Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Agn

klagen/ auch einen vexi-
ren/ aufziehen/ verhöhnen;
it. eine Comödie spielen/
eine Person abgeben und
praesentiren.

Agitiren/ hin und wieder-
treiben/ ängstigen/ peini-
gen/ verfolgen/ it. han-
deln.

Agnaten/ Bluts-Freunde
zwischen absteigenden männ-
lichen Erben von einem
Vatter her; die Anver-
wandten von vätterlicher
Seite.

Agnosciren/ erkennen/ ge-
stehen/ annehmen/ z. E.
einen für denjenigen/ als
er sich ausgibt/ nicht agno-
sciren.

Agnus Dei, das Bild eines
Lammes/ welches man
rückwerts sehend mit einer
Fahne zwischen denen vor-
dern Beinen abzumahlen
pfleget/ und wordurch der
H. Johannes den HErrn
Christum vorbilden wol-
len. Bey denen Römisch-
Catholischen wird dasselbe
gemeiniglich in einem run-
den Stücklein Wachs
vorgestellet/ und von dem
[Spaltenumbruch]

Air

Pabst geweyhet/ welches
nachdem zur Andacht und
Löschung des Feuers helf-
fen soll/ und pfleget der
Pabst die Fremden damit
zu lieschencken.

Agonisiren/ in agone seyn/
in letzten Zügen liegen/ mit
dem Tode ringen.

Agreable, agreablement,
angenehm/ gefällig/ lieb-
lich/ holdseelig.

Agreiren/ billigen/ gutheis-
sen/ belieben.

Aja, wird auf Spanisch die
Hofmeisterin der jungen
Herrschafft genennet.

Aimable, holdseelig/ lieb-
reich/ freundlich/ liebens
werth.

Air, heist sonst die Lufft/ eines
von den 4. Elementen;
man braucht es aber auch
von dem äusserlichen An-
sehen und Aufführung ei-
nes Menschen; Lebens-
Art; it. die Gestalt/ Züge
und Farbe des Gesichts/
als: er hat eine schöne air,
das ist: er siehet sehr wohl
aus. Ferner ist air, eine
Aria, Liedlein/ ein Ge-
sang oder auch der Thon

und

B 4

[Spaltenumbruch]

Agn

klagen/ auch einen vexi-
ren/ aufziehen/ verhoͤhnen;
it. eine Comoͤdie ſpielen/
eine Perſon abgeben und
præſentiren.

Agitiren/ hin und wieder-
treiben/ aͤngſtigen/ peini-
gen/ verfolgen/ it. han-
deln.

Agnaten/ Bluts-Freunde
zwiſchen abſteigendẽ maͤñ-
lichen Erben von einem
Vatter her; die Anver-
wandten von vaͤtterlicher
Seite.

Agnoſciren/ erkennen/ ge-
ſtehen/ annehmen/ z. E.
einen fuͤr denjenigen/ als
er ſich ausgibt/ nicht agno-
ſciren.

Agnus Dei, das Bild eines
Lammes/ welches man
ruͤckwerts ſehend mit einer
Fahne zwiſchen denen vor-
dern Beinen abzumahlen
pfleget/ und wordurch der
H. Johannes den HErꝛn
Chriſtum vorbilden wol-
len. Bey denen Roͤmiſch-
Catholiſchen wird daſſelbe
gemeiniglich in einem run-
den Stuͤcklein Wachs
vorgeſtellet/ und von dem
[Spaltenumbruch]

Air

Pabſt geweyhet/ welches
nachdem zur Andacht und
Loͤſchung des Feuers helf-
fen ſoll/ und pfleget der
Pabſt die Fremden damit
zu lieſchencken.

Agoniſiren/ in agone ſeyn/
in letzten Zuͤgen liegen/ mit
dem Tode ringen.

Agreable, agreablement,
angenehm/ gefaͤllig/ lieb-
lich/ holdſeelig.

Agreiren/ billigen/ gutheiſ-
ſen/ belieben.

Aja, wird auf Spaniſch die
Hofmeiſterin der jungen
Herꝛſchafft genennet.

Aimable, holdſeelig/ lieb-
reich/ freundlich/ liebens
werth.

Air, heiſt ſonſt die Lufft/ eines
von den 4. Elementen;
man braucht es aber auch
von dem aͤuſſerlichen An-
ſehen und Auffuͤhrung ei-
nes Menſchen; Lebens-
Art; it. die Geſtalt/ Zuͤge
und Farbe des Geſichts/
als: er hat eine ſchoͤne air,
das iſt: er ſiehet ſehr wohl
aus. Ferner iſt air, eine
Aria, Liedlein/ ein Ge-
ſang oder auch der Thon

und

B 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <list>
          <item><pb facs="#f0039" n="23"/><cb/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Agn</hi></fw><lb/>
klagen/ auch einen <hi rendition="#aq">vexi-</hi><lb/>
ren/ aufziehen/ verho&#x0364;hnen;<lb/><hi rendition="#aq">it.</hi> eine Como&#x0364;die &#x017F;pielen/<lb/>
eine Per&#x017F;on abgeben und<lb/><hi rendition="#aq">præ&#x017F;enti</hi>ren.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Agiti</hi>ren/ hin und wieder-<lb/>
treiben/ a&#x0364;ng&#x017F;tigen/ peini-<lb/>
gen/ verfolgen/ <hi rendition="#aq">it.</hi> han-<lb/>
deln.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Agnat</hi>en/ Bluts-Freunde<lb/>
zwi&#x017F;chen ab&#x017F;teigende&#x0303; ma&#x0364;n&#x0303;-<lb/>
lichen Erben von einem<lb/>
Vatter her; die Anver-<lb/>
wandten von va&#x0364;tterlicher<lb/>
Seite.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Agno&#x017F;ci</hi>ren/ erkennen/ ge-<lb/>
&#x017F;tehen/ annehmen/ z. E.<lb/>
einen fu&#x0364;r denjenigen/ als<lb/>
er &#x017F;ich ausgibt/ nicht <hi rendition="#aq">agno-<lb/>
&#x017F;ci</hi>ren.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Agnus Dei,</hi> das Bild eines<lb/>
Lammes/ welches man<lb/>
ru&#x0364;ckwerts &#x017F;ehend mit einer<lb/>
Fahne zwi&#x017F;chen denen vor-<lb/>
dern Beinen abzumahlen<lb/>
pfleget/ und wordurch der<lb/>
H. Johannes den HEr&#xA75B;n<lb/>
Chri&#x017F;tum vorbilden wol-<lb/>
len. Bey denen Ro&#x0364;mi&#x017F;ch-<lb/>
Catholi&#x017F;chen wird da&#x017F;&#x017F;elbe<lb/>
gemeiniglich in einem run-<lb/>
den Stu&#x0364;cklein Wachs<lb/>
vorge&#x017F;tellet/ und von dem<lb/><cb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Air</hi></fw><lb/>
Pab&#x017F;t geweyhet/ welches<lb/>
nachdem zur Andacht und<lb/>
Lo&#x0364;&#x017F;chung des Feuers helf-<lb/>
fen &#x017F;oll/ und pfleget der<lb/>
Pab&#x017F;t die Fremden damit<lb/>
zu lie&#x017F;chencken.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Agoni&#x017F;i</hi>ren/ <hi rendition="#aq">in agone</hi> &#x017F;eyn/<lb/>
in letzten Zu&#x0364;gen liegen/ mit<lb/>
dem Tode ringen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Agreable, agreablement,</hi><lb/>
angenehm/ gefa&#x0364;llig/ lieb-<lb/>
lich/ hold&#x017F;eelig.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Agrei</hi>ren/ billigen/ guthei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ belieben.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Aja,</hi> wird auf Spani&#x017F;ch die<lb/>
Hofmei&#x017F;terin der jungen<lb/>
Her&#xA75B;&#x017F;chafft genennet.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Aimable,</hi> hold&#x017F;eelig/ lieb-<lb/>
reich/ freundlich/ liebens<lb/>
werth.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Air,</hi> hei&#x017F;t &#x017F;on&#x017F;t die Lufft/ eines<lb/>
von den 4. Elementen;<lb/>
man braucht es aber auch<lb/>
von dem a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erlichen An-<lb/>
&#x017F;ehen und Auffu&#x0364;hrung ei-<lb/>
nes Men&#x017F;chen; Lebens-<lb/>
Art; <hi rendition="#aq">it.</hi> die Ge&#x017F;talt/ Zu&#x0364;ge<lb/>
und Farbe des Ge&#x017F;ichts/<lb/>
als: er hat eine &#x017F;cho&#x0364;ne <hi rendition="#aq">air,</hi><lb/>
das i&#x017F;t: er &#x017F;iehet &#x017F;ehr wohl<lb/>
aus. Ferner i&#x017F;t <hi rendition="#aq">air,</hi> eine<lb/><hi rendition="#aq">Aria,</hi> Liedlein/ ein Ge-<lb/>
&#x017F;ang oder auch der Thon<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B 4</fw><fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></item>
        </list>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[23/0039] Agn Air klagen/ auch einen vexi- ren/ aufziehen/ verhoͤhnen; it. eine Comoͤdie ſpielen/ eine Perſon abgeben und præſentiren. Agitiren/ hin und wieder- treiben/ aͤngſtigen/ peini- gen/ verfolgen/ it. han- deln. Agnaten/ Bluts-Freunde zwiſchen abſteigendẽ maͤñ- lichen Erben von einem Vatter her; die Anver- wandten von vaͤtterlicher Seite. Agnoſciren/ erkennen/ ge- ſtehen/ annehmen/ z. E. einen fuͤr denjenigen/ als er ſich ausgibt/ nicht agno- ſciren. Agnus Dei, das Bild eines Lammes/ welches man ruͤckwerts ſehend mit einer Fahne zwiſchen denen vor- dern Beinen abzumahlen pfleget/ und wordurch der H. Johannes den HErꝛn Chriſtum vorbilden wol- len. Bey denen Roͤmiſch- Catholiſchen wird daſſelbe gemeiniglich in einem run- den Stuͤcklein Wachs vorgeſtellet/ und von dem Pabſt geweyhet/ welches nachdem zur Andacht und Loͤſchung des Feuers helf- fen ſoll/ und pfleget der Pabſt die Fremden damit zu lieſchencken. Agoniſiren/ in agone ſeyn/ in letzten Zuͤgen liegen/ mit dem Tode ringen. Agreable, agreablement, angenehm/ gefaͤllig/ lieb- lich/ holdſeelig. Agreiren/ billigen/ gutheiſ- ſen/ belieben. Aja, wird auf Spaniſch die Hofmeiſterin der jungen Herꝛſchafft genennet. Aimable, holdſeelig/ lieb- reich/ freundlich/ liebens werth. Air, heiſt ſonſt die Lufft/ eines von den 4. Elementen; man braucht es aber auch von dem aͤuſſerlichen An- ſehen und Auffuͤhrung ei- nes Menſchen; Lebens- Art; it. die Geſtalt/ Zuͤge und Farbe des Geſichts/ als: er hat eine ſchoͤne air, das iſt: er ſiehet ſehr wohl aus. Ferner iſt air, eine Aria, Liedlein/ ein Ge- ſang oder auch der Thon und B 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/39
Zitationshilfe:	Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727, S. 23. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/39>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.