Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Garve, Christian: Sammlung einiger Abhandlungen. Leipzig, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Einige Gedanken

Es liegt etwas rührendes in dieser Besorgniß
für die Sicherheit eines Ungetreuen.

Anna erfüllt ihren Auftrag, aber ohne Er-
folg.

Fata obstant, placidasque viri deus obstruit
aures.

Stoische Standhaftigkeit bey einem empfind-
lichen Herzen wird durch folgenden Vers schön
gezeichnet:

Mens immota manet, lacrymae voluuntur
inanes.

Die Unbeweglichkeit des Aeneas, schreckliche An-
zeichen bey ihrem Opfer, und die Stimme ihres
Gemahls, die sie aus seinem sacrario hört,
bringen endlich die Dido zu dem Entschluß zu
sterben.

Sie zeigt nun ihrer Schwester Anna ein hei-
keres Gesicht; und giebt vor, sie habe einen
Weg gefunden, durch magische Künste Aeneas
Liebe, oder ihre Ruhe zu bewirken.

Die fürchterlichen Anstalten, das Geheim-
nißvolle, und das Wunderbare der Zauberey,

Einige Gedanken

Es liegt etwas ruͤhrendes in dieſer Beſorgniß
fuͤr die Sicherheit eines Ungetreuen.

Anna erfuͤllt ihren Auftrag, aber ohne Er-
folg.

Fata obſtant, placidasque viri deus obſtruit
aures.

Stoiſche Standhaftigkeit bey einem empfind-
lichen Herzen wird durch folgenden Vers ſchoͤn
gezeichnet:

Mens immota manet, lacrymae voluuntur
inanes.

Die Unbeweglichkeit des Aeneas, ſchreckliche An-
zeichen bey ihrem Opfer, und die Stimme ihres
Gemahls, die ſie aus ſeinem ſacrario hoͤrt,
bringen endlich die Dido zu dem Entſchluß zu
ſterben.

Sie zeigt nun ihrer Schweſter Anna ein hei-
keres Geſicht; und giebt vor, ſie habe einen
Weg gefunden, durch magiſche Kuͤnſte Aeneas
Liebe, oder ihre Ruhe zu bewirken.

Die fuͤrchterlichen Anſtalten, das Geheim-
nißvolle, und das Wunderbare der Zauberey,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0422" n="416"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Einige Gedanken</hi> </fw><lb/>
          <p>Es liegt etwas ru&#x0364;hrendes in die&#x017F;er Be&#x017F;orgniß<lb/>
fu&#x0364;r die Sicherheit eines Ungetreuen.</p><lb/>
          <p>Anna erfu&#x0364;llt ihren Auftrag, aber ohne Er-<lb/>
folg.</p><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#aq">Fata ob&#x017F;tant, placidasque viri deus ob&#x017F;truit<lb/><hi rendition="#et">aures.</hi></hi> </quote>
          </cit><lb/>
          <p>Stoi&#x017F;che Standhaftigkeit bey einem empfind-<lb/>
lichen Herzen wird durch folgenden Vers &#x017F;cho&#x0364;n<lb/>
gezeichnet:</p><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#aq">Mens immota manet, lacrymae voluuntur<lb/><hi rendition="#et">inanes.</hi></hi> </quote>
          </cit><lb/>
          <p>Die Unbeweglichkeit des Aeneas, &#x017F;chreckliche An-<lb/>
zeichen bey ihrem Opfer, und die Stimme ihres<lb/>
Gemahls, die &#x017F;ie aus &#x017F;einem <hi rendition="#aq">&#x017F;acrario</hi> ho&#x0364;rt,<lb/>
bringen endlich die Dido zu dem Ent&#x017F;chluß zu<lb/>
&#x017F;terben.</p><lb/>
          <p>Sie zeigt nun ihrer Schwe&#x017F;ter Anna ein hei-<lb/>
keres Ge&#x017F;icht; und giebt vor, &#x017F;ie habe einen<lb/>
Weg gefunden, durch magi&#x017F;che Ku&#x0364;n&#x017F;te Aeneas<lb/>
Liebe, oder ihre Ruhe zu bewirken.</p><lb/>
          <p>Die fu&#x0364;rchterlichen An&#x017F;talten, das Geheim-<lb/>
nißvolle, und das Wunderbare der Zauberey,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[416/0422] Einige Gedanken Es liegt etwas ruͤhrendes in dieſer Beſorgniß fuͤr die Sicherheit eines Ungetreuen. Anna erfuͤllt ihren Auftrag, aber ohne Er- folg. Fata obſtant, placidasque viri deus obſtruit aures. Stoiſche Standhaftigkeit bey einem empfind- lichen Herzen wird durch folgenden Vers ſchoͤn gezeichnet: Mens immota manet, lacrymae voluuntur inanes. Die Unbeweglichkeit des Aeneas, ſchreckliche An- zeichen bey ihrem Opfer, und die Stimme ihres Gemahls, die ſie aus ſeinem ſacrario hoͤrt, bringen endlich die Dido zu dem Entſchluß zu ſterben. Sie zeigt nun ihrer Schweſter Anna ein hei- keres Geſicht; und giebt vor, ſie habe einen Weg gefunden, durch magiſche Kuͤnſte Aeneas Liebe, oder ihre Ruhe zu bewirken. Die fuͤrchterlichen Anſtalten, das Geheim- nißvolle, und das Wunderbare der Zauberey,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/garve_sammlung_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/garve_sammlung_1779/422
Zitationshilfe: Garve, Christian: Sammlung einiger Abhandlungen. Leipzig, 1779, S. 416. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/garve_sammlung_1779/422>, abgerufen am 19.05.2024.