Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
[Spaltenumbruch]
Pae
P.
Pacem, nennet man eine ge-
wisse Müntze von Silber
oder übergoldet, auf wel-
cher das Bildnus unsers
gecreutzigten Heylandes
oder eines andern Heili
gen stehet, und das unten
an den Pater nostern ge-
meiniglich herab hänget.
Pace tua, mit deinem Wil-
len.
Pacification, Versöhnung,
Befriedigung, Besänfti-
gung, Friedmachung; it.
Vergleich oder Vertrag,
so über einer strittigen
Sache aufgerichtet wird,
Friedens - Handlung,
Friedens-Stiftung.
Pacificator, gall. Pacifica-
teur, der Friedenmacher,
Schiedmann, Friedens-
Stifter.
Pacifice, sriedfertig/ fried-
lich, ruhig, still, versöhn-
lich.
Pacificiren, befriedigen, stil-
len, Friede machen, beru-
higen, sich vergleichen, ver-
tragen, versöhnen.
Pacificus, friedsam, fried-
[Spaltenumbruch]
Pac
lich, friedfertig, Mare pa-
cificum, wird von denen
Geographis ein grosser
Theil des Oceani genen-
net, welches denen Sturm-
winden sehr wenig unter-
worfen, und erstrecket sich
von Mitternächt gegen
Mittag, von dem Lande
Jesso bis an den Tropicu
Capricorni, und durch
diejen wird er von dem
Magellanischen Meer
abgesondert. Jnsgemein
wird es Mar del Sur ge-
nennet.
Paciscenten, die Partheyen,
welche sich miteinander
vertragen.
Pacisciren, einen Vertrag
machen, mit einem über-
ein kommen, sich vereini-
gen, vertragen, verglei-
chen, capituliren, accor-
diren, z.E. ich habe mit
ihr also pacisciret.
Paction, pactum, ein pact,
Vertrag, Vergleich, Ab-
rede, Geding, Vereini-
gung, Bund, Handlung,
ist zweyer oder mehrer
Personen (Contrahen-
ten) Einwilligung, etwas
zu
E e
[Spaltenumbruch]
Pae
P.
Pacem, nennet man eine ge-
wiſſe Muͤntze von Silber
oder uͤbergoldet, auf wel-
cher das Bildnus unſers
gecreutzigten Heylandes
oder eines andern Heili
gen ſtehet, und das unten
an den Pater noſtern ge-
meiniglich herab haͤnget.
Pace tua, mit deinem Wil-
len.
Pacification, Verſoͤhnung,
Befriedigung, Beſaͤnfti-
gung, Friedmachung; it.
Vergleich oder Vertrag,
ſo uͤber einer ſtrittigen
Sache aufgerichtet wird,
Friedens - Handlung,
Friedens-Stiftung.
Pacificator, gall. Pacifica-
teur, der Friedenmacher,
Schiedmann, Friedens-
Stifter.
Pacificè, ſriedfertig/ fried-
lich, ruhig, ſtill, verſoͤhn-
lich.
Pacificiren, befriedigen, ſtil-
len, Friede machen, beru-
higen, ſich vergleichen, ver-
tragen, verſoͤhnen.
Pacificus, friedſam, fried-
[Spaltenumbruch]
Pac
lich, friedfertig, Mare pa-
cificum, wird von denen
Geographis ein groſſer
Theil des Oceani genen-
net, welches denẽ Sturm-
winden ſehr wenig unter-
worfen, und erſtrecket ſich
von Mitternaͤcht gegen
Mittag, von dem Lande
Jeſſo bis an den Tropicu
Capricorni, und durch
diejen wird er von dem
Magellaniſchen Meer
abgeſondert. Jnsgemein
wird es Mar del Sur ge-
nennet.
Paciſcenten, die Partheyen,
welche ſich miteinander
vertragen.
Paciſciren, einen Vertrag
machen, mit einem uͤber-
ein kommen, ſich vereini-
gen, vertragen, verglei-
chen, capituliren, accor-
diren, z.E. ich habe mit
ihr alſo paciſciret.
Paction, pactum, ein pact,
Vertrag, Vergleich, Ab-
rede, Geding, Vereini-
gung, Bund, Handlung,
iſt zweyer oder mehrer
Perſonen (Contrahen-
ten) Einwilligung, etwas
zu
E e
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0451" n="433"/>
        <cb/>
      </div>
      <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq">Pae</hi> </fw><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b">P.</hi> </hi> </head><lb/>
        <list>
          <item><hi rendition="#aq">Pacem,</hi> nennet man eine ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;e Mu&#x0364;ntze von Silber<lb/>
oder u&#x0364;bergoldet, auf wel-<lb/>
cher das Bildnus un&#x017F;ers<lb/>
gecreutzigten Heylandes<lb/>
oder eines andern Heili<lb/>
gen &#x017F;tehet, und das unten<lb/>
an den <hi rendition="#aq">Pater no&#x017F;ter</hi>n ge-<lb/>
meiniglich herab ha&#x0364;nget.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Pace tua,</hi> mit deinem Wil-<lb/>
len.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Pacification,</hi> Ver&#x017F;o&#x0364;hnung,<lb/>
Befriedigung, Be&#x017F;a&#x0364;nfti-<lb/>
gung, Friedmachung; <hi rendition="#aq">it.</hi><lb/>
Vergleich oder Vertrag,<lb/>
&#x017F;o u&#x0364;ber einer &#x017F;trittigen<lb/>
Sache aufgerichtet wird,<lb/>
Friedens - Handlung,<lb/>
Friedens-Stiftung.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Pacificator, <hi rendition="#i">gall.</hi> Pacifica-<lb/>
teur,</hi> der Friedenmacher,<lb/>
Schiedmann, Friedens-<lb/>
Stifter.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Pacificè,</hi> &#x017F;riedfertig/ fried-<lb/>
lich, ruhig, &#x017F;till, ver&#x017F;o&#x0364;hn-<lb/>
lich.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Pacifici</hi>ren, befriedigen, &#x017F;til-<lb/>
len, Friede machen, beru-<lb/>
higen, &#x017F;ich vergleichen, ver-<lb/>
tragen, ver&#x017F;o&#x0364;hnen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Pacificus,</hi> fried&#x017F;am, fried-<lb/><cb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Pac</hi></fw><lb/>
lich, friedfertig, <hi rendition="#aq">Mare pa-<lb/>
cificum,</hi> wird von denen<lb/><hi rendition="#aq">Geographis</hi> ein gro&#x017F;&#x017F;er<lb/>
Theil des <hi rendition="#aq">Oceani</hi> genen-<lb/>
net, welches dene&#x0303; Sturm-<lb/>
winden &#x017F;ehr wenig unter-<lb/>
worfen, und er&#x017F;trecket &#x017F;ich<lb/>
von Mitterna&#x0364;cht gegen<lb/>
Mittag, von dem Lande<lb/><hi rendition="#aq">Je&#x017F;&#x017F;o</hi> bis an den <hi rendition="#aq">Tropicu<lb/>
Capricorni,</hi> und durch<lb/>
diejen wird er von dem<lb/><hi rendition="#aq">Magellani</hi>&#x017F;chen Meer<lb/>
abge&#x017F;ondert. Jnsgemein<lb/>
wird es <hi rendition="#aq">Mar del Sur</hi> ge-<lb/>
nennet.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Paci&#x017F;cent</hi>en, die Partheyen,<lb/>
welche &#x017F;ich miteinander<lb/>
vertragen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Paci&#x017F;ci</hi>ren, einen Vertrag<lb/>
machen, mit einem u&#x0364;ber-<lb/>
ein kommen, &#x017F;ich vereini-<lb/>
gen, vertragen, verglei-<lb/>
chen, <hi rendition="#aq">capituli</hi>ren, <hi rendition="#aq">accor-<lb/>
di</hi>ren, z.E. ich habe mit<lb/>
ihr al&#x017F;o <hi rendition="#aq">paci&#x017F;ci</hi>ret.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Paction, pactum,</hi> ein <hi rendition="#aq">pact,</hi><lb/>
Vertrag, Vergleich, Ab-<lb/>
rede, Geding, Vereini-<lb/>
gung, Bund, Handlung,<lb/>
i&#x017F;t zweyer oder mehrer<lb/>
Per&#x017F;onen (<hi rendition="#aq">Contrahen-<lb/>
t</hi>en) Einwilligung, etwas<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">E e</hi></fw><fw place="bottom" type="catch">zu</fw><lb/></item>
        </list>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[433/0451] Pae Pac P. Pacem, nennet man eine ge- wiſſe Muͤntze von Silber oder uͤbergoldet, auf wel- cher das Bildnus unſers gecreutzigten Heylandes oder eines andern Heili gen ſtehet, und das unten an den Pater noſtern ge- meiniglich herab haͤnget. Pace tua, mit deinem Wil- len. Pacification, Verſoͤhnung, Befriedigung, Beſaͤnfti- gung, Friedmachung; it. Vergleich oder Vertrag, ſo uͤber einer ſtrittigen Sache aufgerichtet wird, Friedens - Handlung, Friedens-Stiftung. Pacificator, gall. Pacifica- teur, der Friedenmacher, Schiedmann, Friedens- Stifter. Pacificè, ſriedfertig/ fried- lich, ruhig, ſtill, verſoͤhn- lich. Pacificiren, befriedigen, ſtil- len, Friede machen, beru- higen, ſich vergleichen, ver- tragen, verſoͤhnen. Pacificus, friedſam, fried- lich, friedfertig, Mare pa- cificum, wird von denen Geographis ein groſſer Theil des Oceani genen- net, welches denẽ Sturm- winden ſehr wenig unter- worfen, und erſtrecket ſich von Mitternaͤcht gegen Mittag, von dem Lande Jeſſo bis an den Tropicu Capricorni, und durch diejen wird er von dem Magellaniſchen Meer abgeſondert. Jnsgemein wird es Mar del Sur ge- nennet. Paciſcenten, die Partheyen, welche ſich miteinander vertragen. Paciſciren, einen Vertrag machen, mit einem uͤber- ein kommen, ſich vereini- gen, vertragen, verglei- chen, capituliren, accor- diren, z.E. ich habe mit ihr alſo paciſciret. Paction, pactum, ein pact, Vertrag, Vergleich, Ab- rede, Geding, Vereini- gung, Bund, Handlung, iſt zweyer oder mehrer Perſonen (Contrahen- ten) Einwilligung, etwas zu E e

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/451
Zitationshilfe: Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727, S. 433. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/451>, abgerufen am 20.05.2024.