Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Aba

A (oder a) heist bey den
Kaufleuten so viel als
um; z. E. das Pf. a
(das ist um) 2. Rthlr.

A la francoise, nach Fran-
zösischer Art/ z.E. er klei-
det sich a la francoise,
auf Französisch.

A la mode, nach jetziger
Manier/ z. E. er hat in
seinem Hause alles a la
mode eingerichtet.

A la tete, voran/ an der
Spitze.

A vous, euch; also pflegen
etliche zu sagen/ wann sie
es einem zutrincken/ z. E.
a vous mon maitre, es
gilt ihm mein Herr.

Abalienandi jus, oder das
Veräuserungs - Recht/
welches davon handelt/
ob und auf was Masse
einem Könige oder Re-
genten zugelassen sey/ et-
was von dem Reiche zu
veralieniren oder zu ver-
äusern/ wann ein Gesetz
oder Pactum vorhanden/
[Spaltenumbruch]

Abba

so alle Veräuserung ver-
bietet.

Abalieniren/ entwenden/
entfremden/ abwendig
machen/ veräusern/ was
unser war/ in eines an-
dern Gewalt bringen.

Abandonniren/ abschaffen/
fahren lassen/ verlassen/
von etwas abstehen.

Abarciren/ abhalten/ ab-
oder wegtreiben/ ausstossen.

Abbatia, Abtey/ hierdurch
wird verstanden die Wür-
de und Einkünffte eines
Abts: oder ein Closter/ so
zu einer Abtey gestifftet/
und dessen Obrister ein
Abt oder eine Aebtißin ist/
und denen Ordens-Per-
sonen darinnen vorstehet;
in besonderem Verstande
wird auch die Wohnung/
so dem Abt gewidmet/ die
Abtey genennet.

Abbatriren/ abbrechen/ nie-
derreissen/ umkehren; z.E.
ein Hauß oder etwas der-
gleichen abbatriren.

Abbe,

[Spaltenumbruch]

Aba

A (oder à) heiſt bey den
Kaufleuten ſo viel als
um; z. E. das Pf. à
(das iſt um) 2. Rthlr.

A la françoiſe, nach Fran-
zoͤſiſcher Art/ z.E. er klei-
det ſich à la françoiſe,
auf Franzoͤſiſch.

A la mode, nach jetziger
Manier/ z. E. er hat in
ſeinem Hauſe alles à la
mode eingerichtet.

A la tête, voran/ an der
Spitze.

A vous, euch; alſo pflegen
etliche zu ſagen/ wann ſie
es einem zutrincken/ z. E.
à vous mon maitre, es
gilt ihm mein Herꝛ.

Abalienandi jus, oder das
Veraͤuſerungs - Recht/
welches davon handelt/
ob und auf was Maſſe
einem Koͤnige oder Re-
genten zugelaſſen ſey/ et-
was von dem Reiche zu
veralieniren oder zu ver-
aͤuſern/ wann ein Geſetz
oder Pactum vorhanden/
[Spaltenumbruch]

Abba

ſo alle Veraͤuſerung ver-
bietet.

Abalieniren/ entwenden/
entfremden/ abwendig
machen/ veraͤuſern/ was
unſer war/ in eines an-
dern Gewalt bringen.

Abandonniren/ abſchaffen/
fahren laſſen/ verlaſſen/
von etwas abſtehen.

Abarciren/ abhalten/ ab-
odeꝛ wegtreiben/ ausſtoſſen.

Abbatia, Abtey/ hierdurch
wird verſtanden die Wuͤr-
de und Einkuͤnffte eines
Abts: oder ein Cloſter/ ſo
zu einer Abtey geſtifftet/
und deſſen Obriſter ein
Abt oder eine Aebtißin iſt/
und denen Ordens-Per-
ſonen darinnen vorſtehet;
in beſonderem Verſtande
wird auch die Wohnung/
ſo dem Abt gewidmet/ die
Abtey genennet.

Abbatriren/ abbrechen/ nie-
derreiſſen/ umkehren; z.E.
ein Hauß oder etwas der-
gleichen abbatriren.

Abbé,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0017" n="1"/>
      <cb/>
      <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq">Aba</hi> </fw><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b">A.</hi> </hi> </head><lb/>
        <list>
          <item><hi rendition="#in">A</hi> (oder à) hei&#x017F;t bey den<lb/>
Kaufleuten &#x017F;o viel als<lb/>
um; z. E. das Pf. à<lb/>
(das i&#x017F;t um) 2. Rthlr.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">A la françoi&#x017F;e,</hi> nach Fran-<lb/>
zo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;cher Art/ z.E. er klei-<lb/>
det &#x017F;ich <hi rendition="#aq">à la françoi&#x017F;e,</hi><lb/>
auf Franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">A la mode,</hi> nach jetziger<lb/>
Manier/ z. E. er hat in<lb/>
&#x017F;einem Hau&#x017F;e alles <hi rendition="#aq">à la<lb/>
mode</hi> eingerichtet.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">A la tête,</hi> voran/ an der<lb/>
Spitze.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">A vous,</hi> euch; al&#x017F;o pflegen<lb/>
etliche zu &#x017F;agen/ wann &#x017F;ie<lb/>
es einem zutrincken/ z. E.<lb/><hi rendition="#aq">à vous mon maitre,</hi> es<lb/>
gilt ihm mein Her&#xA75B;.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Abalienandi jus,</hi> oder das<lb/>
Vera&#x0364;u&#x017F;erungs - Recht/<lb/>
welches davon handelt/<lb/>
ob und auf was Ma&#x017F;&#x017F;e<lb/>
einem Ko&#x0364;nige oder Re-<lb/>
genten zugela&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ey/ et-<lb/>
was von dem Reiche zu<lb/>
ver<hi rendition="#aq">alieni</hi>ren oder zu ver-<lb/>
a&#x0364;u&#x017F;ern/ wann ein Ge&#x017F;etz<lb/>
oder <hi rendition="#aq">Pactum</hi> vorhanden/<lb/><cb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Abba</hi></fw><lb/>
&#x017F;o alle Vera&#x0364;u&#x017F;erung ver-<lb/>
bietet.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Abalieni</hi>ren/ entwenden/<lb/>
entfremden/ abwendig<lb/>
machen/ vera&#x0364;u&#x017F;ern/ was<lb/>
un&#x017F;er war/ in eines an-<lb/>
dern Gewalt bringen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Abandonni</hi>ren/ ab&#x017F;chaffen/<lb/>
fahren la&#x017F;&#x017F;en/ verla&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
von etwas ab&#x017F;tehen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Abarci</hi>ren/ abhalten/ ab-<lb/>
ode&#xA75B; wegtreiben/ aus&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Abbatia,</hi> Abtey/ hierdurch<lb/>
wird ver&#x017F;tanden die Wu&#x0364;r-<lb/>
de und Einku&#x0364;nffte eines<lb/>
Abts: oder ein Clo&#x017F;ter/ &#x017F;o<lb/>
zu einer Abtey ge&#x017F;tifftet/<lb/>
und de&#x017F;&#x017F;en Obri&#x017F;ter ein<lb/>
Abt oder eine Aebtißin i&#x017F;t/<lb/>
und denen Ordens-Per-<lb/>
&#x017F;onen darinnen vor&#x017F;tehet;<lb/>
in be&#x017F;onderem Ver&#x017F;tande<lb/>
wird auch die Wohnung/<lb/>
&#x017F;o dem Abt gewidmet/ die<lb/>
Abtey genennet.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Abbatri</hi>ren/ abbrechen/ nie-<lb/>
derrei&#x017F;&#x017F;en/ umkehren; z.E.<lb/>
ein Hauß oder etwas der-<lb/>
gleichen <hi rendition="#aq">abbatri</hi>ren.</item>
        </list><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#aq">A</hi> </fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Abbé,</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[1/0017] Aba Abba A. A (oder à) heiſt bey den Kaufleuten ſo viel als um; z. E. das Pf. à (das iſt um) 2. Rthlr. A la françoiſe, nach Fran- zoͤſiſcher Art/ z.E. er klei- det ſich à la françoiſe, auf Franzoͤſiſch. A la mode, nach jetziger Manier/ z. E. er hat in ſeinem Hauſe alles à la mode eingerichtet. A la tête, voran/ an der Spitze. A vous, euch; alſo pflegen etliche zu ſagen/ wann ſie es einem zutrincken/ z. E. à vous mon maitre, es gilt ihm mein Herꝛ. Abalienandi jus, oder das Veraͤuſerungs - Recht/ welches davon handelt/ ob und auf was Maſſe einem Koͤnige oder Re- genten zugelaſſen ſey/ et- was von dem Reiche zu veralieniren oder zu ver- aͤuſern/ wann ein Geſetz oder Pactum vorhanden/ ſo alle Veraͤuſerung ver- bietet. Abalieniren/ entwenden/ entfremden/ abwendig machen/ veraͤuſern/ was unſer war/ in eines an- dern Gewalt bringen. Abandonniren/ abſchaffen/ fahren laſſen/ verlaſſen/ von etwas abſtehen. Abarciren/ abhalten/ ab- odeꝛ wegtreiben/ ausſtoſſen. Abbatia, Abtey/ hierdurch wird verſtanden die Wuͤr- de und Einkuͤnffte eines Abts: oder ein Cloſter/ ſo zu einer Abtey geſtifftet/ und deſſen Obriſter ein Abt oder eine Aebtißin iſt/ und denen Ordens-Per- ſonen darinnen vorſtehet; in beſonderem Verſtande wird auch die Wohnung/ ſo dem Abt gewidmet/ die Abtey genennet. Abbatriren/ abbrechen/ nie- derreiſſen/ umkehren; z.E. ein Hauß oder etwas der- gleichen abbatriren. Abbé, A

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/17
Zitationshilfe:	Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727, S. 1. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/17>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.