[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gräfinn von G**

möchte, nur um zu wissen, ob ich ihm gefiele.
Allein er blieb bey der Sprache der Ehrerbietung,
und seine Augen redten eben die Sprache. Er
nahm aus einer unglücklichen Höflichkeit, als wir
vom Tische aufstunden, Abschied, und ich hatte
das Herz nicht, ihn zu bitten, daß er länger bleiben
sollte, weil ich mich zu verrathen glaubte. Jch
ließ ihn also wieder in sein Quartier bringen.
Und nun wußte ichs, ob ich ihm gewogen war.
Jch war beleidigt, daß er mich schon verlassen
hatte. Jch war unruhiger, als zuvor, und ich
ward es nur mehr, ie weniger ichs seyn wollte.
Jch stellte mir vor, daß ich ihm nicht gefiele, und
kränkte mich, daß ich nicht reizend genug war,
mehr als Hochachtung von ihm zu verdienen.
Jch ward über dieser Vorstellung kleinmüthig,
und rächte mich durch Geringschätzung an mir
selber. Gleichwohl wollte ich nicht alle Hoffnung
fahren lassen, und meine Liebe zu ihm mir auch
nicht verbieten. Jch beschloß, ihn in drey Ta-
gen wieder zu mir zu bitten. O was waren das
für lange Tage für mich! Der Bediente erzähl-
te mir binnen dieser Zeit, daß sein Herr in seiner
Einsamkeit ganz tiefsinnig würde. Wie lieb war
mir diese Nachricht! Jch war schwach genug
ihn zu fragen, ob er nichts von mir gesprochen
hätte. Er lobt sie über die maßen, sprach er, und
fragt mich, so oft ich komme, wie sie sich be-
finden, und fragt nach allen Kleinigkeiten.

Nach drey Tagen war er wieder auf die vo-
rige Art mein Gast. Er kam, und die Unruhe
hatte sich in alle seine Blicke vertheilet. Er hat-

G 2

Graͤfinn von G**

moͤchte, nur um zu wiſſen, ob ich ihm gefiele.
Allein er blieb bey der Sprache der Ehrerbietung,
und ſeine Augen redten eben die Sprache. Er
nahm aus einer ungluͤcklichen Hoͤflichkeit, als wir
vom Tiſche aufſtunden, Abſchied, und ich hatte
das Herz nicht, ihn zu bitten, daß er laͤnger bleiben
ſollte, weil ich mich zu verrathen glaubte. Jch
ließ ihn alſo wieder in ſein Quartier bringen.
Und nun wußte ichs, ob ich ihm gewogen war.
Jch war beleidigt, daß er mich ſchon verlaſſen
hatte. Jch war unruhiger, als zuvor, und ich
ward es nur mehr, ie weniger ichs ſeyn wollte.
Jch ſtellte mir vor, daß ich ihm nicht gefiele, und
kraͤnkte mich, daß ich nicht reizend genug war,
mehr als Hochachtung von ihm zu verdienen.
Jch ward uͤber dieſer Vorſtellung kleinmuͤthig,
und raͤchte mich durch Geringſchaͤtzung an mir
ſelber. Gleichwohl wollte ich nicht alle Hoffnung
fahren laſſen, und meine Liebe zu ihm mir auch
nicht verbieten. Jch beſchloß, ihn in drey Ta-
gen wieder zu mir zu bitten. O was waren das
fuͤr lange Tage fuͤr mich! Der Bediente erzaͤhl-
te mir binnen dieſer Zeit, daß ſein Herr in ſeiner
Einſamkeit ganz tiefſinnig wuͤrde. Wie lieb war
mir dieſe Nachricht! Jch war ſchwach genug
ihn zu fragen, ob er nichts von mir geſprochen
haͤtte. Er lobt ſie uͤber die maßen, ſprach er, und
fragt mich, ſo oft ich komme, wie ſie ſich be-
finden, und fragt nach allen Kleinigkeiten.

Nach drey Tagen war er wieder auf die vo-
rige Art mein Gaſt. Er kam, und die Unruhe
hatte ſich in alle ſeine Blicke vertheilet. Er hat-

G 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0103" n="103"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Gra&#x0364;finn von G**</hi></fw><lb/>
mo&#x0364;chte, nur um zu wi&#x017F;&#x017F;en, ob ich ihm gefiele.<lb/>
Allein er blieb bey der Sprache der Ehrerbietung,<lb/>
und &#x017F;eine Augen redten eben die Sprache. Er<lb/>
nahm aus einer unglu&#x0364;cklichen Ho&#x0364;flichkeit, als wir<lb/>
vom Ti&#x017F;che auf&#x017F;tunden, Ab&#x017F;chied, und ich hatte<lb/>
das Herz nicht, ihn zu bitten, daß er la&#x0364;nger bleiben<lb/>
&#x017F;ollte, weil ich mich zu verrathen glaubte. Jch<lb/>
ließ ihn al&#x017F;o wieder in &#x017F;ein Quartier bringen.<lb/>
Und nun wußte ichs, ob ich ihm gewogen war.<lb/>
Jch war beleidigt, daß er mich &#x017F;chon verla&#x017F;&#x017F;en<lb/>
hatte. Jch war unruhiger, als zuvor, und ich<lb/>
ward es nur mehr, ie weniger ichs &#x017F;eyn wollte.<lb/>
Jch &#x017F;tellte mir vor, daß ich ihm nicht gefiele, und<lb/>
kra&#x0364;nkte mich, daß ich nicht reizend genug war,<lb/>
mehr als Hochachtung von ihm zu verdienen.<lb/>
Jch ward u&#x0364;ber die&#x017F;er Vor&#x017F;tellung kleinmu&#x0364;thig,<lb/>
und ra&#x0364;chte mich durch Gering&#x017F;cha&#x0364;tzung an mir<lb/>
&#x017F;elber. Gleichwohl wollte ich nicht alle Hoffnung<lb/>
fahren la&#x017F;&#x017F;en, und meine Liebe zu ihm mir auch<lb/>
nicht verbieten. Jch be&#x017F;chloß, ihn in drey Ta-<lb/>
gen wieder zu mir zu bitten. O was waren das<lb/>
fu&#x0364;r lange Tage fu&#x0364;r mich! Der Bediente erza&#x0364;hl-<lb/>
te mir binnen die&#x017F;er Zeit, daß &#x017F;ein Herr in &#x017F;einer<lb/>
Ein&#x017F;amkeit ganz tief&#x017F;innig wu&#x0364;rde. Wie lieb war<lb/>
mir die&#x017F;e Nachricht! Jch war &#x017F;chwach genug<lb/>
ihn zu fragen, ob er nichts von mir ge&#x017F;prochen<lb/>
ha&#x0364;tte. Er lobt &#x017F;ie u&#x0364;ber die maßen, &#x017F;prach er, und<lb/>
fragt mich, &#x017F;o oft ich komme, wie &#x017F;ie &#x017F;ich be-<lb/>
finden, und fragt nach allen Kleinigkeiten.</p><lb/>
      <p>Nach drey Tagen war er wieder auf die vo-<lb/>
rige Art mein Ga&#x017F;t. Er kam, und die Unruhe<lb/>
hatte &#x017F;ich in alle &#x017F;eine Blicke vertheilet. Er hat-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G 2</fw><fw place="bottom" type="catch">te</fw><lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>

[103/0103] Graͤfinn von G** moͤchte, nur um zu wiſſen, ob ich ihm gefiele. Allein er blieb bey der Sprache der Ehrerbietung, und ſeine Augen redten eben die Sprache. Er nahm aus einer ungluͤcklichen Hoͤflichkeit, als wir vom Tiſche aufſtunden, Abſchied, und ich hatte das Herz nicht, ihn zu bitten, daß er laͤnger bleiben ſollte, weil ich mich zu verrathen glaubte. Jch ließ ihn alſo wieder in ſein Quartier bringen. Und nun wußte ichs, ob ich ihm gewogen war. Jch war beleidigt, daß er mich ſchon verlaſſen hatte. Jch war unruhiger, als zuvor, und ich ward es nur mehr, ie weniger ichs ſeyn wollte. Jch ſtellte mir vor, daß ich ihm nicht gefiele, und kraͤnkte mich, daß ich nicht reizend genug war, mehr als Hochachtung von ihm zu verdienen. Jch ward uͤber dieſer Vorſtellung kleinmuͤthig, und raͤchte mich durch Geringſchaͤtzung an mir ſelber. Gleichwohl wollte ich nicht alle Hoffnung fahren laſſen, und meine Liebe zu ihm mir auch nicht verbieten. Jch beſchloß, ihn in drey Ta- gen wieder zu mir zu bitten. O was waren das fuͤr lange Tage fuͤr mich! Der Bediente erzaͤhl- te mir binnen dieſer Zeit, daß ſein Herr in ſeiner Einſamkeit ganz tiefſinnig wuͤrde. Wie lieb war mir dieſe Nachricht! Jch war ſchwach genug ihn zu fragen, ob er nichts von mir geſprochen haͤtte. Er lobt ſie uͤber die maßen, ſprach er, und fragt mich, ſo oft ich komme, wie ſie ſich be- finden, und fragt nach allen Kleinigkeiten. Nach drey Tagen war er wieder auf die vo- rige Art mein Gaſt. Er kam, und die Unruhe hatte ſich in alle ſeine Blicke vertheilet. Er hat- te G 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/103
Zitationshilfe:	[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/103>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.