Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Gessner, Christian Friedrich]: Der so nöthig als nützlichen Buchdruckerkunst und Schriftgießerey. Bd. 2. Leipzig, 1740.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
ORATIONIS DOMINICAE
MALABARICA. (a)

Vide Figur. IV. aen.


LECTIO. (a)

Vanan galil yraucra engal pi dave.

1. Unureya namam ellatcaum cbutamga.
2. Unaureya irakiam vara.
3. Un manadin paryel a navargal vanatil.
4. Cheyuma pelepumylum elarum cheya.
5. Andandulla engal pileycaran carracucu nangal
pava carangaley perru:
6. Engaley tolxatricu e duvagu ottade engalucu.
7. Polangn varamal vilagu. Amen.
BRACH-
(a) Baldaeus introduct. in L. Malab. Belg. Amstelod.
(a) Baldaeus l. c.
ORATIONIS DOMINICÆ
MALABARICA. (a)

Vide Figur. IV. æn.


LECTIO. (a)

Vanan galil yrûcrà engàl pi dàve.

1. Unureya namam ellatcûm cbutamga.
2. Unûreya irakiam vara.
3. Un manadin paryel à navargal vanatil.
4. Cheyuma pelepumylum elarum cheya.
5. Andandulla engàl pileycaran carracucù nángal
pava carangaley perru:
6. Engaley tolxatricù è duvagù ottàde engalucù.
7. Polángn varámal vilagù. Amen.
BRACH-
(a) Baldaeus introduct. in L. Malab. Belg. Amſtelod.
(a) Baldàeus l. c.
<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0492" n="24"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">ORATIONIS DOMINICÆ</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">MALABARICA</hi>.</hi> <note place="foot" n="(a)">Baldaeus introduct. in L. Malab. Belg. Am&#x017F;telod.</note>
            </hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b">Vide Figur. IV. æn.</hi> </hi> </hi> </p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">LECTIO</hi>.</hi> <note place="foot" n="(a)">Baldàeus l. c.</note>
              </hi> </head><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Vanan galil yrûcrà engàl pi dàve.</hi> </hi> </p><lb/>
            <list>
              <item> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">1. Unureya namam ellatcûm cbutamga.</hi> </hi> </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">2. Unûreya irakiam</hi> </hi> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#fr">v</hi> <hi rendition="#aq">ara.</hi> </hi> </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">3. Un manadin paryel à navargal vanatil.</hi> </hi> </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">4. Cheyuma pelepumylum elarum cheya.</hi> </hi> </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">5. Andandulla engàl pileycaran carracucù nángal<lb/>
pava carangaley perru:</hi> </hi> </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">6. Engaley tolxatricù è du</hi> </hi> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#fr">v</hi> <hi rendition="#aq">agù ottàde engalucù.</hi> </hi> </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">7. Polángn varámal vilagù. Amen.</hi> </hi> </item>
            </list><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">BRACH-</hi> </hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>
[24/0492] ORATIONIS DOMINICÆ MALABARICA. (a) Vide Figur. IV. æn. LECTIO. (a) Vanan galil yrûcrà engàl pi dàve. 1. Unureya namam ellatcûm cbutamga. 2. Unûreya irakiam vara. 3. Un manadin paryel à navargal vanatil. 4. Cheyuma pelepumylum elarum cheya. 5. Andandulla engàl pileycaran carracucù nángal pava carangaley perru: 6. Engaley tolxatricù è duvagù ottàde engalucù. 7. Polángn varámal vilagù. Amen. BRACH- (a) Baldaeus introduct. in L. Malab. Belg. Amſtelod. (a) Baldàeus l. c.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_buchdruckerkunst02_1740
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_buchdruckerkunst02_1740/492
Zitationshilfe: [Gessner, Christian Friedrich]: Der so nöthig als nützlichen Buchdruckerkunst und Schriftgießerey. Bd. 2. Leipzig, 1740, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_buchdruckerkunst02_1740/492>, abgerufen am 02.06.2024.