Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Geßner, Salomon]: Idyllen. Zürich, 1756.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

seyn? Neunzig male hab ich izt den Wechsel der
Jahrszeiten gesehn, und wann ich zurük denke,
von izt bis zur Stunde meiner Geburt, eine weite
liebliche Aussicht, die sich am Ende, mir unüber-
sehbar in reiner Luft verliert, o wie wallet dann
mein Herz auf! Ist das Entzuken, das meine Zunge
nicht stammeln kann, sind meine Freuden-Thrä-
nen, ihr Götter! nicht ein zu schwacher Dank?
Ach fliesst ihr Thränen, fliesst die Wangen her-
unter! wenn ich zurük sehe, dann ists, als hätt'
ich nur einen langen Frühling gelebt, und meine
trüben Stunden waren kurze Gewitter, sie erfri-
schen die Felder und beleben die Pflanzen. Nie
haben schädliche Seuchen unsre Herde gemindert,
nie hat ein Unfall unsre Bäume verderbt, und bey
dieser Hütte hat nie ein langwierig Unglük ge-
ruht. Entzükt sah ich in die Zukunft hinaus,
wenn meine Kinder lächelnd auf meinem Arm
spielten, oder wenn meine Hand des plappernden
Kindes wankenden Fusstritt leitete; Mit Freuden-

ſeyn? Neunzig male hab ich izt den Wechſel der
Jahrszeiten geſehn, und wann ich zurük denke,
von izt bis zur Stunde meiner Geburt, eine weite
liebliche Ausſicht, die ſich am Ende, mir unüber-
ſehbar in reiner Luft verliert, o wie wallet dann
mein Herz auf! Iſt das Entzuken, das meine Zunge
nicht ſtammeln kann, ſind meine Freuden-Thrä-
nen, ihr Götter! nicht ein zu ſchwacher Dank?
Ach flieſst ihr Thränen, flieſst die Wangen her-
unter! wenn ich zurük ſehe, dann iſts, als hätt’
ich nur einen langen Frühling gelebt, und meine
trüben Stunden waren kurze Gewitter, ſie erfri-
ſchen die Felder und beleben die Pflanzen. Nie
haben ſchädliche Seuchen unſre Herde gemindert,
nie hat ein Unfall unſre Bäume verderbt, und bey
dieſer Hütte hat nie ein langwierig Unglük ge-
ruht. Entzükt ſah ich in die Zukunft hinaus,
wenn meine Kinder lächelnd auf meinem Arm
ſpielten, oder wenn meine Hand des plappernden
Kindes wankenden Fuſstritt leitete; Mit Freuden-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0068" n="63"/>
&#x017F;eyn? Neunzig male hab ich izt den Wech&#x017F;el der<lb/>
Jahrszeiten ge&#x017F;ehn, und wann ich zurük denke,<lb/>
von izt bis zur Stunde meiner Geburt, eine weite<lb/>
liebliche Aus&#x017F;icht, die &#x017F;ich am Ende, mir unüber-<lb/>
&#x017F;ehbar in reiner Luft verliert, o wie wallet dann<lb/>
mein Herz auf! I&#x017F;t das Entzuken, das meine Zunge<lb/>
nicht &#x017F;tammeln kann, &#x017F;ind meine Freuden-Thrä-<lb/>
nen, ihr Götter! nicht ein zu &#x017F;chwacher Dank?<lb/>
Ach flie&#x017F;st ihr Thränen, flie&#x017F;st die Wangen her-<lb/>
unter! wenn ich zurük &#x017F;ehe, dann i&#x017F;ts, als hätt&#x2019;<lb/>
ich nur einen langen Frühling gelebt, und meine<lb/>
trüben Stunden waren kurze Gewitter, &#x017F;ie erfri-<lb/>
&#x017F;chen die Felder und beleben die Pflanzen. Nie<lb/>
haben &#x017F;chädliche Seuchen un&#x017F;re Herde gemindert,<lb/>
nie hat ein Unfall un&#x017F;re Bäume verderbt, und bey<lb/>
die&#x017F;er Hütte hat nie ein langwierig Unglük ge-<lb/>
ruht. Entzükt &#x017F;ah ich in die Zukunft hinaus,<lb/>
wenn meine Kinder lächelnd auf meinem Arm<lb/>
&#x017F;pielten, oder wenn meine Hand des plappernden<lb/>
Kindes wankenden Fu&#x017F;stritt leitete; Mit Freuden-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[63/0068] ſeyn? Neunzig male hab ich izt den Wechſel der Jahrszeiten geſehn, und wann ich zurük denke, von izt bis zur Stunde meiner Geburt, eine weite liebliche Ausſicht, die ſich am Ende, mir unüber- ſehbar in reiner Luft verliert, o wie wallet dann mein Herz auf! Iſt das Entzuken, das meine Zunge nicht ſtammeln kann, ſind meine Freuden-Thrä- nen, ihr Götter! nicht ein zu ſchwacher Dank? Ach flieſst ihr Thränen, flieſst die Wangen her- unter! wenn ich zurük ſehe, dann iſts, als hätt’ ich nur einen langen Frühling gelebt, und meine trüben Stunden waren kurze Gewitter, ſie erfri- ſchen die Felder und beleben die Pflanzen. Nie haben ſchädliche Seuchen unſre Herde gemindert, nie hat ein Unfall unſre Bäume verderbt, und bey dieſer Hütte hat nie ein langwierig Unglük ge- ruht. Entzükt ſah ich in die Zukunft hinaus, wenn meine Kinder lächelnd auf meinem Arm ſpielten, oder wenn meine Hand des plappernden Kindes wankenden Fuſstritt leitete; Mit Freuden-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756/68
Zitationshilfe: [Geßner, Salomon]: Idyllen. Zürich, 1756, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756/68>, abgerufen am 12.05.2024.