Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
[Spaltenumbruch]
Bro
Figuren und Farben, ein
Guldenstuck.
Broderie, Stickwerck, ge-
stickte Arbeit.
Brouillard, ein Schmier-
Buch bey Kaufleuten,
darinn die kleinen Rech-
nungen stehen.
Brouillerie, Zanck, Unei-
nigkeit, Zwietracht, Wie-
derwille; it. Vermischung,
Verwirrung.
Brouilliren, etwas verwir-
ren, einen Aufruhr er-
wecken; sich mit einem
entzweyen, überwerffen;
etwas vermischen, ver-
mickeln, verkehren, über
einen Hauffen werffen.
Brouillon, nennet man
den ersten Entwurff eines
Risses, ehe man ihn ins
Reine bringt.
Bruit, das gemeine Ge-
schrey, Gerücht, die her-
umgehende Zeitung. it.
ein Geräusch, der Schall,
Thon, Laut eines Dinges.
Brulot, ein Brander,
Brenner, d. i. ein altes
Schiff, das mit Pech,
Schweffel, Pulver, und
andern dergleichen bald
[Spaltenumbruch]
Bue
Feuer fangenden und
brennenden Materien an-
gefüllet ist, und unter die
feindliche Schiffe, um
solche anzuzünden, gefüh-
ret wird.
Brunet, bräunlicht,
schwartz-braun.
Brunette, ein braunes
Mägdlein.
Brusque, grob, ungeschlief-
fen, jähzornig.
Brutal, viehisch, tumm,
tollkühn, unvernünfftig,
grob, wild, unfreund-
lich, ungezogen; z. E. ein
brutaler Kerl.
Brutalite, eine viehische un-
menschliche That, unver-
nünfftiges Wesen, Grob-
heit.
Brutto, ein Kaufmanns-
Wort, das in ihrer
Sprache solche Waaren
bedeutet, die nicht lauter,
oder wie sie eingeballt und
eingepackt sind.
Brutum, ein unvernünfftiges
Vieh; it ein tummer,
wilder, unbändiger
Mensch.
Bucentaurus, der Nah-
me einer grossen Galion
zu
[Spaltenumbruch]
Bro
Figuren und Farben, ein
Guldenſtuck.
Broderie, Stickwerck, ge-
ſtickte Arbeit.
Brouillard, ein Schmier-
Buch bey Kaufleuten,
darinn die kleinen Rech-
nungen ſtehen.
Brouillerie, Zanck, Unei-
nigkeit, Zwietracht, Wie-
derwille; it. Vermiſchung,
Verwirrung.
Brouilliren, etwas verwir-
ren, einen Aufruhr er-
wecken; ſich mit einem
entzweyen, uͤberwerffen;
etwas vermiſchen, ver-
mickeln, verkehren, uͤber
einen Hauffen werffen.
Brouillon, nennet man
den erſten Entwurff eines
Riſſes, ehe man ihn ins
Reine bringt.
Bruit, das gemeine Ge-
ſchrey, Geruͤcht, die her-
umgehende Zeitung. it.
ein Geraͤuſch, der Schall,
Thon, Laut eines Dinges.
Brulot, ein Brander,
Brenner, d. i. ein altes
Schiff, das mit Pech,
Schweffel, Pulver, und
andern dergleichen bald
[Spaltenumbruch]
Bue
Feuer fangenden und
brennenden Materien an-
gefuͤllet iſt, und unter die
feindliche Schiffe, um
ſolche anzuzuͤnden, gefuͤh-
ret wird.
Brunet, braͤunlicht,
ſchwartz-braun.
Brunette, ein braunes
Maͤgdlein.
Brusque, grob, ungeſchlief-
fen, jaͤhzornig.
Brutal, viehiſch, tumm,
tollkuͤhn, unvernuͤnfftig,
grob, wild, unfreund-
lich, ungezogen; z. E. ein
brutaler Kerl.
Brutalité, eine viehiſche un-
menſchliche That, unver-
nuͤnfftiges Weſen, Grob-
heit.
Brutto, ein Kaufmanns-
Wort, das in ihrer
Sprache ſolche Waaren
bedeutet, die nicht lauter,
oder wie ſie eingeballt und
eingepackt ſind.
Brutum, ein unveꝛnuͤnfftiges
Vieh; it ein tummer,
wilder, unbaͤndiger
Menſch.
Bucentaurus, der Nah-
me einer groſſen Galion
zu
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <list>
          <item><pb facs="#f0094" n="78"/><cb/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Bro</hi></fw><lb/>
Figuren und Farben, ein<lb/>
Gulden&#x017F;tuck.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Broderie,</hi> Stickwerck, ge-<lb/>
&#x017F;tickte Arbeit.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Brouillard,</hi> ein Schmier-<lb/>
Buch bey Kaufleuten,<lb/>
darinn die kleinen Rech-<lb/>
nungen &#x017F;tehen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Brouillerie,</hi> Zanck, Unei-<lb/>
nigkeit, Zwietracht, Wie-<lb/>
derwille; <hi rendition="#aq">it.</hi> Vermi&#x017F;chung,<lb/>
Verwirrung.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Brouilli</hi>ren, etwas verwir-<lb/>
ren, einen Aufruhr er-<lb/>
wecken; &#x017F;ich mit einem<lb/>
entzweyen, u&#x0364;berwerffen;<lb/>
etwas vermi&#x017F;chen, ver-<lb/>
mickeln, verkehren, u&#x0364;ber<lb/>
einen Hauffen werffen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Brouillon,</hi> nennet man<lb/>
den er&#x017F;ten Entwurff eines<lb/>
Ri&#x017F;&#x017F;es, ehe man ihn ins<lb/>
Reine bringt.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Bruit,</hi> das gemeine Ge-<lb/>
&#x017F;chrey, Geru&#x0364;cht, die her-<lb/>
umgehende Zeitung. <hi rendition="#aq">it.</hi><lb/>
ein Gera&#x0364;u&#x017F;ch, der Schall,<lb/>
Thon, Laut eines Dinges.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Brulot,</hi> ein Brander,<lb/>
Brenner, d. i. ein altes<lb/>
Schiff, das mit Pech,<lb/>
Schweffel, Pulver, und<lb/>
andern dergleichen bald<lb/><cb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Bue</hi></fw><lb/>
Feuer fangenden und<lb/>
brennenden Materien an-<lb/>
gefu&#x0364;llet i&#x017F;t, und unter die<lb/>
feindliche Schiffe, um<lb/>
&#x017F;olche anzuzu&#x0364;nden, gefu&#x0364;h-<lb/>
ret wird.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Brunet,</hi><hi rendition="#g">bra&#x0364;unlicht</hi>,<lb/>
&#x017F;chwartz-braun.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Brunette,</hi> ein braunes<lb/>
Ma&#x0364;gdlein.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Brusque,</hi> grob, unge&#x017F;chlief-<lb/>
fen, ja&#x0364;hzornig.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Brutal,</hi> viehi&#x017F;ch, tumm,<lb/>
tollku&#x0364;hn, unvernu&#x0364;nfftig,<lb/>
grob, wild, unfreund-<lb/>
lich, ungezogen; z. E. ein<lb/>
brutaler Kerl.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Brutalité,</hi> eine viehi&#x017F;che un-<lb/>
men&#x017F;chliche That, unver-<lb/>
nu&#x0364;nfftiges We&#x017F;en, Grob-<lb/>
heit.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Brutto,</hi> ein Kaufmanns-<lb/>
Wort, das in ihrer<lb/>
Sprache &#x017F;olche Waaren<lb/>
bedeutet, die nicht lauter,<lb/>
oder wie &#x017F;ie eingeballt und<lb/>
eingepackt &#x017F;ind.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Brutum,</hi> ein unve&#xA75B;nu&#x0364;nfftiges<lb/>
Vieh; <hi rendition="#aq">it</hi> ein tummer,<lb/>
wilder, <hi rendition="#g">unba&#x0364;ndiger</hi><lb/>
Men&#x017F;ch.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Bucentaurus,</hi> der Nah-<lb/>
me einer gro&#x017F;&#x017F;en Galion<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zu</fw><lb/></item>
        </list>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[78/0094] Bro Bue Figuren und Farben, ein Guldenſtuck. Broderie, Stickwerck, ge- ſtickte Arbeit. Brouillard, ein Schmier- Buch bey Kaufleuten, darinn die kleinen Rech- nungen ſtehen. Brouillerie, Zanck, Unei- nigkeit, Zwietracht, Wie- derwille; it. Vermiſchung, Verwirrung. Brouilliren, etwas verwir- ren, einen Aufruhr er- wecken; ſich mit einem entzweyen, uͤberwerffen; etwas vermiſchen, ver- mickeln, verkehren, uͤber einen Hauffen werffen. Brouillon, nennet man den erſten Entwurff eines Riſſes, ehe man ihn ins Reine bringt. Bruit, das gemeine Ge- ſchrey, Geruͤcht, die her- umgehende Zeitung. it. ein Geraͤuſch, der Schall, Thon, Laut eines Dinges. Brulot, ein Brander, Brenner, d. i. ein altes Schiff, das mit Pech, Schweffel, Pulver, und andern dergleichen bald Feuer fangenden und brennenden Materien an- gefuͤllet iſt, und unter die feindliche Schiffe, um ſolche anzuzuͤnden, gefuͤh- ret wird. Brunet, braͤunlicht, ſchwartz-braun. Brunette, ein braunes Maͤgdlein. Brusque, grob, ungeſchlief- fen, jaͤhzornig. Brutal, viehiſch, tumm, tollkuͤhn, unvernuͤnfftig, grob, wild, unfreund- lich, ungezogen; z. E. ein brutaler Kerl. Brutalité, eine viehiſche un- menſchliche That, unver- nuͤnfftiges Weſen, Grob- heit. Brutto, ein Kaufmanns- Wort, das in ihrer Sprache ſolche Waaren bedeutet, die nicht lauter, oder wie ſie eingeballt und eingepackt ſind. Brutum, ein unveꝛnuͤnfftiges Vieh; it ein tummer, wilder, unbaͤndiger Menſch. Bucentaurus, der Nah- me einer groſſen Galion zu

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/94
Zitationshilfe: Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/94>, abgerufen am 04.05.2024.