Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
[Spaltenumbruch]
Rei
schen Hof der Ober-
Cantzler, oder wie ihn an-
dere nennen, der vornehm-
ste Staats-Secretarius.
Reiteration, die Wieder-
holung, Erneuerung, Wie-
dereröfnung.
Reiteriren, wiederholen, er-
neuern.
Rei vindicatio, heist in
Rechten eine Klage, da ei-
ner eine Sache als sein
Eigenthum anspricht, und
von dem Jnnhaber for-
dert.
Relabiren, zurück fallen.
Relais, Minderung, Erlas-
sung; ein bekannter ter-
minus, so wol in archi-
tectura militari als an-
dern Gelegenheiten. z. E.
auf relais liegen, heiset,
wann die Soldaten an ei-
nem Orte sich so lange
aufhalten, bis eine gewisse
Summa erleget wird.
Absonderlich aber heiset
relais bey den Jägern die
Stelle, wo man die Jagd-
Hunde hinstellet, da sie
auf das Wild passen. Re-
lais heiset auch ein gewis-
ser Ort an den Land-
[Spaltenumbruch]
Rel
Strassen, wo man frische
Pferde vor diejenigen
hält, so die Post reiten.
Daher Cheval de re-
lais, ein frisches Post-
Pserd.
Relata refero, heist, was ich
gehöret habe, sage ich.
Relation, ein Bericht,
Nachricht, Erzehlung,
Fürtrag. Daher Rela-
tion abstatten, heist, eine
Sache genau und um-
ständlich erzehlen oder
hinterbringen.
Relationes publicae, heisen
öffentliche Zeitungen, A-
visen, Gazetten.
Relator, der Referent, der
etwas anbringet, berichtet
oder erzehlet.
Relatiren, erzehlen, zurück
bringen, berichten.
Relative, Beziehungs-weise
auf etwas anderes.
Relaxatio, die Erquickung,
it. Losgebung, Aufhebung
des Arrests oder Ver-
bots.
Relaxiren, eine Person oder
Gut, welche in Arrest ge-
wesen, loslassen, erlösen,
ent-
N n 5
[Spaltenumbruch]
Rei
ſchen Hof der Ober-
Cantzler, oder wie ihn an-
dere nennen, der vornehm-
ſte Staats-Secretarius.
Reiteration, die Wieder-
holung, Eꝛneueꝛung, Wie-
dereroͤfnung.
Reiteriren, wiederholen, er-
neuern.
Rei vindicatio, heiſt in
Rechten eine Klage, da ei-
ner eine Sache als ſein
Eigenthum anſpricht, und
von dem Jnnhaber for-
dert.
Relabiren, zuruͤck fallen.
Relais, Minderung, Erlaſ-
ſung; ein bekannter ter-
minus, ſo wol in archi-
tectura militari als an-
dern Gelegenheiten. z. E.
auf relais liegen, heiſet,
wann die Soldaten an ei-
nem Orte ſich ſo lange
aufhalten, bis eine gewiſſe
Summa erleget wird.
Abſonderlich aber heiſet
relais bey den Jaͤgern die
Stelle, wo man die Jagd-
Hunde hinſtellet, da ſie
auf das Wild paſſen. Re-
lais heiſet auch ein gewiſ-
ſer Ort an den Land-
[Spaltenumbruch]
Rel
Straſſen, wo man friſche
Pferde vor diejenigen
haͤlt, ſo die Poſt reiten.
Daher Cheval de re-
lais, ein friſches Poſt-
Pſerd.
Relata refero, heiſt, was ich
gehoͤret habe, ſage ich.
Relation, ein Bericht,
Nachricht, Erzehlung,
Fuͤrtrag. Daher Rela-
tion abſtatten, heiſt, eine
Sache genau und um-
ſtaͤndlich erzehlen oder
hinterbringen.
Relationes publicæ, heiſen
oͤffentliche Zeitungen, A-
viſen, Gazetten.
Relator, der Referent, der
etwas anbringet, berichtet
oder erzehlet.
Relatiren, erzehlen, zuruͤck
bringen, berichten.
Relative, Beziehungs-weiſe
auf etwas anderes.
Relaxatio, die Erquickung,
it. Losgebung, Aufhebung
des Arreſts oder Ver-
bots.
Relaxiren, eine Perſon oder
Gut, welche in Arreſt ge-
weſen, loslaſſen, erloͤſen,
ent-
N n 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <list>
          <item><pb facs="#f0587" n="569"/><cb/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Rei</hi></fw><lb/>
&#x017F;chen Hof der Ober-<lb/>
Cantzler, oder wie ihn an-<lb/>
dere nennen, der vornehm-<lb/>
&#x017F;te Staats-<hi rendition="#aq">Secretarius.</hi></item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Reiteration,</hi> die Wieder-<lb/>
holung, E&#xA75B;neue&#xA75B;ung, Wie-<lb/>
derero&#x0364;fnung.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Reiteri</hi>ren, wiederholen, er-<lb/>
neuern.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Rei vindicatio,</hi> hei&#x017F;t in<lb/>
Rechten eine Klage, da ei-<lb/>
ner eine Sache als &#x017F;ein<lb/>
Eigenthum an&#x017F;pricht, und<lb/>
von dem Jnnhaber for-<lb/>
dert.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Relabi</hi>ren, zuru&#x0364;ck fallen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Relais,</hi> Minderung, Erla&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ung; ein bekannter <hi rendition="#aq">ter-<lb/>
minus,</hi> &#x017F;o wol <hi rendition="#aq">in archi-<lb/>
tectura militari</hi> als an-<lb/>
dern Gelegenheiten. z. E.<lb/>
auf <hi rendition="#aq">relais</hi> liegen, hei&#x017F;et,<lb/>
wann die Soldaten an ei-<lb/>
nem Orte &#x017F;ich &#x017F;o lange<lb/>
aufhalten, bis eine gewi&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Summa erleget wird.<lb/>
Ab&#x017F;onderlich aber hei&#x017F;et<lb/><hi rendition="#aq">relais</hi> bey den Ja&#x0364;gern die<lb/>
Stelle, wo man die Jagd-<lb/>
Hunde hin&#x017F;tellet, da &#x017F;ie<lb/>
auf das Wild pa&#x017F;&#x017F;en. <hi rendition="#aq">Re-<lb/>
lais</hi> hei&#x017F;et auch ein gewi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er Ort an den Land-<lb/><cb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Rel</hi></fw><lb/>
Stra&#x017F;&#x017F;en, wo man fri&#x017F;che<lb/>
Pferde vor diejenigen<lb/>
ha&#x0364;lt, &#x017F;o die Po&#x017F;t reiten.<lb/>
Daher <hi rendition="#aq">Cheval de re-<lb/>
lais,</hi> ein fri&#x017F;ches Po&#x017F;t-<lb/>
P&#x017F;erd.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Relata refero,</hi> hei&#x017F;t, was ich<lb/>
geho&#x0364;ret habe, &#x017F;age ich.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Relation,</hi> ein Bericht,<lb/>
Nachricht, Erzehlung,<lb/>
Fu&#x0364;rtrag. Daher <hi rendition="#aq">Rela-<lb/>
tion</hi> ab&#x017F;tatten, hei&#x017F;t, eine<lb/>
Sache genau und um-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndlich erzehlen oder<lb/>
hinterbringen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Relationes publicæ,</hi> hei&#x017F;en<lb/>
o&#x0364;ffentliche Zeitungen, <hi rendition="#aq">A-<lb/>
vi&#x017F;</hi>en, <hi rendition="#aq">Gazett</hi>en.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Relator,</hi> der <hi rendition="#aq">Referent,</hi> der<lb/>
etwas anbringet, berichtet<lb/>
oder erzehlet.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Relati</hi>ren, erzehlen, zuru&#x0364;ck<lb/>
bringen, berichten.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Relative,</hi> Beziehungs-wei&#x017F;e<lb/>
auf etwas anderes.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Relaxatio,</hi> die Erquickung,<lb/><hi rendition="#aq">it.</hi> Losgebung, Aufhebung<lb/>
des <hi rendition="#aq">Arre&#x017F;t</hi>s oder Ver-<lb/>
bots.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Relaxi</hi>ren, eine Per&#x017F;on oder<lb/>
Gut, welche in <hi rendition="#aq">Arre&#x017F;t</hi> ge-<lb/>
we&#x017F;en, losla&#x017F;&#x017F;en, erlo&#x0364;&#x017F;en,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">N n</hi> 5</fw><fw place="bottom" type="catch">ent-</fw><lb/></item>
        </list>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[569/0587] Rei Rel ſchen Hof der Ober- Cantzler, oder wie ihn an- dere nennen, der vornehm- ſte Staats-Secretarius. Reiteration, die Wieder- holung, Eꝛneueꝛung, Wie- dereroͤfnung. Reiteriren, wiederholen, er- neuern. Rei vindicatio, heiſt in Rechten eine Klage, da ei- ner eine Sache als ſein Eigenthum anſpricht, und von dem Jnnhaber for- dert. Relabiren, zuruͤck fallen. Relais, Minderung, Erlaſ- ſung; ein bekannter ter- minus, ſo wol in archi- tectura militari als an- dern Gelegenheiten. z. E. auf relais liegen, heiſet, wann die Soldaten an ei- nem Orte ſich ſo lange aufhalten, bis eine gewiſſe Summa erleget wird. Abſonderlich aber heiſet relais bey den Jaͤgern die Stelle, wo man die Jagd- Hunde hinſtellet, da ſie auf das Wild paſſen. Re- lais heiſet auch ein gewiſ- ſer Ort an den Land- Straſſen, wo man friſche Pferde vor diejenigen haͤlt, ſo die Poſt reiten. Daher Cheval de re- lais, ein friſches Poſt- Pſerd. Relata refero, heiſt, was ich gehoͤret habe, ſage ich. Relation, ein Bericht, Nachricht, Erzehlung, Fuͤrtrag. Daher Rela- tion abſtatten, heiſt, eine Sache genau und um- ſtaͤndlich erzehlen oder hinterbringen. Relationes publicæ, heiſen oͤffentliche Zeitungen, A- viſen, Gazetten. Relator, der Referent, der etwas anbringet, berichtet oder erzehlet. Relatiren, erzehlen, zuruͤck bringen, berichten. Relative, Beziehungs-weiſe auf etwas anderes. Relaxatio, die Erquickung, it. Losgebung, Aufhebung des Arreſts oder Ver- bots. Relaxiren, eine Perſon oder Gut, welche in Arreſt ge- weſen, loslaſſen, erloͤſen, ent- N n 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/587
Zitationshilfe: Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727, S. 569. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/587>, abgerufen am 20.05.2024.