Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727.

Bild:
<< vorherige Seite
[Spaltenumbruch]
Int
minis, d.i. sie wird ver-
hoffentlich wol ablaufen.
Intermisciren, vermischen,
darunter mengen.
Internuncius, ist ein Mini-
ster
und Bedienter des
Pabsts, welcher die Affai-
res
und Geschäfte des
Päbstlichen Hofes an
auswärtigen Höfen ver-
richtet; an denjenigen Hö-
fen, wo gecrönte Häupter
residiren, wird er Nun-
cius,
an andern aber, und
in Republiquen, Inter-
nuncius
genennet. In-
ternuneius
wird auch
manchmal derjenige Ab-
geordnete betitult, so von
dem Römischen Kayser
an den Türckischen Hof
gesandt wird.
Interpelliren, drein reden,
in die Rede fallen, hin-
dern, bitten, vor Gericht
fordern.
Interponent, heist derjeni-
ge, so sich darzwischen oder
drein legt, und ein Ding
vergleichen will.
Interponiren, sich darzwi
schen legen, sich drein
schlagen, so geschiehet,
[Spaltenumbruch]
Int
wann einer eine Sache
vergleichen will, in einer
Streit-Sache sich zum
Mittler gebrauchen las-
sen.
Interposition, Unterhand-
lung, Vermittelung/
Darzwischenlegung.
Interpretation, die Ausle-
gung, Erklärung einer ob-
scur
en Sache.
Interpretiren, erläutern, er-
klären, verdollmetschen,
auslegen. Sinistre inter-
preti
ren, heist, übel deu-
ten, fälschlich auslegen.
Interregnum, ist/ wann
nach Absterben eines Po-
tentaten die Reichs-Ver-
waltung ledig ist.
Interrogatoria, Frag-
Stücke, Frag-Puncten.
Interrumpiren, verhindern,
verstören, zerreissen, zer-
rütten, die Rede unterbre-
chen, in die Rede fallen.
Interstitium, der Anstand,
die Ruhe, Unterlassung.
Intervallum, eine Frist,
Zeit, Lücke/ der Raum und
Unterscheid zwischen et-
was. Mit diesem Wort
wird auch eine gewisse
Zeit-
[Spaltenumbruch]
Int
minis, d.i. ſie wird ver-
hoffentlich wol ablaufen.
Intermiſciren, vermiſchen,
darunter mengen.
Internuncius, iſt ein Mini-
ſter
und Bedienter des
Pabſts, welcher die Affai-
res
und Geſchaͤfte des
Paͤbſtlichen Hofes an
auswaͤrtigen Hoͤfen ver-
richtet; an denjenigen Hoͤ-
fen, wo gecroͤnte Haͤupter
reſidiren, wird er Nun-
cius,
an andern aber, und
in Republiquen, Inter-
nuncius
genennet. In-
ternuneius
wird auch
manchmal derjenige Ab-
geordnete betitult, ſo von
dem Roͤmiſchen Kayſer
an den Tuͤrckiſchen Hof
geſandt wird.
Interpelliren, drein reden,
in die Rede fallen, hin-
dern, bitten, vor Gericht
fordern.
Interponent, heiſt derjeni-
ge, ſo ſich darzwiſchen oder
drein legt, und ein Ding
vergleichen will.
Interponiren, ſich darzwi
ſchen legen, ſich drein
ſchlagen, ſo geſchiehet,
[Spaltenumbruch]
Int
wann einer eine Sache
vergleichen will, in einer
Streit-Sache ſich zum
Mittler gebrauchen laſ-
ſen.
Interpoſition, Unterhand-
lung, Vermittelung/
Darzwiſchenlegung.
Interpretation, die Ausle-
gung, Erklaͤrung einer ob-
ſcur
en Sache.
Interpretiren, erlaͤutern, er-
klaͤren, verdollmetſchen,
auslegen. Siniſtre inter-
preti
ren, heiſt, uͤbel deu-
ten, faͤlſchlich auslegen.
Interregnum, iſt/ wann
nach Abſterben eines Po-
tentaten die Reichs-Ver-
waltung ledig iſt.
Interrogatoria, Frag-
Stuͤcke, Frag-Puncten.
Interrumpiren, verhindern,
verſtoͤren, zerreiſſen, zer-
ruͤtten, die Rede unterbre-
chen, in die Rede fallen.
Interſtitium, der Anſtand,
die Ruhe, Unterlaſſung.
Intervallum, eine Friſt,
Zeit, Luͤcke/ der Raum und
Unterſcheid zwiſchen et-
was. Mit dieſem Wort
wird auch eine gewiſſe
Zeit-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <list>
          <item><pb facs="#f0340" n="322"/><cb/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Int</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">minis,</hi> d.i. &#x017F;ie wird ver-<lb/>
hoffentlich wol ablaufen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Intermi&#x017F;ci</hi>ren, vermi&#x017F;chen,<lb/>
darunter mengen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Internuncius,</hi> i&#x017F;t ein <hi rendition="#aq">Mini-<lb/>
&#x017F;ter</hi> und Bedienter des<lb/>
Pab&#x017F;ts, welcher die <hi rendition="#aq">Affai-<lb/>
res</hi> und Ge&#x017F;cha&#x0364;fte des<lb/>
Pa&#x0364;b&#x017F;tlichen Hofes an<lb/>
auswa&#x0364;rtigen Ho&#x0364;fen ver-<lb/>
richtet<hi rendition="#aq">;</hi> an denjenigen Ho&#x0364;-<lb/>
fen, wo gecro&#x0364;nte Ha&#x0364;upter<lb/><hi rendition="#aq">re&#x017F;idi</hi>ren, wird er <hi rendition="#aq">Nun-<lb/>
cius,</hi> an andern aber, und<lb/>
in <hi rendition="#aq">Republiqu</hi>en, <hi rendition="#aq">Inter-<lb/>
nuncius</hi> genennet. <hi rendition="#aq">In-<lb/>
ternuneius</hi> wird auch<lb/>
manchmal derjenige Ab-<lb/>
geordnete betitult, &#x017F;o von<lb/>
dem Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Kay&#x017F;er<lb/>
an den Tu&#x0364;rcki&#x017F;chen Hof<lb/>
ge&#x017F;andt wird.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Interpelli</hi>ren, drein reden,<lb/>
in die Rede fallen, hin-<lb/>
dern, bitten, vor Gericht<lb/>
fordern.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Interponent,</hi> hei&#x017F;t derjeni-<lb/>
ge, &#x017F;o &#x017F;ich darzwi&#x017F;chen oder<lb/>
drein legt, und ein Ding<lb/>
vergleichen will.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Interponi</hi>ren, &#x017F;ich darzwi<lb/>
&#x017F;chen legen, &#x017F;ich drein<lb/>
&#x017F;chlagen, &#x017F;o ge&#x017F;chiehet,<lb/><cb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Int</hi></fw><lb/>
wann einer eine Sache<lb/>
vergleichen will, in einer<lb/>
Streit-Sache &#x017F;ich zum<lb/>
Mittler gebrauchen la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Interpo&#x017F;ition,</hi> Unterhand-<lb/>
lung, Vermittelung/<lb/>
Darzwi&#x017F;chenlegung.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Interpretation,</hi> die Ausle-<lb/>
gung, Erkla&#x0364;rung einer <hi rendition="#aq">ob-<lb/>
&#x017F;cur</hi>en Sache.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Interpreti</hi>ren, erla&#x0364;utern, er-<lb/>
kla&#x0364;ren, verdollmet&#x017F;chen,<lb/>
auslegen. <hi rendition="#aq">Sini&#x017F;tre inter-<lb/>
preti</hi>ren, hei&#x017F;t, u&#x0364;bel deu-<lb/>
ten, fa&#x0364;l&#x017F;chlich auslegen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Interregnum,</hi> i&#x017F;t/ wann<lb/>
nach Ab&#x017F;terben eines Po-<lb/>
tentaten die Reichs-Ver-<lb/>
waltung ledig i&#x017F;t.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Interrogatoria,</hi> Frag-<lb/>
Stu&#x0364;cke, Frag-Puncten.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Interrumpi</hi>ren, verhindern,<lb/>
ver&#x017F;to&#x0364;ren, zerrei&#x017F;&#x017F;en, zer-<lb/>
ru&#x0364;tten, die Rede unterbre-<lb/>
chen, in die Rede fallen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Inter&#x017F;titium,</hi> der An&#x017F;tand,<lb/>
die Ruhe, Unterla&#x017F;&#x017F;ung.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Intervallum,</hi> eine Fri&#x017F;t,<lb/>
Zeit, Lu&#x0364;cke/ der Raum und<lb/>
Unter&#x017F;cheid zwi&#x017F;chen et-<lb/>
was. Mit die&#x017F;em Wort<lb/>
wird auch eine gewi&#x017F;&#x017F;e<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Zeit-</fw><lb/></item>
        </list>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[322/0340] Int Int minis, d.i. ſie wird ver- hoffentlich wol ablaufen. Intermiſciren, vermiſchen, darunter mengen. Internuncius, iſt ein Mini- ſter und Bedienter des Pabſts, welcher die Affai- res und Geſchaͤfte des Paͤbſtlichen Hofes an auswaͤrtigen Hoͤfen ver- richtet; an denjenigen Hoͤ- fen, wo gecroͤnte Haͤupter reſidiren, wird er Nun- cius, an andern aber, und in Republiquen, Inter- nuncius genennet. In- ternuneius wird auch manchmal derjenige Ab- geordnete betitult, ſo von dem Roͤmiſchen Kayſer an den Tuͤrckiſchen Hof geſandt wird. Interpelliren, drein reden, in die Rede fallen, hin- dern, bitten, vor Gericht fordern. Interponent, heiſt derjeni- ge, ſo ſich darzwiſchen oder drein legt, und ein Ding vergleichen will. Interponiren, ſich darzwi ſchen legen, ſich drein ſchlagen, ſo geſchiehet, wann einer eine Sache vergleichen will, in einer Streit-Sache ſich zum Mittler gebrauchen laſ- ſen. Interpoſition, Unterhand- lung, Vermittelung/ Darzwiſchenlegung. Interpretation, die Ausle- gung, Erklaͤrung einer ob- ſcuren Sache. Interpretiren, erlaͤutern, er- klaͤren, verdollmetſchen, auslegen. Siniſtre inter- pretiren, heiſt, uͤbel deu- ten, faͤlſchlich auslegen. Interregnum, iſt/ wann nach Abſterben eines Po- tentaten die Reichs-Ver- waltung ledig iſt. Interrogatoria, Frag- Stuͤcke, Frag-Puncten. Interrumpiren, verhindern, verſtoͤren, zerreiſſen, zer- ruͤtten, die Rede unterbre- chen, in die Rede fallen. Interſtitium, der Anſtand, die Ruhe, Unterlaſſung. Intervallum, eine Friſt, Zeit, Luͤcke/ der Raum und Unterſcheid zwiſchen et- was. Mit dieſem Wort wird auch eine gewiſſe Zeit-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/340
Zitationshilfe: Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727, S. 322. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/340>, abgerufen am 13.05.2024.