Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schien, und trat zurück. Der Fremde wurde mich
gewahr, und machte seiner Seits gleichfalls eine
Bewegung, um den Ort zu verlassen, so daß wir
einander nach entgegen gesetzten Richtungen aus-
wichen, oft schüchtern rückwärts sehend. Nach
vielleicht hundert ungewissen Schritten, traten
wir beide zugleich auf eine Anhöhe hinauf, und
standen, Bildsäulen gleich, einander gegenüber.
Welche Gestalt? ich zitterte. Der Fremde beugte
sich vorwärts, er hob die Arme: "Geben die
Gräber ihre Todten zurück"? rief eine bekannte
Stimme, Mucius oder sein Geist? fragte ich
fast zu gleicher Zeit, und lag in seinen Ar-
men, verlor an seiner Brust das Bewußtseyn.
Als ich erwachte befand ich mich im Schatten
eines Felsenüberhanges, Mucius hielt mich
umfaßt, Korally kniete zu meinen Füßen und
suchte meine kalten Hände mit ihren Küssen
zu erwärmen. Erhöhete Lebenskraft und Wärme
kehrten durch meinen ganzen Körper zurück, sobald
ich die Augen aufschlug, ich blickte ja in meinen
Himmel. Des Weines bedurfte ich nicht, welchen
der ehrliche John herbeigeholt hatte. Miß Vir-
ginias Bruder? fragte Humphry etwas befrem-

ſchien, und trat zuruͤck. Der Fremde wurde mich
gewahr, und machte ſeiner Seits gleichfalls eine
Bewegung, um den Ort zu verlaſſen, ſo daß wir
einander nach entgegen geſetzten Richtungen aus-
wichen, oft ſchuͤchtern ruͤckwaͤrts ſehend. Nach
vielleicht hundert ungewiſſen Schritten, traten
wir beide zugleich auf eine Anhoͤhe hinauf, und
ſtanden, Bildſaͤulen gleich, einander gegenuͤber.
Welche Geſtalt? ich zitterte. Der Fremde beugte
ſich vorwaͤrts, er hob die Arme: „Geben die
Graͤber ihre Todten zuruͤck‟? rief eine bekannte
Stimme, Mucius oder ſein Geiſt? fragte ich
faſt zu gleicher Zeit, und lag in ſeinen Ar-
men, verlor an ſeiner Bruſt das Bewußtſeyn.
Als ich erwachte befand ich mich im Schatten
eines Felſenuͤberhanges, Mucius hielt mich
umfaßt, Korally kniete zu meinen Fuͤßen und
ſuchte meine kalten Haͤnde mit ihren Kuͤſſen
zu erwaͤrmen. Erhoͤhete Lebenskraft und Waͤrme
kehrten durch meinen ganzen Koͤrper zuruͤck, ſobald
ich die Augen aufſchlug, ich blickte ja in meinen
Himmel. Des Weines bedurfte ich nicht, welchen
der ehrliche John herbeigeholt hatte. Miß Vir-
ginias Bruder? fragte Humphry etwas befrem-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0063" n="53"/>
&#x017F;chien, und trat zuru&#x0364;ck. Der Fremde wurde mich<lb/>
gewahr, und machte &#x017F;einer Seits gleichfalls eine<lb/>
Bewegung, um den Ort zu verla&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o daß wir<lb/>
einander nach entgegen ge&#x017F;etzten Richtungen aus-<lb/>
wichen, oft &#x017F;chu&#x0364;chtern ru&#x0364;ckwa&#x0364;rts &#x017F;ehend. Nach<lb/>
vielleicht hundert ungewi&#x017F;&#x017F;en Schritten, traten<lb/>
wir beide zugleich auf eine Anho&#x0364;he hinauf, und<lb/>
&#x017F;tanden, Bild&#x017F;a&#x0364;ulen gleich, einander gegenu&#x0364;ber.<lb/>
Welche Ge&#x017F;talt? ich zitterte. Der Fremde beugte<lb/>
&#x017F;ich vorwa&#x0364;rts, er hob die Arme: &#x201E;Geben die<lb/>
Gra&#x0364;ber ihre Todten zuru&#x0364;ck&#x201F;? rief eine bekannte<lb/>
Stimme, Mucius oder &#x017F;ein Gei&#x017F;t? fragte ich<lb/>
fa&#x017F;t zu gleicher Zeit, und lag in &#x017F;einen Ar-<lb/>
men, verlor an &#x017F;einer Bru&#x017F;t das Bewußt&#x017F;eyn.<lb/>
Als ich erwachte befand ich mich im Schatten<lb/>
eines Fel&#x017F;enu&#x0364;berhanges, Mucius hielt mich<lb/>
umfaßt, Korally kniete zu meinen Fu&#x0364;ßen und<lb/>
&#x017F;uchte meine kalten Ha&#x0364;nde mit ihren Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
zu erwa&#x0364;rmen. Erho&#x0364;hete Lebenskraft und Wa&#x0364;rme<lb/>
kehrten durch meinen ganzen Ko&#x0364;rper zuru&#x0364;ck, &#x017F;obald<lb/>
ich die Augen auf&#x017F;chlug, ich blickte ja in meinen<lb/>
Himmel. Des Weines bedurfte ich nicht, welchen<lb/>
der ehrliche John herbeigeholt hatte. Miß Vir-<lb/>
ginias Bruder? fragte Humphry etwas befrem-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[53/0063] ſchien, und trat zuruͤck. Der Fremde wurde mich gewahr, und machte ſeiner Seits gleichfalls eine Bewegung, um den Ort zu verlaſſen, ſo daß wir einander nach entgegen geſetzten Richtungen aus- wichen, oft ſchuͤchtern ruͤckwaͤrts ſehend. Nach vielleicht hundert ungewiſſen Schritten, traten wir beide zugleich auf eine Anhoͤhe hinauf, und ſtanden, Bildſaͤulen gleich, einander gegenuͤber. Welche Geſtalt? ich zitterte. Der Fremde beugte ſich vorwaͤrts, er hob die Arme: „Geben die Graͤber ihre Todten zuruͤck‟? rief eine bekannte Stimme, Mucius oder ſein Geiſt? fragte ich faſt zu gleicher Zeit, und lag in ſeinen Ar- men, verlor an ſeiner Bruſt das Bewußtſeyn. Als ich erwachte befand ich mich im Schatten eines Felſenuͤberhanges, Mucius hielt mich umfaßt, Korally kniete zu meinen Fuͤßen und ſuchte meine kalten Haͤnde mit ihren Kuͤſſen zu erwaͤrmen. Erhoͤhete Lebenskraft und Waͤrme kehrten durch meinen ganzen Koͤrper zuruͤck, ſobald ich die Augen aufſchlug, ich blickte ja in meinen Himmel. Des Weines bedurfte ich nicht, welchen der ehrliche John herbeigeholt hatte. Miß Vir- ginias Bruder? fragte Humphry etwas befrem-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/63
Zitationshilfe: Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/63>, abgerufen am 17.05.2024.