Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
[Spaltenumbruch]
Bom
Einwerffen beängstiget
wird.
Bombardiren, eine Stadt
mit eingeworffenen Feuer-
Kugeln verbrennen, einer
Vestung mit Feuer-Ein-
werffen zusetzen. it. be-
schiessen.
Bombardier-Galliotte, ist
ein plattes Schiff von
starckem Holtz, und hat kein
Verdeck. Man bedienet
sich derselben, die Feuer-
Mörser darauf zu führen.
Bombardirer, Bombar-
dier, derjenige welcher die
Bomben machet und aus
den Mörsern wirfft.
Bombe, eine Feuer-Kugel.
Eine grosse, hohle, gantz-
oder auch wohl zu weilen
länglicht-runde eiserne
Kugel, die mit gutem Pul-
ver ausgefüllet, und mit ei-
nem Zünder, durch wel-
chen das Pulver zu rech-
ter Zeit Feuer fasset, verse-
hen ist.
Bombus, das Summen der
Bienen. it. Trommeten-
Schall, it. ein starcker,
durch den Hintern ausge-
lassener Wind, welcher
[Spaltenumbruch]
Bor
in den Gedärmen des Lei-
bes herum gegangen.
Bon, gut, fromm, ehrlich;
un bon homme, ein gu-
ter einfältiger Tropff.
Bon jour, (bong schur) gu-
ten Tag.
Bona fide, auf gut Treu und
Glauben.
Bonheur, Glückseeligkeit,
gutes Glück.
Bonificiren, gut machen, vor
den Schaden gut seyn,
verbessern.
Bonis cediren, sein gantzes
Vermögen den Glaubi-
gern übergeben.
Bonte, Gütigkeit, Gutheit,
Güte.
Bonum publicum, das ge-
meine Beste, das gemeine
Wesen.
Bord, heist das Aeusserste
oder der Rand eines jeden
Dinges; ingleichen das
Gestade, Ufer, der Rand
eines Flusses, oder des
Meeres; it. ein Schiff,
daher am Bord seyn, heis-
set so viel, als im Schiffe
seyn; an Bord gehen, das
ist, ins Schiff tretten; über
Bord werffen, d. i. aus
dem
[Spaltenumbruch]
Bom
Einwerffen beaͤngſtiget
wird.
Bombardiren, eine Stadt
mit eingeworffenen Feuer-
Kugeln verbrennen, einer
Veſtung mit Feuer-Ein-
werffen zuſetzen. it. be-
ſchieſſen.
Bombardier-Galliotte, iſt
ein plattes Schiff von
ſtarckem Holtz, und hat kein
Verdeck. Man bedienet
ſich derſelben, die Feuer-
Moͤrſer darauf zu fuͤhren.
Bombardirer, Bombar-
dier, derjenige welcher die
Bomben machet und aus
den Moͤrſern wirfft.
Bombe, eine Feuer-Kugel.
Eine groſſe, hohle, gantz-
oder auch wohl zu weilen
laͤnglicht-runde eiſerne
Kugel, die mit gutem Pul-
ver ausgefuͤllet, und mit ei-
nem Zuͤnder, durch wel-
chen das Pulver zu rech-
ter Zeit Feuer faſſet, verſe-
hen iſt.
Bombus, das Summen der
Bienen. it. Trommeten-
Schall, it. ein ſtarcker,
durch den Hintern ausge-
laſſener Wind, welcher
[Spaltenumbruch]
Bor
in den Gedaͤrmen des Lei-
bes herum gegangen.
Bon, gut, fromm, ehrlich;
un bon homme, ein gu-
ter einfaͤltiger Tropff.
Bon jour, (bong ſchur) gu-
ten Tag.
Bona fide, auf gut Treu und
Glauben.
Bonheur, Gluͤckſeeligkeit,
gutes Gluͤck.
Bonificiren, gut machen, vor
den Schaden gut ſeyn,
verbeſſern.
Bonis cediren, ſein gantzes
Vermoͤgen den Glaubi-
gern uͤbergeben.
Bonté, Guͤtigkeit, Gutheit,
Guͤte.
Bonum publicum, das ge-
meine Beſte, das gemeine
Weſen.
Bord, heiſt das Aeuſſerſte
oder der Rand eines jeden
Dinges; ingleichen das
Geſtade, Ufer, der Rand
eines Fluſſes, oder des
Meeres; it. ein Schiff,
daher am Bord ſeyn, heiſ-
ſet ſo viel, als im Schiffe
ſeyn; an Bord gehen, das
iſt, ins Schiff tretten; uͤber
Bord werffen, d. i. aus
dem
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <list>
          <item><pb facs="#f0090" n="74"/><cb/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Bom</hi></fw><lb/>
Einwerffen bea&#x0364;ng&#x017F;tiget<lb/>
wird.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Bombardi</hi>ren, eine Stadt<lb/>
mit eingeworffenen Feuer-<lb/>
Kugeln verbrennen, einer<lb/>
Ve&#x017F;tung mit Feuer-Ein-<lb/>
werffen zu&#x017F;etzen. <hi rendition="#aq">it.</hi> be-<lb/>
&#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Bombardier-Galliotte,</hi> i&#x017F;t<lb/>
ein plattes Schiff von<lb/>
&#x017F;tarckem Holtz, und hat kein<lb/>
Verdeck. Man bedienet<lb/>
&#x017F;ich der&#x017F;elben, die Feuer-<lb/>
Mo&#x0364;r&#x017F;er darauf zu fu&#x0364;hren.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Bombardi</hi>rer, <hi rendition="#aq">Bombar-<lb/>
dier,</hi> derjenige welcher die<lb/>
Bomben machet und aus<lb/>
den Mo&#x0364;r&#x017F;ern wirfft.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Bombe,</hi> eine Feuer-Kugel.<lb/>
Eine gro&#x017F;&#x017F;e, hohle, gantz-<lb/>
oder auch wohl zu weilen<lb/>
la&#x0364;nglicht-runde ei&#x017F;erne<lb/>
Kugel, die mit gutem Pul-<lb/>
ver ausgefu&#x0364;llet, und mit ei-<lb/>
nem Zu&#x0364;nder, durch wel-<lb/>
chen das Pulver zu rech-<lb/>
ter Zeit Feuer fa&#x017F;&#x017F;et, ver&#x017F;e-<lb/>
hen i&#x017F;t.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Bombus,</hi> das Summen der<lb/>
Bienen. <hi rendition="#aq">it.</hi> Trommeten-<lb/>
Schall, <hi rendition="#aq">it.</hi> ein &#x017F;tarcker,<lb/>
durch den Hintern ausge-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;ener Wind, welcher<lb/><cb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Bor</hi></fw><lb/>
in den Geda&#x0364;rmen des Lei-<lb/>
bes herum gegangen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Bon,</hi> gut, fromm, ehrlich;<lb/><hi rendition="#aq">un bon homme,</hi> ein gu-<lb/>
ter einfa&#x0364;ltiger Tropff.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Bon jour,</hi> (bong &#x017F;chur) gu-<lb/>
ten Tag.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Bona fide,</hi> auf gut Treu und<lb/>
Glauben.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Bonheur,</hi> Glu&#x0364;ck&#x017F;eeligkeit,<lb/>
gutes Glu&#x0364;ck.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Bonifici</hi>ren, gut machen, vor<lb/>
den Schaden gut &#x017F;eyn,<lb/>
verbe&#x017F;&#x017F;ern.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Bonis cedi</hi>ren, &#x017F;ein gantzes<lb/>
Vermo&#x0364;gen den Glaubi-<lb/>
gern u&#x0364;bergeben.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Bonté,</hi> Gu&#x0364;tigkeit, Gutheit,<lb/>
Gu&#x0364;te.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Bonum publicum,</hi> das ge-<lb/>
meine Be&#x017F;te, das gemeine<lb/>
We&#x017F;en.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Bord,</hi> hei&#x017F;t das Aeu&#x017F;&#x017F;er&#x017F;te<lb/>
oder der Rand eines jeden<lb/>
Dinges; ingleichen das<lb/>
Ge&#x017F;tade, Ufer, der Rand<lb/>
eines Flu&#x017F;&#x017F;es, oder des<lb/>
Meeres; <hi rendition="#aq">it.</hi> ein Schiff,<lb/>
daher am <hi rendition="#aq">Bord</hi> &#x017F;eyn, hei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;et &#x017F;o viel, als im Schiffe<lb/>
&#x017F;eyn; an <hi rendition="#aq">Bord</hi> gehen, das<lb/>
i&#x017F;t, ins Schiff tretten; u&#x0364;ber<lb/><hi rendition="#aq">Bord</hi> werffen, d. i. aus<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dem</fw><lb/></item>
        </list>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[74/0090] Bom Bor Einwerffen beaͤngſtiget wird. Bombardiren, eine Stadt mit eingeworffenen Feuer- Kugeln verbrennen, einer Veſtung mit Feuer-Ein- werffen zuſetzen. it. be- ſchieſſen. Bombardier-Galliotte, iſt ein plattes Schiff von ſtarckem Holtz, und hat kein Verdeck. Man bedienet ſich derſelben, die Feuer- Moͤrſer darauf zu fuͤhren. Bombardirer, Bombar- dier, derjenige welcher die Bomben machet und aus den Moͤrſern wirfft. Bombe, eine Feuer-Kugel. Eine groſſe, hohle, gantz- oder auch wohl zu weilen laͤnglicht-runde eiſerne Kugel, die mit gutem Pul- ver ausgefuͤllet, und mit ei- nem Zuͤnder, durch wel- chen das Pulver zu rech- ter Zeit Feuer faſſet, verſe- hen iſt. Bombus, das Summen der Bienen. it. Trommeten- Schall, it. ein ſtarcker, durch den Hintern ausge- laſſener Wind, welcher in den Gedaͤrmen des Lei- bes herum gegangen. Bon, gut, fromm, ehrlich; un bon homme, ein gu- ter einfaͤltiger Tropff. Bon jour, (bong ſchur) gu- ten Tag. Bona fide, auf gut Treu und Glauben. Bonheur, Gluͤckſeeligkeit, gutes Gluͤck. Bonificiren, gut machen, vor den Schaden gut ſeyn, verbeſſern. Bonis cediren, ſein gantzes Vermoͤgen den Glaubi- gern uͤbergeben. Bonté, Guͤtigkeit, Gutheit, Guͤte. Bonum publicum, das ge- meine Beſte, das gemeine Weſen. Bord, heiſt das Aeuſſerſte oder der Rand eines jeden Dinges; ingleichen das Geſtade, Ufer, der Rand eines Fluſſes, oder des Meeres; it. ein Schiff, daher am Bord ſeyn, heiſ- ſet ſo viel, als im Schiffe ſeyn; an Bord gehen, das iſt, ins Schiff tretten; uͤber Bord werffen, d. i. aus dem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/90
Zitationshilfe: Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/90>, abgerufen am 04.05.2024.