Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gehler, Johann Samuel Traugott: Physikalisches Wörterbuch, oder, Versuch einer Erklärung der vornehmsten Begriffe und Kunstwörter der Naturlehre. Bd. 2. Leipzig, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


aus dem Widder in die Fische rc. sagt, sie erfolge der Ordnung der Zeichen entgegen (in antecedentia s. praecedentia, contre l' ordre des signes. Wenn ein Gestirn der Ordnung der Zeichen zu folgen scheint, so heißt seine Bewegung rechtläufig (directus, directe), im entgegengesetzten Falle rückläufig (retrogradus, retrograde).

Taf. IX. Fig. 34. laufe ein Himmelskörper im Kreise um S nach der Richtung ABCDE, welche zugleich die Folge der Zeichen sey. Ueber der Ebne des Papiers liege der Nordpol, unter ihr der Südpol. Man stelle sich nun einen Zuschauer vor, der, wie wir, sein Haupt stets gegen den Nordpol, oder der Figur nach, oberwärts kehret. Dieser Zuschauer stehe, wo er wolle, so ist er doch innerhalb der Grenzen des unendlich entfernten Fixsternhimmels, von welchem ab, de Theile vorstellen mögen. Er mag sich also nach ab oder nach de kehren, so geht ihm die Folge der Zeichen ab und de immer von der Rechten zur Linken. In unsern Ländern also werden rechtläufige Bewegungen dem, der sie betrachtet, von der Rechten zur Linken gehen. In den Südländern hingegen geht die Folge der Zeichen von der Linken zur Rechten, wie man sogleich übersieht, wenn man in der Figur den Zuschauer auf den Kopf stellt.

Nun kömmt es aber auch noch darauf an, ob der Zuschauer, der die Bewegung im Kreise ABCDE betrachtet, innerhalb oder außerhalb dieses Kreises steht. Steht er innerhalb, so wird ihm, (wofern er nur seinen Ort nicht ändert) die Bewegung überall nach der Folge der Zeichen erscheinen. Der Körper, der durch AB geht, wird ihm von a nach b, und wenn er durch DE geht, von d nach e zu laufen scheinen. Steht er aber ausserhalb, wie in T, so wird ihm zwar die Bewegung durch AB nach der Folge der Zeichen, oder bey uns von der Rechten zur Linken, die durch DE aber von der Linken zur Rechten, oder gegen die Folge der Zeichen erscheinen. In den Südländern findet eben das statt, nur mit Verwechselung der rechten und linken Seite. Die scheinbare Bewegung ist also für diesen


aus dem Widder in die Fiſche rc. ſagt, ſie erfolge der Ordnung der Zeichen entgegen (in antecedentia ſ. praecedentia, contre l' ordre des ſignes. Wenn ein Geſtirn der Ordnung der Zeichen zu folgen ſcheint, ſo heißt ſeine Bewegung rechtlaͤufig (directus, directe), im entgegengeſetzten Falle ruͤcklaͤufig (retrogradus, retrograde).

Taf. IX. Fig. 34. laufe ein Himmelskoͤrper im Kreiſe um S nach der Richtung ABCDE, welche zugleich die Folge der Zeichen ſey. Ueber der Ebne des Papiers liege der Nordpol, unter ihr der Suͤdpol. Man ſtelle ſich nun einen Zuſchauer vor, der, wie wir, ſein Haupt ſtets gegen den Nordpol, oder der Figur nach, oberwaͤrts kehret. Dieſer Zuſchauer ſtehe, wo er wolle, ſo iſt er doch innerhalb der Grenzen des unendlich entfernten Fixſternhimmels, von welchem ab, de Theile vorſtellen moͤgen. Er mag ſich alſo nach ab oder nach de kehren, ſo geht ihm die Folge der Zeichen ab und de immer von der Rechten zur Linken. In unſern Laͤndern alſo werden rechtlaͤufige Bewegungen dem, der ſie betrachtet, von der Rechten zur Linken gehen. In den Suͤdlaͤndern hingegen geht die Folge der Zeichen von der Linken zur Rechten, wie man ſogleich uͤberſieht, wenn man in der Figur den Zuſchauer auf den Kopf ſtellt.

Nun koͤmmt es aber auch noch darauf an, ob der Zuſchauer, der die Bewegung im Kreiſe ABCDE betrachtet, innerhalb oder außerhalb dieſes Kreiſes ſteht. Steht er innerhalb, ſo wird ihm, (wofern er nur ſeinen Ort nicht aͤndert) die Bewegung uͤberall nach der Folge der Zeichen erſcheinen. Der Koͤrper, der durch AB geht, wird ihm von a nach b, und wenn er durch DE geht, von d nach e zu laufen ſcheinen. Steht er aber auſſerhalb, wie in T, ſo wird ihm zwar die Bewegung durch AB nach der Folge der Zeichen, oder bey uns von der Rechten zur Linken, die durch DE aber von der Linken zur Rechten, oder gegen die Folge der Zeichen erſcheinen. In den Suͤdlaͤndern findet eben das ſtatt, nur mit Verwechſelung der rechten und linken Seite. Die ſcheinbare Bewegung iſt alſo fuͤr dieſen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="2">
            <p><pb facs="#f0333" xml:id="P.2.327" n="327"/><lb/>
aus dem Widder in die Fi&#x017F;che rc. &#x017F;agt, &#x017F;ie erfolge der <hi rendition="#b">Ordnung der Zeichen entgegen</hi> <hi rendition="#aq">(in antecedentia &#x017F;. praecedentia, <hi rendition="#i">contre l' ordre des &#x017F;ignes.</hi></hi> Wenn ein Ge&#x017F;tirn der Ordnung der Zeichen zu folgen &#x017F;cheint, &#x017F;o heißt &#x017F;eine Bewegung <hi rendition="#b">rechtla&#x0364;ufig</hi> <hi rendition="#aq">(directus, <hi rendition="#i">directe</hi>),</hi> im entgegenge&#x017F;etzten Falle <hi rendition="#b">ru&#x0364;ckla&#x0364;ufig</hi> <hi rendition="#aq">(retrogradus, <hi rendition="#i">retrograde).</hi></hi></p>
            <p>Taf. <hi rendition="#aq">IX.</hi> Fig. 34. laufe ein Himmelsko&#x0364;rper im Krei&#x017F;e um <hi rendition="#aq">S</hi> nach der Richtung <hi rendition="#aq">ABCDE,</hi> welche zugleich die Folge der Zeichen &#x017F;ey. Ueber der Ebne des Papiers liege der Nordpol, unter ihr der Su&#x0364;dpol. Man &#x017F;telle &#x017F;ich nun einen Zu&#x017F;chauer vor, der, wie wir, &#x017F;ein Haupt &#x017F;tets gegen den Nordpol, oder der Figur nach, oberwa&#x0364;rts kehret. Die&#x017F;er Zu&#x017F;chauer &#x017F;tehe, wo er wolle, &#x017F;o i&#x017F;t er doch innerhalb der Grenzen des unendlich entfernten Fix&#x017F;ternhimmels, von welchem <hi rendition="#aq">ab, de</hi> Theile vor&#x017F;tellen mo&#x0364;gen. Er mag &#x017F;ich al&#x017F;o nach <hi rendition="#aq">ab</hi> oder nach <hi rendition="#aq">de</hi> kehren, &#x017F;o geht ihm die Folge der Zeichen <hi rendition="#aq">ab</hi> und <hi rendition="#aq">de</hi> immer von der <hi rendition="#b">Rechten zur Linken.</hi> In un&#x017F;ern La&#x0364;ndern al&#x017F;o werden rechtla&#x0364;ufige Bewegungen dem, der &#x017F;ie betrachtet, von der Rechten zur Linken gehen. In den Su&#x0364;dla&#x0364;ndern hingegen geht die Folge der Zeichen von der Linken zur Rechten, wie man &#x017F;ogleich u&#x0364;ber&#x017F;ieht, wenn man in der Figur den Zu&#x017F;chauer auf den Kopf &#x017F;tellt.</p>
            <p>Nun ko&#x0364;mmt es aber auch noch darauf an, ob der Zu&#x017F;chauer, der die Bewegung im Krei&#x017F;e <hi rendition="#aq">ABCDE</hi> betrachtet, innerhalb oder außerhalb die&#x017F;es Krei&#x017F;es &#x017F;teht. Steht er innerhalb, &#x017F;o wird ihm, (wofern er nur &#x017F;einen Ort nicht a&#x0364;ndert) die Bewegung u&#x0364;berall nach der Folge der Zeichen er&#x017F;cheinen. Der Ko&#x0364;rper, der durch <hi rendition="#aq">AB</hi> geht, wird ihm von <hi rendition="#aq">a</hi> nach <hi rendition="#aq">b,</hi> und wenn er durch <hi rendition="#aq">DE</hi> geht, von <hi rendition="#aq">d</hi> nach <hi rendition="#aq">e</hi> zu laufen &#x017F;cheinen. Steht er aber au&#x017F;&#x017F;erhalb, wie in <hi rendition="#aq">T,</hi> &#x017F;o wird ihm zwar die Bewegung durch <hi rendition="#aq">AB</hi> nach der Folge der Zeichen, oder bey uns von der Rechten zur Linken, die durch <hi rendition="#aq">DE</hi> aber von der Linken zur Rechten, oder gegen die Folge der Zeichen er&#x017F;cheinen. In den Su&#x0364;dla&#x0364;ndern findet eben das &#x017F;tatt, nur mit Verwech&#x017F;elung der rechten und linken Seite. Die &#x017F;cheinbare Bewegung i&#x017F;t al&#x017F;o fu&#x0364;r die&#x017F;en<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[327/0333] aus dem Widder in die Fiſche rc. ſagt, ſie erfolge der Ordnung der Zeichen entgegen (in antecedentia ſ. praecedentia, contre l' ordre des ſignes. Wenn ein Geſtirn der Ordnung der Zeichen zu folgen ſcheint, ſo heißt ſeine Bewegung rechtlaͤufig (directus, directe), im entgegengeſetzten Falle ruͤcklaͤufig (retrogradus, retrograde). Taf. IX. Fig. 34. laufe ein Himmelskoͤrper im Kreiſe um S nach der Richtung ABCDE, welche zugleich die Folge der Zeichen ſey. Ueber der Ebne des Papiers liege der Nordpol, unter ihr der Suͤdpol. Man ſtelle ſich nun einen Zuſchauer vor, der, wie wir, ſein Haupt ſtets gegen den Nordpol, oder der Figur nach, oberwaͤrts kehret. Dieſer Zuſchauer ſtehe, wo er wolle, ſo iſt er doch innerhalb der Grenzen des unendlich entfernten Fixſternhimmels, von welchem ab, de Theile vorſtellen moͤgen. Er mag ſich alſo nach ab oder nach de kehren, ſo geht ihm die Folge der Zeichen ab und de immer von der Rechten zur Linken. In unſern Laͤndern alſo werden rechtlaͤufige Bewegungen dem, der ſie betrachtet, von der Rechten zur Linken gehen. In den Suͤdlaͤndern hingegen geht die Folge der Zeichen von der Linken zur Rechten, wie man ſogleich uͤberſieht, wenn man in der Figur den Zuſchauer auf den Kopf ſtellt. Nun koͤmmt es aber auch noch darauf an, ob der Zuſchauer, der die Bewegung im Kreiſe ABCDE betrachtet, innerhalb oder außerhalb dieſes Kreiſes ſteht. Steht er innerhalb, ſo wird ihm, (wofern er nur ſeinen Ort nicht aͤndert) die Bewegung uͤberall nach der Folge der Zeichen erſcheinen. Der Koͤrper, der durch AB geht, wird ihm von a nach b, und wenn er durch DE geht, von d nach e zu laufen ſcheinen. Steht er aber auſſerhalb, wie in T, ſo wird ihm zwar die Bewegung durch AB nach der Folge der Zeichen, oder bey uns von der Rechten zur Linken, die durch DE aber von der Linken zur Rechten, oder gegen die Folge der Zeichen erſcheinen. In den Suͤdlaͤndern findet eben das ſtatt, nur mit Verwechſelung der rechten und linken Seite. Die ſcheinbare Bewegung iſt alſo fuͤr dieſen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Bibliothek des Max-Planck-Instituts für Wissenschaftsgeschichte : Bereitstellung der Texttranskription. (2015-09-02T12:13:09Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2015-09-02T12:13:09Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): keine Angabe; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: keine Angabe; Kustoden: keine Angabe; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine Angabe; rundes r (&#xa75b;): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: aufgelöst; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: keine Angabe; Zeichensetzung: keine Angabe; Zeilenumbrüche markiert: nein;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gehler_woerterbuch02_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gehler_woerterbuch02_1798/333
Zitationshilfe: Gehler, Johann Samuel Traugott: Physikalisches Wörterbuch, oder, Versuch einer Erklärung der vornehmsten Begriffe und Kunstwörter der Naturlehre. Bd. 2. Leipzig, 1798, S. 327. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gehler_woerterbuch02_1798/333>, abgerufen am 10.05.2024.