Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
[Spaltenumbruch]
Pai
Paisible, friedlich, still.
Paix, ital. Pace, lat. Pax,
der Friede, die Ruhe, Ei-
nigkeit.
Palaestra, eine Fecht-Schul,
Kampf- oder Renn-Platz;
it. ein Ort, da die Ju-
gend in höflichen Sitten
und Gebärden unterrich-
tet wird.
Palais, Palatium, ein Pal-
last, weites und Fürstli-
ches Haus, eine Königli-
che Burg und Residentz,
von dem Riesen Palante
also benahmet, welcher sich
nach seiner Grösse ein
Haus gebauet, und weil
es nun die andern ge-
wöhnlichen Häuser über-
traf, so wurden hernach-
mals alle grosse Häuser
Palatia genennet.
Palancke, in Ungarn ein
Dorf oder Flecken, so mit
Pallisaden bevestiget, und
wider den Anlauf eines
Feindes verwahret ist.
Palandra, Palandre, in dem
Mitelländischen Meer ein
Schiff von starckem Holtz
mit einem platten Boden,
so Waaren überbringet.
[Spaltenumbruch]
Pal
Jm Kriege werden sie
wie Bombadir-Galioten
gebraucht, Mörser dar auf
zu pflantzen.
Palatine, ein Palatin, oder
Hals-Peltz vor Frauen-
zimmer, von Marder, Zo-
bel, oder andern kostbaren
Rauchwerck.
Palatinus regni, wird in
Ungarn der Reichs-
Statthalter genannt, und
hat derselbe Macht, die
Stände zu sammen zu ruf-
fen. Jn Pohlen heissen
alle Woywoden Palati-
ni.
Palatum, Palato, der Ra-
chen. Ad Palatum, nach
dem Maul sc. reden.
Palco, Palcone, ein gros
Gerüste. Heist auch so viel
als Echaffaut, it. wie
Etage.
Palester, ein Bogen mit ei-
nem eisernen Bügel und
starcken Sennen, vermit-
telst dessen man mit Bol-
tzen oder Pfeilen an eini-
gen Orten nach der Schei-
ben, Vogel, oder anderem
vorgesteckten Ziel zu schies-
sen pfleget.
Palin-
[Spaltenumbruch]
Pai
Paiſible, friedlich, ſtill.
Paix, ital. Pace, lat. Pax,
der Friede, die Ruhe, Ei-
nigkeit.
Palæſtra, eine Fecht-Schul,
Kampf- oder Renn-Platz;
it. ein Ort, da die Ju-
gend in hoͤflichen Sitten
und Gebaͤrden unterrich-
tet wird.
Palais, Palatium, ein Pal-
laſt, weites und Fuͤrſtli-
ches Haus, eine Koͤnigli-
che Burg und Reſidentz,
von dem Rieſen Palante
alſo benahmet, welcher ſich
nach ſeiner Groͤſſe ein
Haus gebauet, und weil
es nun die andern ge-
woͤhnlichen Haͤuſer uͤber-
traf, ſo wurden hernach-
mals alle groſſe Haͤuſer
Palatia genennet.
Palancke, in Ungarn ein
Dorf oder Flecken, ſo mit
Palliſaden beveſtiget, und
wider den Anlauf eines
Feindes verwahret iſt.
Palandra, Palandre, in dem
Mitellaͤndiſchen Meer ein
Schiff von ſtarckem Holtz
mit einem platten Boden,
ſo Waaren uͤberbringet.
[Spaltenumbruch]
Pal
Jm Kriege werden ſie
wie Bombadir-Galioten
gebraucht, Moͤrſer dar auf
zu pflantzen.
Palatine, ein Palatin, oder
Hals-Peltz vor Frauen-
zimmer, von Marder, Zo-
bel, oder andern koſtbaren
Rauchwerck.
Palatinus regni, wird in
Ungarn der Reichs-
Statthalter genannt, und
hat derſelbe Macht, die
Staͤnde zu ſammen zu ruf-
fen. Jn Pohlen heiſſen
alle Woywoden Palati-
ni.
Palatum, Palato, der Ra-
chen. Ad Palatum, nach
dem Maul ſc. reden.
Pàlco, Palcòne, ein gros
Geruͤſte. Heiſt auch ſo viel
als Echaffaut, it. wie
Etage.
Paleſter, ein Bogen mit ei-
nem eiſernen Buͤgel und
ſtarcken Sennen, vermit-
telſt deſſen man mit Bol-
tzen oder Pfeilen an eini-
gen Orten nach deꝛ Schei-
ben, Vogel, oder anderem
vorgeſteckten Ziel zu ſchieſ-
ſen pfleget.
Palin-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0454" n="436"/>
        <cb/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq">Pai</hi> </fw><lb/>
        <list>
          <item><hi rendition="#aq">Pai&#x017F;ible,</hi> friedlich, &#x017F;till.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Paix, <hi rendition="#i">ital.</hi> Pace, <hi rendition="#i">lat.</hi> Pax,</hi><lb/>
der Friede, die Ruhe, Ei-<lb/>
nigkeit.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Palæ&#x017F;tra,</hi> eine Fecht-Schul,<lb/>
Kampf- oder Renn-Platz;<lb/><hi rendition="#aq">it.</hi> ein Ort, da die Ju-<lb/>
gend in ho&#x0364;flichen Sitten<lb/>
und Geba&#x0364;rden unterrich-<lb/>
tet wird.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Palais, Palatium,</hi> ein Pal-<lb/>
la&#x017F;t, weites und Fu&#x0364;r&#x017F;tli-<lb/>
ches Haus, eine Ko&#x0364;nigli-<lb/>
che Burg und Re&#x017F;identz,<lb/>
von dem Rie&#x017F;en <hi rendition="#aq">Palante</hi><lb/>
al&#x017F;o benahmet, welcher &#x017F;ich<lb/>
nach &#x017F;einer Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e ein<lb/>
Haus gebauet, und weil<lb/>
es nun die andern ge-<lb/>
wo&#x0364;hnlichen Ha&#x0364;u&#x017F;er u&#x0364;ber-<lb/>
traf, &#x017F;o wurden hernach-<lb/>
mals alle gro&#x017F;&#x017F;e Ha&#x0364;u&#x017F;er<lb/><hi rendition="#aq">Palatia</hi> genennet.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Palancke,</hi> in Ungarn ein<lb/>
Dorf oder Flecken, &#x017F;o mit<lb/>
Palli&#x017F;aden beve&#x017F;tiget, und<lb/>
wider den Anlauf eines<lb/>
Feindes verwahret i&#x017F;t.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Palandra, Palandre,</hi> in dem<lb/>
Mitella&#x0364;ndi&#x017F;chen Meer ein<lb/>
Schiff von &#x017F;tarckem Holtz<lb/>
mit einem platten Boden,<lb/>
&#x017F;o Waaren u&#x0364;berbringet.<lb/><cb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Pal</hi></fw><lb/>
Jm Kriege werden &#x017F;ie<lb/>
wie <hi rendition="#aq">Bombadir-Galiot</hi>en<lb/>
gebraucht, Mo&#x0364;r&#x017F;er dar auf<lb/>
zu pflantzen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Palatine,</hi> ein Palatin, oder<lb/>
Hals-Peltz vor Frauen-<lb/>
zimmer, von Marder, Zo-<lb/>
bel, oder andern ko&#x017F;tbaren<lb/>
Rauchwerck.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Palatinus regni,</hi> wird in<lb/>
Ungarn der Reichs-<lb/>
Statthalter genannt, und<lb/>
hat der&#x017F;elbe Macht, die<lb/>
Sta&#x0364;nde zu &#x017F;ammen zu ruf-<lb/>
fen. Jn Pohlen hei&#x017F;&#x017F;en<lb/>
alle Woywoden <hi rendition="#aq">Palati-<lb/>
ni.</hi></item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Palatum, Palato,</hi> der Ra-<lb/>
chen. <hi rendition="#aq">Ad Palatum,</hi> nach<lb/>
dem Maul <hi rendition="#aq">&#x017F;c.</hi> reden.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Pàlco, Palcòne,</hi> ein gros<lb/>
Geru&#x0364;&#x017F;te. Hei&#x017F;t auch &#x017F;o viel<lb/>
als <hi rendition="#aq">Echaffaut, it.</hi> wie<lb/><hi rendition="#aq">Etage.</hi></item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Pale&#x017F;ter,</hi> ein Bogen mit ei-<lb/>
nem ei&#x017F;ernen Bu&#x0364;gel und<lb/>
&#x017F;tarcken Sennen, vermit-<lb/>
tel&#x017F;t de&#x017F;&#x017F;en man mit Bol-<lb/>
tzen oder Pfeilen an eini-<lb/>
gen Orten nach de&#xA75B; Schei-<lb/>
ben, Vogel, oder anderem<lb/>
vorge&#x017F;teckten Ziel zu &#x017F;chie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en pfleget.</item>
        </list><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Palin-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[436/0454] Pai Pal Paiſible, friedlich, ſtill. Paix, ital. Pace, lat. Pax, der Friede, die Ruhe, Ei- nigkeit. Palæſtra, eine Fecht-Schul, Kampf- oder Renn-Platz; it. ein Ort, da die Ju- gend in hoͤflichen Sitten und Gebaͤrden unterrich- tet wird. Palais, Palatium, ein Pal- laſt, weites und Fuͤrſtli- ches Haus, eine Koͤnigli- che Burg und Reſidentz, von dem Rieſen Palante alſo benahmet, welcher ſich nach ſeiner Groͤſſe ein Haus gebauet, und weil es nun die andern ge- woͤhnlichen Haͤuſer uͤber- traf, ſo wurden hernach- mals alle groſſe Haͤuſer Palatia genennet. Palancke, in Ungarn ein Dorf oder Flecken, ſo mit Palliſaden beveſtiget, und wider den Anlauf eines Feindes verwahret iſt. Palandra, Palandre, in dem Mitellaͤndiſchen Meer ein Schiff von ſtarckem Holtz mit einem platten Boden, ſo Waaren uͤberbringet. Jm Kriege werden ſie wie Bombadir-Galioten gebraucht, Moͤrſer dar auf zu pflantzen. Palatine, ein Palatin, oder Hals-Peltz vor Frauen- zimmer, von Marder, Zo- bel, oder andern koſtbaren Rauchwerck. Palatinus regni, wird in Ungarn der Reichs- Statthalter genannt, und hat derſelbe Macht, die Staͤnde zu ſammen zu ruf- fen. Jn Pohlen heiſſen alle Woywoden Palati- ni. Palatum, Palato, der Ra- chen. Ad Palatum, nach dem Maul ſc. reden. Pàlco, Palcòne, ein gros Geruͤſte. Heiſt auch ſo viel als Echaffaut, it. wie Etage. Paleſter, ein Bogen mit ei- nem eiſernen Buͤgel und ſtarcken Sennen, vermit- telſt deſſen man mit Bol- tzen oder Pfeilen an eini- gen Orten nach deꝛ Schei- ben, Vogel, oder anderem vorgeſteckten Ziel zu ſchieſ- ſen pfleget. Palin-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/454
Zitationshilfe: Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727, S. 436. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/454>, abgerufen am 20.05.2024.