Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
[Spaltenumbruch]
Rec
kundschaftung. it. Danck-
barkeit, Vergeltung, ein
Gegendienst, Erkäntlich-
keit der empfangenen
Dienste, Erkantnus.
Recognosciren, ausfor-
schen, ein Kriegs-Wort,
bedeutet auf Kundschaft
ausgehen, von dem Zu-
stande des Feindes oder
eines Orts durch ausge-
schickte Leute Nachricht
einziehen. Recognosci-
ren heist auch so viel als,
sich zu etwas bekennen.
Recoliren, wieder bauen,
anrichten.
Recolligiren, sich wieder zu-
sammen ziehen, sich wieder
setzen, sich erholen, und ei-
nen neuen Muth fassen,
wieder zu sich selbst kom-
men, sich wieder besinnen,
wieder ver sammlen, wie-
der verstärcken.
Recolte, die Erndte, z. E.
sie haben heuer eine reiche
recolte gehabt.
Recommendable, beliebt,
löblich, Lobens-werth.
Recommendation, eine
Anbefehlung, eine Vor-
schrift, Recommenda-
[Spaltenumbruch]
Rec
tions-Schreiben, darin-
nen man jemand einem
andern zu baldiger Hülfe
und Beförderung seines
Begehrens bester massen
empfiehlet.
Recommendiren, einem et-
was anbefehlen, heraus
streichen, rühmen, loben,
anpreisen, it. eine Vor-
schrift vor jemand abge-
hen lassen, jemanden bit-
ten, daß er auf etwas Ach-
tung gebe, es sey eine Per-
son, Waare oder andere
Sache. Sich recom-
mendirt machen, das ist,
beliebt, belobt machen.
Recompens, Belohnung,
Verehrung En recom-
pense, dagegen, hingegen,
statt dessen.
Recompensiren, vergelten,
ersetzen, belohnen.
Reconciliation, Versöh-
nung, Vertrag, Ver-
gleich, Aussöhnung.
Reconciliiren, einig ma-
chen, vergleichen, versöh-
nen, wieder vereinbaren.
Reconnoissable,
Reconnoissant,
erkänt-
lich,
danckbar.
Recon-
[Spaltenumbruch]
Rec
kundſchaftung. it. Danck-
barkeit, Vergeltung, ein
Gegendienſt, Erkaͤntlich-
keit der empfangenen
Dienſte, Erkantnus.
Recognoſciren, ausfor-
ſchen, ein Kriegs-Wort,
bedeutet auf Kundſchaft
ausgehen, von dem Zu-
ſtande des Feindes oder
eines Orts durch ausge-
ſchickte Leute Nachricht
einziehen. Recognoſci-
ren heiſt auch ſo viel als,
ſich zu etwas bekennen.
Recoliren, wieder bauen,
anrichten.
Recolligiren, ſich wieder zu-
ſammen ziehen, ſich wieder
ſetzen, ſich erholen, und ei-
nen neuen Muth faſſen,
wieder zu ſich ſelbſt kom-
men, ſich wieder beſinnen,
wieder ver ſammlen, wie-
der verſtaͤrcken.
Recolte, die Erndte, z. E.
ſie haben heuer eine reiche
recolte gehabt.
Recommendable, beliebt,
loͤblich, Lobens-werth.
Recommendation, eine
Anbefehlung, eine Vor-
ſchrift, Recommenda-
[Spaltenumbruch]
Rec
tions-Schreiben, darin-
nen man jemand einem
andern zu baldiger Huͤlfe
und Befoͤrderung ſeines
Begehrens beſter maſſen
empfiehlet.
Recommendiren, einem et-
was anbefehlen, heraus
ſtreichen, ruͤhmen, loben,
anpreiſen, it. eine Vor-
ſchrift vor jemand abge-
hen laſſen, jemanden bit-
ten, daß er auf etwas Ach-
tung gebe, es ſey eine Per-
ſon, Waare oder andere
Sache. Sich recom-
mendirt machen, das iſt,
beliebt, belobt machen.
Recompens, Belohnung,
Verehrung En recom-
penſe, dagegen, hingegen,
ſtatt deſſen.
Recompenſiren, vergelten,
erſetzen, belohnen.
Reconciliation, Verſoͤh-
nung, Vertrag, Ver-
gleich, Ausſoͤhnung.
Reconciliiren, einig ma-
chen, vergleichen, verſoͤh-
nen, wieder vereinbaren.
Reconnoiſſable,
Reconnoiſſant,
erkaͤnt-
lich,
danckbar.
Recon-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <list>
          <item><pb facs="#f0576" n="558"/><cb/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Rec</hi></fw><lb/>
kund&#x017F;chaftung. <hi rendition="#aq">it.</hi> Danck-<lb/>
barkeit, Vergeltung, ein<lb/>
Gegendien&#x017F;t, Erka&#x0364;ntlich-<lb/>
keit der empfangenen<lb/>
Dien&#x017F;te, Erkantnus.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Recogno&#x017F;ci</hi>ren, ausfor-<lb/>
&#x017F;chen, ein Kriegs-Wort,<lb/>
bedeutet auf Kund&#x017F;chaft<lb/>
ausgehen, von dem Zu-<lb/>
&#x017F;tande des Feindes oder<lb/>
eines Orts durch ausge-<lb/>
&#x017F;chickte Leute Nachricht<lb/>
einziehen. <hi rendition="#aq">Recogno&#x017F;ci-</hi><lb/>
ren hei&#x017F;t auch &#x017F;o viel als,<lb/>
&#x017F;ich zu etwas bekennen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Recoli</hi>ren, wieder bauen,<lb/>
anrichten.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Recolligi</hi>ren, &#x017F;ich wieder zu-<lb/>
&#x017F;ammen ziehen, &#x017F;ich wieder<lb/>
&#x017F;etzen, &#x017F;ich erholen, und ei-<lb/>
nen neuen Muth fa&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
wieder zu &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t kom-<lb/>
men, &#x017F;ich wieder be&#x017F;innen,<lb/>
wieder ver &#x017F;ammlen, wie-<lb/>
der ver&#x017F;ta&#x0364;rcken.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Recolte,</hi> die Erndte, z. E.<lb/>
&#x017F;ie haben heuer eine reiche<lb/><hi rendition="#aq">recolte</hi> gehabt.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Recommendable,</hi> beliebt,<lb/>
lo&#x0364;blich, Lobens-werth.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Recommendation,</hi> eine<lb/>
Anbefehlung, eine Vor-<lb/>
&#x017F;chrift, <hi rendition="#aq">Recommenda-</hi><lb/><cb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Rec</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">tion</hi>s-Schreiben, darin-<lb/>
nen man jemand einem<lb/>
andern zu baldiger Hu&#x0364;lfe<lb/>
und Befo&#x0364;rderung &#x017F;eines<lb/>
Begehrens be&#x017F;ter ma&#x017F;&#x017F;en<lb/>
empfiehlet.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Recommendi</hi>ren, einem et-<lb/>
was anbefehlen, heraus<lb/>
&#x017F;treichen, ru&#x0364;hmen, loben,<lb/>
anprei&#x017F;en, <hi rendition="#aq">it.</hi> eine Vor-<lb/>
&#x017F;chrift vor jemand abge-<lb/>
hen la&#x017F;&#x017F;en, jemanden bit-<lb/>
ten, daß er auf etwas Ach-<lb/>
tung gebe, es &#x017F;ey eine Per-<lb/>
&#x017F;on, Waare oder andere<lb/>
Sache. Sich <hi rendition="#aq">recom-<lb/>
mendi</hi>rt machen, das i&#x017F;t,<lb/>
beliebt, belobt machen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Recompens,</hi> Belohnung,<lb/>
Verehrung <hi rendition="#aq">En recom-<lb/>
pen&#x017F;e,</hi> dagegen, hingegen,<lb/>
&#x017F;tatt de&#x017F;&#x017F;en.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Recompen&#x017F;i</hi>ren, vergelten,<lb/>
er&#x017F;etzen, belohnen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Reconciliation,</hi> Ver&#x017F;o&#x0364;h-<lb/>
nung, Vertrag, Ver-<lb/>
gleich, Aus&#x017F;o&#x0364;hnung.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Reconcilii</hi>ren, einig ma-<lb/>
chen, vergleichen, ver&#x017F;o&#x0364;h-<lb/>
nen, wieder vereinbaren.</item><lb/>
          <item>
            <list>
              <item><list rendition="#rightBraced"><item><hi rendition="#aq">Reconnoi&#x017F;&#x017F;able,</hi></item><lb/><item><hi rendition="#aq">Reconnoi&#x017F;&#x017F;ant,</hi></item></list>erka&#x0364;nt-<lb/>
lich,<lb/>
danckbar.</item>
            </list>
          </item><lb/>
        </list><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Recon-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[558/0576] Rec Rec kundſchaftung. it. Danck- barkeit, Vergeltung, ein Gegendienſt, Erkaͤntlich- keit der empfangenen Dienſte, Erkantnus. Recognoſciren, ausfor- ſchen, ein Kriegs-Wort, bedeutet auf Kundſchaft ausgehen, von dem Zu- ſtande des Feindes oder eines Orts durch ausge- ſchickte Leute Nachricht einziehen. Recognoſci- ren heiſt auch ſo viel als, ſich zu etwas bekennen. Recoliren, wieder bauen, anrichten. Recolligiren, ſich wieder zu- ſammen ziehen, ſich wieder ſetzen, ſich erholen, und ei- nen neuen Muth faſſen, wieder zu ſich ſelbſt kom- men, ſich wieder beſinnen, wieder ver ſammlen, wie- der verſtaͤrcken. Recolte, die Erndte, z. E. ſie haben heuer eine reiche recolte gehabt. Recommendable, beliebt, loͤblich, Lobens-werth. Recommendation, eine Anbefehlung, eine Vor- ſchrift, Recommenda- tions-Schreiben, darin- nen man jemand einem andern zu baldiger Huͤlfe und Befoͤrderung ſeines Begehrens beſter maſſen empfiehlet. Recommendiren, einem et- was anbefehlen, heraus ſtreichen, ruͤhmen, loben, anpreiſen, it. eine Vor- ſchrift vor jemand abge- hen laſſen, jemanden bit- ten, daß er auf etwas Ach- tung gebe, es ſey eine Per- ſon, Waare oder andere Sache. Sich recom- mendirt machen, das iſt, beliebt, belobt machen. Recompens, Belohnung, Verehrung En recom- penſe, dagegen, hingegen, ſtatt deſſen. Recompenſiren, vergelten, erſetzen, belohnen. Reconciliation, Verſoͤh- nung, Vertrag, Ver- gleich, Ausſoͤhnung. Reconciliiren, einig ma- chen, vergleichen, verſoͤh- nen, wieder vereinbaren. Reconnoiſſable, Reconnoiſſant, erkaͤnt- lich, danckbar. Recon-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/576
Zitationshilfe: Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727, S. 558. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/576>, abgerufen am 22.11.2024.