[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leben der Schwedischen

samkeit und mit so vielem Geiste, daß wir alle
ausser uns kamen und uns keine grössere Wollust
auf diesen Tag hätten erdenken können. Er red-
te von den wunderbaren Wegen der Vorsehung
bey dem Schicksale der Menschen. Man stelle
sich den Grafen und Steeleyn mit allen ihren Un-
glücksfällen, seine Braut, mich, kurz, uns alle
vor, wenn man wissen will, was diese vernünfti-
ge Rede für einen Eindruck in unsere Herzen
machte. Unsere Seele erweiterte sich durch die
hohen Vorstellungen, um den Umfang der gött-
lichen Rathschlüsse in Ansehung unsers Schicksals
zu übersehn, und die Empfindungen der Verwun-
derung und der Dankbarkeit wuchsen mit unsern
erhabnen Vorstellungen. Leuten, die niemals
im Unglücke gewesen, Leuten, die zu frostig sind,
andrer Unglück zu fühlen, wird das Vergnügen,
das wir aus dieser Rede schöpften, als ein schein-
heiliges Räzel vorkommen. Sie werden sich nicht
einbilden können, wie sich solche ernsthafte Be-
trachtungen zu einem Tage der Freude und der
Liebe schicken; allein sie werden mir auch nicht zu-
muthen, daß ich ihnen eine Sache beweisen soll,
die auf die Empfindung ankömmt.

So vergieng der Vormittag, und Steeley und
Amalie waren verbunden, und unser Bündniß
war auch wieder erneuert. Unser Geistlicher, der
uns ein recht lieber Gast gewesen seyn würde,
wollte nicht bey uns bleiben, so sehr wir ihn auch
baten. Er sagte, daß er den Nachmittag bey ei-
nem jungen Menschen zubringen würde, der sich
aus Schwermuth das Leben hätte nehmen wol-

len,

Leben der Schwediſchen

ſamkeit und mit ſo vielem Geiſte, daß wir alle
auſſer uns kamen und uns keine groͤſſere Wolluſt
auf dieſen Tag haͤtten erdenken koͤnnen. Er red-
te von den wunderbaren Wegen der Vorſehung
bey dem Schickſale der Menſchen. Man ſtelle
ſich den Grafen und Steeleyn mit allen ihren Un-
gluͤcksfaͤllen, ſeine Braut, mich, kurz, uns alle
vor, wenn man wiſſen will, was dieſe vernuͤnfti-
ge Rede fuͤr einen Eindruck in unſere Herzen
machte. Unſere Seele erweiterte ſich durch die
hohen Vorſtellungen, um den Umfang der goͤtt-
lichen Rathſchluͤſſe in Anſehung unſers Schickſals
zu uͤberſehn, und die Empfindungen der Verwun-
derung und der Dankbarkeit wuchſen mit unſern
erhabnen Vorſtellungen. Leuten, die niemals
im Ungluͤcke geweſen, Leuten, die zu froſtig ſind,
andrer Ungluͤck zu fuͤhlen, wird das Vergnuͤgen,
das wir aus dieſer Rede ſchoͤpften, als ein ſchein-
heiliges Raͤzel vorkommen. Sie werden ſich nicht
einbilden koͤnnen, wie ſich ſolche ernſthafte Be-
trachtungen zu einem Tage der Freude und der
Liebe ſchicken; allein ſie werden mir auch nicht zu-
muthen, daß ich ihnen eine Sache beweiſen ſoll,
die auf die Empfindung ankoͤmmt.

So vergieng der Vormittag, und Steeley und
Amalie waren verbunden, und unſer Buͤndniß
war auch wieder erneuert. Unſer Geiſtlicher, der
uns ein recht lieber Gaſt geweſen ſeyn wuͤrde,
wollte nicht bey uns bleiben, ſo ſehr wir ihn auch
baten. Er ſagte, daß er den Nachmittag bey ei-
nem jungen Menſchen zubringen wuͤrde, der ſich
aus Schwermuth das Leben haͤtte nehmen wol-

len,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0114" n="114"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Leben der Schwedi&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
&#x017F;amkeit und mit &#x017F;o vielem Gei&#x017F;te, daß wir alle<lb/>
au&#x017F;&#x017F;er uns kamen und uns keine gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Wollu&#x017F;t<lb/>
auf die&#x017F;en Tag ha&#x0364;tten erdenken ko&#x0364;nnen. Er red-<lb/>
te von den wunderbaren Wegen der Vor&#x017F;ehung<lb/>
bey dem Schick&#x017F;ale der Men&#x017F;chen. Man &#x017F;telle<lb/>
&#x017F;ich den Grafen und Steeleyn mit allen ihren Un-<lb/>
glu&#x0364;cksfa&#x0364;llen, &#x017F;eine Braut, mich, kurz, uns alle<lb/>
vor, wenn man wi&#x017F;&#x017F;en will, was die&#x017F;e vernu&#x0364;nfti-<lb/>
ge Rede fu&#x0364;r einen Eindruck in un&#x017F;ere Herzen<lb/>
machte. Un&#x017F;ere Seele erweiterte &#x017F;ich durch die<lb/>
hohen Vor&#x017F;tellungen, um den Umfang der go&#x0364;tt-<lb/>
lichen Rath&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e in An&#x017F;ehung un&#x017F;ers Schick&#x017F;als<lb/>
zu u&#x0364;ber&#x017F;ehn, und die Empfindungen der Verwun-<lb/>
derung und der Dankbarkeit wuch&#x017F;en mit un&#x017F;ern<lb/>
erhabnen Vor&#x017F;tellungen. Leuten, die niemals<lb/>
im Unglu&#x0364;cke gewe&#x017F;en, Leuten, die zu fro&#x017F;tig &#x017F;ind,<lb/>
andrer Unglu&#x0364;ck zu fu&#x0364;hlen, wird das Vergnu&#x0364;gen,<lb/>
das wir aus die&#x017F;er Rede &#x017F;cho&#x0364;pften, als ein &#x017F;chein-<lb/>
heiliges Ra&#x0364;zel vorkommen. Sie werden &#x017F;ich nicht<lb/>
einbilden ko&#x0364;nnen, wie &#x017F;ich &#x017F;olche ern&#x017F;thafte Be-<lb/>
trachtungen zu einem Tage der Freude und der<lb/>
Liebe &#x017F;chicken; allein &#x017F;ie werden mir auch nicht zu-<lb/>
muthen, daß ich ihnen eine Sache bewei&#x017F;en &#x017F;oll,<lb/>
die auf die Empfindung anko&#x0364;mmt.</p><lb/>
      <p>So vergieng der Vormittag, und Steeley und<lb/>
Amalie waren verbunden, und un&#x017F;er Bu&#x0364;ndniß<lb/>
war auch wieder erneuert. Un&#x017F;er Gei&#x017F;tlicher, der<lb/>
uns ein recht lieber Ga&#x017F;t gewe&#x017F;en &#x017F;eyn wu&#x0364;rde,<lb/>
wollte nicht bey uns bleiben, &#x017F;o &#x017F;ehr wir ihn auch<lb/>
baten. Er &#x017F;agte, daß er den Nachmittag bey ei-<lb/>
nem jungen Men&#x017F;chen zubringen wu&#x0364;rde, der &#x017F;ich<lb/>
aus Schwermuth das Leben ha&#x0364;tte nehmen wol-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">len,</fw><lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>

[114/0114] Leben der Schwediſchen ſamkeit und mit ſo vielem Geiſte, daß wir alle auſſer uns kamen und uns keine groͤſſere Wolluſt auf dieſen Tag haͤtten erdenken koͤnnen. Er red- te von den wunderbaren Wegen der Vorſehung bey dem Schickſale der Menſchen. Man ſtelle ſich den Grafen und Steeleyn mit allen ihren Un- gluͤcksfaͤllen, ſeine Braut, mich, kurz, uns alle vor, wenn man wiſſen will, was dieſe vernuͤnfti- ge Rede fuͤr einen Eindruck in unſere Herzen machte. Unſere Seele erweiterte ſich durch die hohen Vorſtellungen, um den Umfang der goͤtt- lichen Rathſchluͤſſe in Anſehung unſers Schickſals zu uͤberſehn, und die Empfindungen der Verwun- derung und der Dankbarkeit wuchſen mit unſern erhabnen Vorſtellungen. Leuten, die niemals im Ungluͤcke geweſen, Leuten, die zu froſtig ſind, andrer Ungluͤck zu fuͤhlen, wird das Vergnuͤgen, das wir aus dieſer Rede ſchoͤpften, als ein ſchein- heiliges Raͤzel vorkommen. Sie werden ſich nicht einbilden koͤnnen, wie ſich ſolche ernſthafte Be- trachtungen zu einem Tage der Freude und der Liebe ſchicken; allein ſie werden mir auch nicht zu- muthen, daß ich ihnen eine Sache beweiſen ſoll, die auf die Empfindung ankoͤmmt. So vergieng der Vormittag, und Steeley und Amalie waren verbunden, und unſer Buͤndniß war auch wieder erneuert. Unſer Geiſtlicher, der uns ein recht lieber Gaſt geweſen ſeyn wuͤrde, wollte nicht bey uns bleiben, ſo ſehr wir ihn auch baten. Er ſagte, daß er den Nachmittag bey ei- nem jungen Menſchen zubringen wuͤrde, der ſich aus Schwermuth das Leben haͤtte nehmen wol- len,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/114
Zitationshilfe:	[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748, S. 114. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/114>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.