Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G.***. Bd. 1. Leipzig, 1747.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Gräfinn von G **
ten wir uns, bis Andreas mit seiner
Schwester, der Caroline, wieder zurück
kam. Jhr Anblick ließ uns zu unserem
Unglücke die Sache auf einmal errathen.
Caroline zerfloß fast in Thränen. Sie
that untröstlich, und ihr Bruder, als ein
harter Mann, ließ zwar äußerlich keine
Traurigkeit spüren; allein er saß ganz be-
täubt. Wir konnten aus beyden lange
Zeit kein Wort bringen. Sie hatten mit
einem Worte in dem Kloster erfahren, daß
eine Nonne, mit Namen Mariane, welche
um das und das Jahr, (Tag und Jahr
traf beydes ein,) in das Kloster gebracht
wäre, vor anderthalb Jahren dasselbe
heimlich verlassen, und, so viel man wüß-
te, sich mit einem jungen von Adel ver-
heyrathet hätte. Was war zu thun?
Wir mußten, an Statt nach Amsterdam
zu reisen, wieder zurück nach Carlsons
Qvartier. Wir sahen alle viere nur mehr
als zu gewiß, daß diese Nonne niemand
anders, als Carlsons Frau seyn würde.

Doch

Gräfinn von G **
ten wir uns, bis Andreas mit ſeiner
Schweſter, der Caroline, wieder zurück
kam. Jhr Anblick ließ uns zu unſerem
Unglücke die Sache auf einmal errathen.
Caroline zerfloß faſt in Thränen. Sie
that untröſtlich, und ihr Bruder, als ein
harter Mann, ließ zwar äußerlich keine
Traurigkeit ſpüren; allein er ſaß ganz be-
täubt. Wir konnten aus beyden lange
Zeit kein Wort bringen. Sie hatten mit
einem Worte in dem Kloſter erfahren, daß
eine Nonne, mit Namen Mariane, welche
um das und das Jahr, (Tag und Jahr
traf beydes ein,) in das Kloſter gebracht
wäre, vor anderthalb Jahren daſſelbe
heimlich verlaſſen, und, ſo viel man wüß-
te, ſich mit einem jungen von Adel ver-
heyrathet hätte. Was war zu thun?
Wir mußten, an Statt nach Amſterdam
zu reiſen, wieder zurück nach Carlſons
Qvartier. Wir ſahen alle viere nur mehr
als zu gewiß, daß dieſe Nonne niemand
anders, als Carlſons Frau ſeyn würde.

Doch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0091" n="91"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Gräfinn von G **</hi></fw><lb/>
ten wir uns, bis Andreas mit &#x017F;einer<lb/>
Schwe&#x017F;ter, der Caroline, wieder zurück<lb/>
kam. Jhr Anblick ließ uns zu un&#x017F;erem<lb/>
Unglücke die Sache auf einmal errathen.<lb/>
Caroline zerfloß fa&#x017F;t in Thränen. Sie<lb/>
that untrö&#x017F;tlich, und ihr Bruder, als ein<lb/>
harter Mann, ließ zwar äußerlich keine<lb/>
Traurigkeit &#x017F;püren; allein er &#x017F;aß ganz be-<lb/>
täubt. Wir konnten aus beyden lange<lb/>
Zeit kein Wort bringen. Sie hatten mit<lb/>
einem Worte in dem Klo&#x017F;ter erfahren, daß<lb/>
eine Nonne, mit Namen Mariane, welche<lb/>
um das und das Jahr, (Tag und Jahr<lb/>
traf beydes ein,) in das Klo&#x017F;ter gebracht<lb/>
wäre, vor anderthalb Jahren da&#x017F;&#x017F;elbe<lb/>
heimlich verla&#x017F;&#x017F;en, und, &#x017F;o viel man wüß-<lb/>
te, &#x017F;ich mit einem jungen von Adel ver-<lb/>
heyrathet hätte. Was war zu thun?<lb/>
Wir mußten, an Statt nach Am&#x017F;terdam<lb/>
zu rei&#x017F;en, wieder zurück nach Carl&#x017F;ons<lb/>
Qvartier. Wir &#x017F;ahen alle viere nur mehr<lb/>
als zu gewiß, daß die&#x017F;e Nonne niemand<lb/>
anders, als Carl&#x017F;ons Frau &#x017F;eyn würde.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Doch</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[91/0091] Gräfinn von G ** ten wir uns, bis Andreas mit ſeiner Schweſter, der Caroline, wieder zurück kam. Jhr Anblick ließ uns zu unſerem Unglücke die Sache auf einmal errathen. Caroline zerfloß faſt in Thränen. Sie that untröſtlich, und ihr Bruder, als ein harter Mann, ließ zwar äußerlich keine Traurigkeit ſpüren; allein er ſaß ganz be- täubt. Wir konnten aus beyden lange Zeit kein Wort bringen. Sie hatten mit einem Worte in dem Kloſter erfahren, daß eine Nonne, mit Namen Mariane, welche um das und das Jahr, (Tag und Jahr traf beydes ein,) in das Kloſter gebracht wäre, vor anderthalb Jahren daſſelbe heimlich verlaſſen, und, ſo viel man wüß- te, ſich mit einem jungen von Adel ver- heyrathet hätte. Was war zu thun? Wir mußten, an Statt nach Amſterdam zu reiſen, wieder zurück nach Carlſons Qvartier. Wir ſahen alle viere nur mehr als zu gewiß, daß dieſe Nonne niemand anders, als Carlſons Frau ſeyn würde. Doch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben01_1747
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben01_1747/91
Zitationshilfe: [Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G.***. Bd. 1. Leipzig, 1747, S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben01_1747/91>, abgerufen am 03.05.2024.