trinken wir nicht mehr, ihr Brüder! aus dem Krug, izt singen wir nicht mehr die Geschichte, die jedes Lippen die nächste ist;
Er ist zerbrochen, ach er ist zerbrochen, der schönste Krug! Da liegen die Scherben umher.
Denn auf dem Krug war gegraben, wie Pan voll Entsezen am Ufer sah, wie die schönste Nymphe, in den umschlingenden Armen, in lispelnden Schilf sich verwandelte; Er schnitt da Flöten von Schilfrohr, von ungleicher Länge, und kleibte mit Wachs sie zusammen, und blies dem Ufer ein trauriges Lied. Die Echo horchte die neue Musik und sang sie dem erstaunten Hain und den Hügeln.
Aber er ist zerbrochen, er ist zerbrochen, der schönste Krug! Da liegen die Scherben umher.
Dann stund auf dem Kruge, wie Zeus, als weis- ser Stier, auf dem Rüken die Nymph' Europa auf Wellen entführte; Er lekte mit schmeichelnder Zunge der Schönen entblössetes Knie. Indess
trinken wir nicht mehr, ihr Brüder! aus dem Krug, izt ſingen wir nicht mehr die Geſchichte, die jedes Lippen die nächſte iſt;
Er iſt zerbrochen, ach er iſt zerbrochen, der ſchönſte Krug! Da liegen die Scherben umher.
Denn auf dem Krug war gegraben, wie Pan voll Entſezen am Ufer ſah, wie die ſchönſte Nymphe, in den umſchlingenden Armen, in liſpelnden Schilf ſich verwandelte; Er ſchnitt da Flöten von Schilfrohr, von ungleicher Länge, und kleibte mit Wachs ſie zuſammen, und blies dem Ufer ein trauriges Lied. Die Echo horchte die neue Muſik und ſang ſie dem erſtaunten Hain und den Hügeln.
Aber er iſt zerbrochen, er iſt zerbrochen, der ſchönſte Krug! Da liegen die Scherben umher.
Dann ſtund auf dem Kruge, wie Zeus, als weiſ- ſer Stier, auf dem Rüken die Nymph’ Europa auf Wellen entführte; Er lekte mit ſchmeichelnder Zunge der Schönen entblöſſetes Knie. Indeſs
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0055"n="50"/>
trinken wir nicht mehr, ihr Brüder! aus dem<lb/>
Krug, izt ſingen wir nicht mehr die Geſchichte,<lb/>
die jedes Lippen die nächſte iſt;</p><lb/><p>Er iſt zerbrochen, ach er iſt zerbrochen, der<lb/>ſchönſte Krug! Da liegen die Scherben umher.</p><lb/><p>Denn auf dem Krug war gegraben, wie Pan<lb/>
voll Entſezen am Ufer ſah, wie die ſchönſte<lb/>
Nymphe, in den umſchlingenden Armen, in<lb/>
liſpelnden Schilf ſich verwandelte; Er ſchnitt da<lb/>
Flöten von Schilfrohr, von ungleicher Länge, und<lb/>
kleibte mit Wachs ſie zuſammen, und blies dem<lb/>
Ufer ein trauriges Lied. Die Echo horchte die<lb/>
neue Muſik und ſang ſie dem erſtaunten Hain und<lb/>
den Hügeln.</p><lb/><p>Aber er iſt zerbrochen, er iſt zerbrochen, der<lb/>ſchönſte Krug! Da liegen die Scherben umher.</p><lb/><p>Dann ſtund auf dem Kruge, wie Zeus, als weiſ-<lb/>ſer Stier, auf dem Rüken die Nymph’ Europa auf<lb/>
Wellen entführte; Er lekte mit ſchmeichelnder<lb/>
Zunge der Schönen entblöſſetes Knie. Indeſs<lb/></p></div></body></text></TEI>
[50/0055]
trinken wir nicht mehr, ihr Brüder! aus dem
Krug, izt ſingen wir nicht mehr die Geſchichte,
die jedes Lippen die nächſte iſt;
Er iſt zerbrochen, ach er iſt zerbrochen, der
ſchönſte Krug! Da liegen die Scherben umher.
Denn auf dem Krug war gegraben, wie Pan
voll Entſezen am Ufer ſah, wie die ſchönſte
Nymphe, in den umſchlingenden Armen, in
liſpelnden Schilf ſich verwandelte; Er ſchnitt da
Flöten von Schilfrohr, von ungleicher Länge, und
kleibte mit Wachs ſie zuſammen, und blies dem
Ufer ein trauriges Lied. Die Echo horchte die
neue Muſik und ſang ſie dem erſtaunten Hain und
den Hügeln.
Aber er iſt zerbrochen, er iſt zerbrochen, der
ſchönſte Krug! Da liegen die Scherben umher.
Dann ſtund auf dem Kruge, wie Zeus, als weiſ-
ſer Stier, auf dem Rüken die Nymph’ Europa auf
Wellen entführte; Er lekte mit ſchmeichelnder
Zunge der Schönen entblöſſetes Knie. Indeſs
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Geßner, Salomon]: Idyllen. Zürich, 1756, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756/55>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
