mit den Personen bekannt machen, mit wel- chen ich lebe. Ellison, der Vater, ist ein klei- ner hagerer Mann, mit klugen Augen, ein thätiger Kaufmann und meist nur auf dem Comptoire einheimisch. Jn Geschäften mag er gern den Karakter als Quäcker behaup- ten, ob er gleich sich sonst, in Kleidung und Sitte, nicht an ihre strengen Regeln hält, und nur höchst selten ihre Versammlungen besucht. Seine Frau ist eine wohlbeleibte le- bendige Matrone, welche die herrlichsten weib- lichen Eigenschaften einzig durch eine zu starke Beimischung von Pedanterie verdunkelt. Sie ist wirthschaftlich, aber ein zu viel verbrann- ter Schwefelfaden entflammt ihren heftigsten Zorn, ein zu kurz geputztes Licht, ein nicht ganz gerade gezogenes Rouleau, veranlassen ihre Ordnungsliebe zu den längsten Strafpre- digten. Jhre Wäsche ist, nach löblicher Sitte, numerirt; aber sie würde lieber nackt gehn, als zu einer Schlafhaube Nr. 15 ein Hemde Nr. 14 anziehen, oder Nr. 4 auf Nr. 2 folgen lassen. Neulich brach über ihre Tochter ein ge- waltiges Ungewitter los, weil es sich entdeckte,
mit den Perſonen bekannt machen, mit wel- chen ich lebe. Elliſon, der Vater, iſt ein klei- ner hagerer Mann, mit klugen Augen, ein thaͤtiger Kaufmann und meiſt nur auf dem Comptoire einheimiſch. Jn Geſchaͤften mag er gern den Karakter als Quaͤcker behaup- ten, ob er gleich ſich ſonſt, in Kleidung und Sitte, nicht an ihre ſtrengen Regeln haͤlt, und nur hoͤchſt ſelten ihre Verſammlungen beſucht. Seine Frau iſt eine wohlbeleibte le- bendige Matrone, welche die herrlichſten weib- lichen Eigenſchaften einzig durch eine zu ſtarke Beimiſchung von Pedanterie verdunkelt. Sie iſt wirthſchaftlich, aber ein zu viel verbrann- ter Schwefelfaden entflammt ihren heftigſten Zorn, ein zu kurz geputztes Licht, ein nicht ganz gerade gezogenes Rouleau, veranlaſſen ihre Ordnungsliebe zu den laͤngſten Strafpre- digten. Jhre Waͤſche iſt, nach loͤblicher Sitte, numerirt; aber ſie wuͤrde lieber nackt gehn, als zu einer Schlafhaube Nr. 15 ein Hemde Nr. 14 anziehen, oder Nr. 4 auf Nr. 2 folgen laſſen. Neulich brach uͤber ihre Tochter ein ge- waltiges Ungewitter los, weil es ſich entdeckte,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0013"n="5"/>
mit den Perſonen bekannt machen, mit wel-<lb/>
chen ich lebe. Elliſon, der Vater, iſt ein klei-<lb/>
ner hagerer Mann, mit klugen Augen, ein<lb/>
thaͤtiger Kaufmann und meiſt nur auf dem<lb/>
Comptoire einheimiſch. Jn Geſchaͤften mag<lb/>
er gern den Karakter als Quaͤcker behaup-<lb/>
ten, ob er gleich ſich ſonſt, in Kleidung und<lb/>
Sitte, nicht an ihre ſtrengen Regeln haͤlt,<lb/>
und nur hoͤchſt ſelten ihre Verſammlungen<lb/>
beſucht. Seine Frau iſt eine wohlbeleibte le-<lb/>
bendige Matrone, welche die herrlichſten weib-<lb/>
lichen Eigenſchaften einzig durch eine zu ſtarke<lb/>
Beimiſchung von Pedanterie verdunkelt. Sie<lb/>
iſt wirthſchaftlich, aber ein zu viel verbrann-<lb/>
ter Schwefelfaden entflammt ihren heftigſten<lb/>
Zorn, ein zu kurz geputztes Licht, ein nicht<lb/>
ganz gerade gezogenes Rouleau, veranlaſſen<lb/>
ihre Ordnungsliebe zu den laͤngſten Strafpre-<lb/>
digten. Jhre Waͤſche iſt, nach loͤblicher Sitte,<lb/>
numerirt; aber ſie wuͤrde lieber nackt gehn, als<lb/>
zu einer Schlafhaube Nr. 15 ein Hemde Nr.<lb/>
14 anziehen, oder Nr. 4 auf Nr. 2 folgen<lb/>
laſſen. Neulich brach uͤber ihre Tochter ein ge-<lb/>
waltiges Ungewitter los, weil es ſich entdeckte,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[5/0013]
mit den Perſonen bekannt machen, mit wel-
chen ich lebe. Elliſon, der Vater, iſt ein klei-
ner hagerer Mann, mit klugen Augen, ein
thaͤtiger Kaufmann und meiſt nur auf dem
Comptoire einheimiſch. Jn Geſchaͤften mag
er gern den Karakter als Quaͤcker behaup-
ten, ob er gleich ſich ſonſt, in Kleidung und
Sitte, nicht an ihre ſtrengen Regeln haͤlt,
und nur hoͤchſt ſelten ihre Verſammlungen
beſucht. Seine Frau iſt eine wohlbeleibte le-
bendige Matrone, welche die herrlichſten weib-
lichen Eigenſchaften einzig durch eine zu ſtarke
Beimiſchung von Pedanterie verdunkelt. Sie
iſt wirthſchaftlich, aber ein zu viel verbrann-
ter Schwefelfaden entflammt ihren heftigſten
Zorn, ein zu kurz geputztes Licht, ein nicht
ganz gerade gezogenes Rouleau, veranlaſſen
ihre Ordnungsliebe zu den laͤngſten Strafpre-
digten. Jhre Waͤſche iſt, nach loͤblicher Sitte,
numerirt; aber ſie wuͤrde lieber nackt gehn, als
zu einer Schlafhaube Nr. 15 ein Hemde Nr.
14 anziehen, oder Nr. 4 auf Nr. 2 folgen
laſſen. Neulich brach uͤber ihre Tochter ein ge-
waltiges Ungewitter los, weil es ſich entdeckte,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 5. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/13>, abgerufen am 27.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.