab ich beſchloſſen
Und den Teufel mit allen Genoſſen.
Den Schlüſſel mag mir niemand ſtehlen,
Ich will ihn auch keinem Engel befehlen,
Die Höll wird nimmermehr aufgethan,
Zu meinen lieben Heiligen will ich gahn:
Ich hab heut zorniglichen vollbracht
Was ich vor langer Zeit gedacht,
Den Sünder hab ich gefangen,
Iſt mir Keiner nicht entgangen,
Die Höll iſt wohl beſchloſſen,
Ich will jetzt laſſen den Zornen mein,
Und euch ergötzen aller Pein,
Ihr ſollet jetzt fröhlig mit mir gon,
In das ewig Himmelreich ſchon,
Daſſelbig will ich euch geben,
Darinnen ſollt ihr immer und ewiglich leben.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0277" n="259"/>
bei der rechten Hand, und redet die Verdammten an,<lb/>
&#x2014; Die&#x017F;e bitten um Barmherzigkeit, aber mit Nichten;<lb/>
wiederholte Bitte, abermal ver&#x017F;agt; neue Bitte,<lb/>
Replik, Duplik, gänzlich abge&#x017F;chlagen, die Verurtheil-<lb/>
ten dem Teufel übergeben. Lucifer äußert &#x017F;eine honette<lb/>
Freude, Maria bittet für die Verdammten, wird aber<lb/>
abgewie&#x017F;en, die Hölle wird ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, und dann<lb/>
&#x017F;pricht Chri&#x017F;tus al&#x017F;o:</p><lb/>
          <cit>
            <quote>
              <lg type="poem">
                <l>Die Höll hab ich be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
                <l>Und den Teufel mit allen Geno&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
                <l>Den Schlü&#x017F;&#x017F;el mag mir niemand &#x017F;tehlen,</l><lb/>
                <l>Ich will ihn auch keinem Engel befehlen,</l><lb/>
                <l>Die Höll wird nimmermehr aufgethan,</l><lb/>
                <l>Zu meinen lieben Heiligen will ich gahn:</l><lb/>
                <l>Ich hab heut zorniglichen vollbracht</l><lb/>
                <l>Was ich vor langer Zeit gedacht,</l><lb/>
                <l>Den Sünder hab ich gefangen,</l><lb/>
                <l>I&#x017F;t mir Keiner nicht entgangen,</l><lb/>
                <l>Die Höll i&#x017F;t wohl be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
                <l>Ich will jetzt la&#x017F;&#x017F;en den Zornen mein,</l><lb/>
                <l>Und euch ergötzen aller Pein,</l><lb/>
                <l>Ihr &#x017F;ollet jetzt fröhlig mit mir gon,</l><lb/>
                <l>In das ewig Himmelreich &#x017F;chon,</l><lb/>
                <l>Da&#x017F;&#x017F;elbig will ich euch geben,</l><lb/>
                <l>Darinnen &#x017F;ollt ihr immer und ewiglich leben.</l>
              </lg>
            </quote>
          </cit><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[259/0277] bei der rechten Hand, und redet die Verdammten an, — Dieſe bitten um Barmherzigkeit, aber mit Nichten; wiederholte Bitte, abermal verſagt; neue Bitte, Replik, Duplik, gänzlich abgeſchlagen, die Verurtheil- ten dem Teufel übergeben. Lucifer äußert ſeine honette Freude, Maria bittet für die Verdammten, wird aber abgewieſen, die Hölle wird geſchloſſen, und dann ſpricht Chriſtus alſo: Die Höll hab ich beſchloſſen Und den Teufel mit allen Genoſſen. Den Schlüſſel mag mir niemand ſtehlen, Ich will ihn auch keinem Engel befehlen, Die Höll wird nimmermehr aufgethan, Zu meinen lieben Heiligen will ich gahn: Ich hab heut zorniglichen vollbracht Was ich vor langer Zeit gedacht, Den Sünder hab ich gefangen, Iſt mir Keiner nicht entgangen, Die Höll iſt wohl beſchloſſen, Ich will jetzt laſſen den Zornen mein, Und euch ergötzen aller Pein, Ihr ſollet jetzt fröhlig mit mir gon, In das ewig Himmelreich ſchon, Daſſelbig will ich euch geben, Darinnen ſollt ihr immer und ewiglich leben.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goerres_volksbuecher_1807
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goerres_volksbuecher_1807/277
Zitationshilfe: Görres, Joseph: Die teutschen Volksbücher. Heidelberg, 1807, S. 259. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goerres_volksbuecher_1807/277>, abgerufen am 01.07.2024.