Contagion, eine anstecken de gifftige Seuche, die Pest, daran die Menschen in grosser Menge und plötzlich dahin sterben.
Contant, argent contant, contanti, baares Geld.
Contenance, das An- sehen, die Gestalt des Ge- sichts, Geberden. it. thun und lassen. z. E. auf der Feinde contenance ach- tung gehen.
Contenanciren, an sich hal- ten, sich mässigen.
Content, wohl zu frieden und vergnügt, lustig und frölich.
Contenta, der Jnnhalt ei- nes Buchs oder andern Schrifft.
Contentement, conten- to, die Vergnügung, Zu- friedenheit, it. Lust, Freu- de, Ergötzlichkeit.
Contentio, Streit, Zanck, Wiederwill, Eiffer; it. Bemühung, Unterwin- dung.
Contentiren, einen vergnü- gen, belustigen, befriedi- gen, bezahlen.
[Spaltenumbruch]
Con
Contestation, Streit, Zanck, Bezeugung vor dem Rechten an Eydes statt. it. Contestirung, z. E. zu Contestirung o- der Bezeugung meiner Ergebenheit habe ich die- ses geringe Praesent of- feriren wollen.
Contestiren, mit einem ei- nen Rechts-Handel füh- ren, streiten, zancken; it. bezeugen, sehr betheuren.
Context, die Folge der Worte, der Jnnhalt ei- nes Briefs oder Buchs; die Zusammenfügung der Wörter.
Continence, Mässigkeit, Zucht, Enthaltung von einer Sache. it. Conti- nentia. Daher heist Do- num continentiae inson- derheit die Gabe, Krafft deren sich einer von allen Venerischen Dingen ent- halten kan.
In Continenti, alsbald, eilends, flugs.
Contingent, was einem als ein bescheiden Theil gehöret und gebühret. Der gebührende Antheil.
z. E.
K 5.
[Spaltenumbruch]
Con
durch die Gurgel jaget.
Contagion, eine anſtecken de gifftige Seuche, die Peſt, daran die Menſchen in groſſer Menge und ploͤtzlich dahin ſterben.
Contant, argent contant, contanti, baares Geld.
Contenance, das An- ſehen, die Geſtalt des Ge- ſichts, Geberden. it. thun und laſſen. z. E. auf der Feinde contenance ach- tung gehen.
Contenanciren, an ſich hal- ten, ſich maͤſſigen.
Content, wohl zu frieden und vergnuͤgt, luſtig und froͤlich.
Contenta, der Jnnhalt ei- nes Buchs oder andern Schrifft.
Contentement, conten- to, die Vergnuͤgung, Zu- friedenheit, it. Luſt, Freu- de, Ergoͤtzlichkeit.
Contentio, Streit, Zanck, Wiederwill, Eiffer; it. Bemuͤhung, Unterwin- dung.
Contentiren, einen vergnuͤ- gen, beluſtigen, befriedi- gen, bezahlen.
[Spaltenumbruch]
Con
Conteſtation, Streit, Zanck, Bezeugung vor dem Rechten an Eydes ſtatt. it. Conteſtirung, z. E. zu Conteſtirung o- der Bezeugung meiner Ergebenheit habe ich die- ſes geringe Præſent of- feriren wollen.
Conteſtiren, mit einem ei- nen Rechts-Handel fuͤh- ren, ſtreiten, zancken; it. bezeugen, ſehr betheuren.
Context, die Folge der Worte, der Jnnhalt ei- nes Briefs oder Buchs; die Zuſammenfuͤgung der Woͤrter.
Continence, Maͤſſigkeit, Zucht, Enthaltung von einer Sache. it. Conti- nentia. Daher heiſt Do- num continentiæ inſon- derheit die Gabe, Krafft deren ſich einer von allen Veneriſchen Dingen ent- halten kan.
In Continenti, alsbald, eilends, flugs.
Contingent, was einem als ein beſcheiden Theil gehoͤret und gebuͤhret. Der gebuͤhrende Antheil.
z. E.
K 5.
<TEI><text><body><divn="1"><list><item><pbfacs="#f0169"n="153"/><cb/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#aq">Con</hi></fw><lb/>
durch die Gurgel jaget.</item><lb/><item><hirendition="#aq">Contagion,</hi> eine anſtecken<lb/>
de gifftige Seuche, die<lb/>
Peſt, daran die Menſchen<lb/>
in groſſer Menge und<lb/>
ploͤtzlich dahin ſterben.</item><lb/><item><hirendition="#aq">Contant, argent contant,<lb/>
contanti,</hi> baares Geld.</item><lb/><item><hirendition="#aq">Contenance,</hi> das An-<lb/>ſehen, die Geſtalt des Ge-<lb/>ſichts, Geberden. <hirendition="#aq">it.</hi> thun<lb/>
und laſſen. z. E. auf der<lb/>
Feinde <hirendition="#aq">contenance</hi> ach-<lb/>
tung gehen.</item><lb/><item><hirendition="#aq">Contenanci</hi>ren, an ſich hal-<lb/>
ten, ſich maͤſſigen.</item><lb/><item><hirendition="#aq">Content,</hi> wohl zu frieden<lb/>
und vergnuͤgt, luſtig und<lb/>
froͤlich.</item><lb/><item><hirendition="#aq">Contenta,</hi> der Jnnhalt ei-<lb/>
nes Buchs oder andern<lb/>
Schrifft.</item><lb/><item><hirendition="#aq">Contentement, conten-<lb/>
to,</hi> die Vergnuͤgung, Zu-<lb/>
friedenheit, <hirendition="#aq">it.</hi> Luſt, Freu-<lb/>
de, Ergoͤtzlichkeit.</item><lb/><item><hirendition="#aq">Contentio,</hi> Streit, Zanck,<lb/>
Wiederwill, Eiffer; <hirendition="#aq">it.</hi><lb/>
Bemuͤhung, Unterwin-<lb/>
dung.</item><lb/><item><hirendition="#aq">Contenti</hi>ren, einen vergnuͤ-<lb/>
gen, beluſtigen, befriedi-<lb/>
gen, bezahlen.</item></list><lb/><cb/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#aq">Con</hi></fw><lb/><list><item><hirendition="#aq">Conteſtation,</hi> Streit,<lb/>
Zanck, Bezeugung vor<lb/>
dem Rechten an Eydes<lb/>ſtatt. <hirendition="#aq">it. Conteſti</hi>rung,<lb/>
z. E. zu <hirendition="#aq">Conteſti</hi>rung o-<lb/>
der Bezeugung meiner<lb/>
Ergebenheit habe ich die-<lb/>ſes geringe <hirendition="#aq">Præſent of-<lb/>
feri</hi>ren wollen.</item><lb/><item><hirendition="#aq">Conteſti</hi>ren, mit einem ei-<lb/>
nen Rechts-Handel fuͤh-<lb/>
ren, ſtreiten, zancken; <hirendition="#aq">it.</hi><lb/>
bezeugen, ſehr betheuren.</item><lb/><item><hirendition="#aq">Context,</hi> die Folge der<lb/>
Worte, der Jnnhalt ei-<lb/>
nes Briefs oder Buchs;<lb/>
die Zuſammenfuͤgung der<lb/>
Woͤrter.</item><lb/><item><hirendition="#aq">Continence,</hi> Maͤſſigkeit,<lb/>
Zucht, Enthaltung von<lb/>
einer Sache. <hirendition="#aq">it. Conti-<lb/>
nentia.</hi> Daher heiſt <hirendition="#aq">Do-<lb/>
num continentiæ</hi> inſon-<lb/>
derheit die Gabe, Krafft<lb/>
deren ſich einer von allen<lb/><hirendition="#aq">Veneri</hi>ſchen Dingen ent-<lb/>
halten kan.</item><lb/><item><hirendition="#aq">In Continenti,</hi> alsbald,<lb/>
eilends, flugs.</item><lb/><item><hirendition="#aq">Contingent,</hi> was einem<lb/>
als ein beſcheiden Theil<lb/>
gehoͤret und gebuͤhret.<lb/>
Der gebuͤhrende Antheil.<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#aq">K</hi> 5.</fw><fwplace="bottom"type="catch">z. E.</fw><lb/></item></list></div></body></text></TEI>
[153/0169]
Con
Con
durch die Gurgel jaget.
Contagion, eine anſtecken
de gifftige Seuche, die
Peſt, daran die Menſchen
in groſſer Menge und
ploͤtzlich dahin ſterben.
Contant, argent contant,
contanti, baares Geld.
Contenance, das An-
ſehen, die Geſtalt des Ge-
ſichts, Geberden. it. thun
und laſſen. z. E. auf der
Feinde contenance ach-
tung gehen.
Contenanciren, an ſich hal-
ten, ſich maͤſſigen.
Content, wohl zu frieden
und vergnuͤgt, luſtig und
froͤlich.
Contenta, der Jnnhalt ei-
nes Buchs oder andern
Schrifft.
Contentement, conten-
to, die Vergnuͤgung, Zu-
friedenheit, it. Luſt, Freu-
de, Ergoͤtzlichkeit.
Contentio, Streit, Zanck,
Wiederwill, Eiffer; it.
Bemuͤhung, Unterwin-
dung.
Contentiren, einen vergnuͤ-
gen, beluſtigen, befriedi-
gen, bezahlen.
Conteſtation, Streit,
Zanck, Bezeugung vor
dem Rechten an Eydes
ſtatt. it. Conteſtirung,
z. E. zu Conteſtirung o-
der Bezeugung meiner
Ergebenheit habe ich die-
ſes geringe Præſent of-
feriren wollen.
Conteſtiren, mit einem ei-
nen Rechts-Handel fuͤh-
ren, ſtreiten, zancken; it.
bezeugen, ſehr betheuren.
Context, die Folge der
Worte, der Jnnhalt ei-
nes Briefs oder Buchs;
die Zuſammenfuͤgung der
Woͤrter.
Continence, Maͤſſigkeit,
Zucht, Enthaltung von
einer Sache. it. Conti-
nentia. Daher heiſt Do-
num continentiæ inſon-
derheit die Gabe, Krafft
deren ſich einer von allen
Veneriſchen Dingen ent-
halten kan.
In Continenti, alsbald,
eilends, flugs.
Contingent, was einem
als ein beſcheiden Theil
gehoͤret und gebuͤhret.
Der gebuͤhrende Antheil.
z. E.
K 5.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727, S. 153. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/169>, abgerufen am 03.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.