Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
[Spaltenumbruch]
Ar
Geschlechtern geführt wer-
den. In armis heist/ ge-
waffnet.
Armade, eine Armee, ein
Kriegs-Heer; heist auch
eine Flotte von Kriegs-
Schiffen/ welches man
eine Schiff-Armade nen-
net.
Armament, heist in See-
Sachen die Ausrüstung
eines oder mehrer Schiffe/
und die Einschiffung des
darzu bestimmten Kriegs-
Volckes.
Armateur, ein Caper, also
nennet man denjenigen/
welcher ein Kriegs-Schiff
commandiret/ um dar-
mit auf die feindlichen
Schiffe zu creutzen. Er
muß eine Commission,
das ist/ eine ausdrückliche
Erlaubnus von seinem Lan-
des-Herren haben/ sonst
wird er vor einen See-
Räuber gehalten.
Armatur, Kriegs-Rüstung/
Kriegs-Praeparatorien/
Werbung.
Armaturen/ heist bey denen
Mahlern/ Bild hauern und
Baumeistern die Vorstel-
[Spaltenumbruch]
Ar
lung allerhand Gewehres/
in Form der Trophaeen/
oder Siegs-Zeichen.
Armee, ein Kriegs-Heer.
Armee navale, eine Ar-
made zu Wasser/ eine
Schiffs-Flotte. Armee
rangee en Bataille, ein
in Schlacht-Ordnung ge-
stelltes Kriegs-Heer.
Armiren/ zu den Waffen
schreiten/ waffnen/ aus-
rüsten/ die Waffen er-
greiffen/ einen mit Gewehr
versehen/ bewafsnen.
Armistitium, Stillstand
der Waffen.
Aromatisch/ von Gewürtz
gemacht/ nach Gewürtz
riechend/ wohlriechend.
Arquebusiren/ niederschies-
sen/ einen durch Urtheil
und Recht verdammten
Missethäter todt schiessen/
welches sonderlich eine Le-
bens-Straffe unter den
Soldaten ist.
Arrangement, Anordnung/
Anstalt/ die Zurechtstel-
lung/ Einrichtung.
Arrangiren/ etwas anord-
nen/ Anstalt zu etwas ma-
chen/ zu recht stellen/ in
Ord-
[Spaltenumbruch]
Ar
Geſchlechtern gefuͤhrt weꝛ-
den. In armis heiſt/ ge-
waffnet.
Armade, eine Armée, ein
Kriegs-Heer; heiſt auch
eine Flotte von Kriegs-
Schiffen/ welches man
eine Schiff-Armade nen-
net.
Armament, heiſt in See-
Sachen die Ausruͤſtung
eines oder mehrer Schiffe/
und die Einſchiffung des
darzu beſtimmten Kriegs-
Volckes.
Armateur, ein Caper, alſo
nennet man denjenigen/
welcher ein Kriegs-Schiff
commandiret/ um dar-
mit auf die feindlichen
Schiffe zu creutzen. Er
muß eine Commiſſion,
das iſt/ eine ausdruͤckliche
Eꝛlaubnus von ſeinem Lan-
des-Herren haben/ ſonſt
wird er vor einen See-
Raͤuber gehalten.
Armatur, Kriegs-Ruͤſtung/
Kriegs-Præparatorien/
Werbung.
Armaturen/ heiſt bey denen
Mahlern/ Bild hauern uñ
Baumeiſtern die Vorſtel-
[Spaltenumbruch]
Ar
lung allerhand Gewehres/
in Form der Trophæen/
oder Siegs-Zeichen.
Armée, ein Kriegs-Heer.
Armée navale, eine Ar-
made zu Waſſer/ eine
Schiffs-Flotte. Armée
rangée en Bataille, ein
in Schlacht-Ordnung ge-
ſtelltes Kriegs-Heer.
Armiren/ zu den Waffen
ſchreiten/ waffnen/ aus-
ruͤſten/ die Waffen er-
greiffen/ einen mit Gewehr
verſehen/ bewafſnen.
Armiſtitium, Stillſtand
der Waffen.
Aromatiſch/ von Gewuͤrtz
gemacht/ nach Gewuͤrtz
riechend/ wohlriechend.
Arquebuſiren/ niederſchieſ-
ſen/ einen durch Urtheil
und Recht verdammten
Miſſethaͤter todt ſchieſſen/
welches ſonderlich eine Le-
bens-Straffe unter den
Soldaten iſt.
Arrangement, Anoꝛdnung/
Anſtalt/ die Zurechtſtel-
lung/ Einrichtung.
Arrangiren/ etwas anord-
nen/ Anſtalt zu etwas ma-
chen/ zu recht ſtellen/ in
Ord-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <list>
          <item><pb facs="#f0063" n="47"/><cb/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Ar</hi></fw><lb/>
Ge&#x017F;chlechtern gefu&#x0364;hrt we&#xA75B;-<lb/>
den. <hi rendition="#aq">In armis</hi> hei&#x017F;t/ ge-<lb/>
waffnet.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Armade,</hi> eine <hi rendition="#aq">Armée,</hi> ein<lb/>
Kriegs-Heer; hei&#x017F;t auch<lb/>
eine Flotte von Kriegs-<lb/>
Schiffen/ welches man<lb/>
eine Schiff-<hi rendition="#aq">Armade</hi> nen-<lb/>
net.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Armament,</hi> hei&#x017F;t in See-<lb/>
Sachen die Ausru&#x0364;&#x017F;tung<lb/>
eines oder mehrer Schiffe/<lb/>
und die Ein&#x017F;chiffung des<lb/>
darzu be&#x017F;timmten Kriegs-<lb/>
Volckes.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Armateur,</hi> ein <hi rendition="#aq">Caper,</hi> al&#x017F;o<lb/>
nennet man denjenigen/<lb/>
welcher ein Kriegs-Schiff<lb/><hi rendition="#aq">commandi</hi>ret/ um dar-<lb/>
mit auf die feindlichen<lb/>
Schiffe zu creutzen. Er<lb/>
muß eine <hi rendition="#aq">Commi&#x017F;&#x017F;ion,</hi><lb/>
das i&#x017F;t/ eine ausdru&#x0364;ckliche<lb/>
E&#xA75B;laubnus von &#x017F;einem Lan-<lb/>
des-Herren haben/ &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
wird er vor einen See-<lb/>
Ra&#x0364;uber gehalten.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Armatur,</hi> Kriegs-Ru&#x0364;&#x017F;tung/<lb/>
Kriegs-<hi rendition="#aq">Præparatori</hi>en/<lb/>
Werbung.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Armatur</hi>en/ hei&#x017F;t bey denen<lb/>
Mahlern/ Bild hauern un&#x0303;<lb/>
Baumei&#x017F;tern die Vor&#x017F;tel-<lb/><cb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Ar</hi></fw><lb/>
lung allerhand Gewehres/<lb/>
in Form der <hi rendition="#aq">Trophæ</hi>en/<lb/>
oder Siegs-Zeichen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Armée,</hi> ein Kriegs-Heer.<lb/><hi rendition="#aq">Armée navale,</hi> eine <hi rendition="#aq">Ar-<lb/>
made</hi> zu Wa&#x017F;&#x017F;er/ eine<lb/>
Schiffs-Flotte. <hi rendition="#aq">Armée<lb/>
rangée en Bataille,</hi> ein<lb/>
in Schlacht-Ordnung ge-<lb/>
&#x017F;telltes Kriegs-Heer.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Armi</hi>ren/ zu den Waffen<lb/>
&#x017F;chreiten/ waffnen/ aus-<lb/>
ru&#x0364;&#x017F;ten/ die Waffen er-<lb/>
greiffen/ einen mit Gewehr<lb/>
ver&#x017F;ehen/ bewaf&#x017F;nen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Armi&#x017F;titium,</hi> Still&#x017F;tand<lb/>
der Waffen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Aromati</hi>&#x017F;ch/ von Gewu&#x0364;rtz<lb/>
gemacht/ nach Gewu&#x0364;rtz<lb/>
riechend/ wohlriechend.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Arquebu&#x017F;i</hi>ren/ nieder&#x017F;chie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ einen durch Urtheil<lb/>
und Recht verdammten<lb/>
Mi&#x017F;&#x017F;etha&#x0364;ter todt &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
welches &#x017F;onderlich eine Le-<lb/>
bens-Straffe unter den<lb/>
Soldaten i&#x017F;t.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Arrangement,</hi> Ano&#xA75B;dnung/<lb/>
An&#x017F;talt/ die Zurecht&#x017F;tel-<lb/>
lung/ Einrichtung.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Arrangi</hi>ren/ etwas anord-<lb/>
nen/ An&#x017F;talt zu etwas ma-<lb/>
chen/ zu recht &#x017F;tellen/ in<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ord-</fw><lb/></item>
        </list>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[47/0063] Ar Ar Geſchlechtern gefuͤhrt weꝛ- den. In armis heiſt/ ge- waffnet. Armade, eine Armée, ein Kriegs-Heer; heiſt auch eine Flotte von Kriegs- Schiffen/ welches man eine Schiff-Armade nen- net. Armament, heiſt in See- Sachen die Ausruͤſtung eines oder mehrer Schiffe/ und die Einſchiffung des darzu beſtimmten Kriegs- Volckes. Armateur, ein Caper, alſo nennet man denjenigen/ welcher ein Kriegs-Schiff commandiret/ um dar- mit auf die feindlichen Schiffe zu creutzen. Er muß eine Commiſſion, das iſt/ eine ausdruͤckliche Eꝛlaubnus von ſeinem Lan- des-Herren haben/ ſonſt wird er vor einen See- Raͤuber gehalten. Armatur, Kriegs-Ruͤſtung/ Kriegs-Præparatorien/ Werbung. Armaturen/ heiſt bey denen Mahlern/ Bild hauern uñ Baumeiſtern die Vorſtel- lung allerhand Gewehres/ in Form der Trophæen/ oder Siegs-Zeichen. Armée, ein Kriegs-Heer. Armée navale, eine Ar- made zu Waſſer/ eine Schiffs-Flotte. Armée rangée en Bataille, ein in Schlacht-Ordnung ge- ſtelltes Kriegs-Heer. Armiren/ zu den Waffen ſchreiten/ waffnen/ aus- ruͤſten/ die Waffen er- greiffen/ einen mit Gewehr verſehen/ bewafſnen. Armiſtitium, Stillſtand der Waffen. Aromatiſch/ von Gewuͤrtz gemacht/ nach Gewuͤrtz riechend/ wohlriechend. Arquebuſiren/ niederſchieſ- ſen/ einen durch Urtheil und Recht verdammten Miſſethaͤter todt ſchieſſen/ welches ſonderlich eine Le- bens-Straffe unter den Soldaten iſt. Arrangement, Anoꝛdnung/ Anſtalt/ die Zurechtſtel- lung/ Einrichtung. Arrangiren/ etwas anord- nen/ Anſtalt zu etwas ma- chen/ zu recht ſtellen/ in Ord-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/63
Zitationshilfe: Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/63>, abgerufen am 03.05.2024.