Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frapan, Ilse [i. e. Ilse Akunian]: Flügel auf! Novellen. Berlin, 1895.

Bild:
<< vorherige Seite

Toni erröthete tief. "Mama," sagte sie im Kleinkinderton, "hör mal, Richard! Den Engel da!"

"Hast Du sie gemalt?" rief der Bräutigam mit herzlichem Lachen. Er verstummte aber schnell, als er die zwei Gesichter sah, beugte den Kopf über die Malereien und murmelte etwas, das nach "niedlich" klang.

"Toni hat nur sechs Stunden gehabt. Sie konnte es sofort," sagte Mama herausfordernd.

"Konnte? Was?" lächelte Richard.

"Na, Porzellanmalen, wie Sie sehen, lieber Schwiegersohn."

"So schnell kann man dergleichen wohl nicht lernen," versuchte der Gelehrte einzuwenden.

"O, wenn man so viel Talent hat wie meine Toni - all' unsre Bekannten in Karlsruhe waren außer sich. Nach sechs Stunden!"

"Wenn Richard sie nicht leiden mag, kann ich sie ja nur wieder wegpacken, Mama." Das Mädchen sah so enttäuscht und gekränkt aus, als habe es die größte Ungerechtigkeit erduldet. Daher bestand der Bräutigam darauf, die kleinen Mißgeburten auf dem Tisch zu behalten.

"Es hat so etwas Behagliches in dem dummen Hotelzimmer," meinte er, "weißt Du auch, Schatz, daß wir uns immer nur in so dummen Hotelzimmern gesehen haben? Nun, das wird doch jetzt endlich anders."

Toni erröthete tief. „Mama,“ sagte sie im Kleinkinderton, „hör mal, Richard! Den Engel da!“

„Hast Du sie gemalt?“ rief der Bräutigam mit herzlichem Lachen. Er verstummte aber schnell, als er die zwei Gesichter sah, beugte den Kopf über die Malereien und murmelte etwas, das nach „niedlich“ klang.

„Toni hat nur sechs Stunden gehabt. Sie konnte es sofort,“ sagte Mama herausfordernd.

„Konnte? Was?“ lächelte Richard.

„Na, Porzellanmalen, wie Sie sehen, lieber Schwiegersohn.“

„So schnell kann man dergleichen wohl nicht lernen,“ versuchte der Gelehrte einzuwenden.

„O, wenn man so viel Talent hat wie meine Toni – all’ unsre Bekannten in Karlsruhe waren außer sich. Nach sechs Stunden!“

„Wenn Richard sie nicht leiden mag, kann ich sie ja nur wieder wegpacken, Mama.“ Das Mädchen sah so enttäuscht und gekränkt aus, als habe es die größte Ungerechtigkeit erduldet. Daher bestand der Bräutigam darauf, die kleinen Mißgeburten auf dem Tisch zu behalten.

„Es hat so etwas Behagliches in dem dummen Hotelzimmer,“ meinte er, „weißt Du auch, Schatz, daß wir uns immer nur in so dummen Hotelzimmern gesehen haben? Nun, das wird doch jetzt endlich anders.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0140" n="132"/>
        <p>Toni erröthete tief. &#x201E;Mama,&#x201C; sagte sie im Kleinkinderton, &#x201E;hör mal, Richard! Den Engel da!&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Hast Du sie gemalt?&#x201C; rief der Bräutigam mit herzlichem Lachen. Er verstummte aber schnell, als er die zwei Gesichter sah, beugte den Kopf über die Malereien und murmelte etwas, das nach &#x201E;niedlich&#x201C; klang.</p>
        <p>&#x201E;Toni hat nur sechs Stunden gehabt. Sie konnte es sofort,&#x201C; sagte Mama herausfordernd.</p>
        <p>&#x201E;Konnte? Was?&#x201C; lächelte Richard.</p>
        <p>&#x201E;Na, Porzellanmalen, wie Sie sehen, lieber Schwiegersohn.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;So schnell kann man dergleichen wohl nicht lernen,&#x201C; versuchte der Gelehrte einzuwenden.</p>
        <p>&#x201E;O, wenn man so viel Talent hat wie meine Toni &#x2013; all&#x2019; unsre Bekannten in Karlsruhe waren außer sich. Nach sechs Stunden!&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Wenn Richard sie nicht leiden mag, kann ich sie ja nur wieder wegpacken, Mama.&#x201C; Das Mädchen sah so enttäuscht und gekränkt aus, als habe es die größte Ungerechtigkeit erduldet. Daher bestand der Bräutigam darauf, die kleinen Mißgeburten auf dem Tisch zu behalten.</p>
        <p>&#x201E;Es hat so etwas Behagliches in dem dummen Hotelzimmer,&#x201C; meinte er, &#x201E;weißt Du auch, Schatz, daß wir uns immer nur in so dummen Hotelzimmern gesehen haben? Nun, das wird doch jetzt endlich anders.&#x201C;</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[132/0140] Toni erröthete tief. „Mama,“ sagte sie im Kleinkinderton, „hör mal, Richard! Den Engel da!“ „Hast Du sie gemalt?“ rief der Bräutigam mit herzlichem Lachen. Er verstummte aber schnell, als er die zwei Gesichter sah, beugte den Kopf über die Malereien und murmelte etwas, das nach „niedlich“ klang. „Toni hat nur sechs Stunden gehabt. Sie konnte es sofort,“ sagte Mama herausfordernd. „Konnte? Was?“ lächelte Richard. „Na, Porzellanmalen, wie Sie sehen, lieber Schwiegersohn.“ „So schnell kann man dergleichen wohl nicht lernen,“ versuchte der Gelehrte einzuwenden. „O, wenn man so viel Talent hat wie meine Toni – all’ unsre Bekannten in Karlsruhe waren außer sich. Nach sechs Stunden!“ „Wenn Richard sie nicht leiden mag, kann ich sie ja nur wieder wegpacken, Mama.“ Das Mädchen sah so enttäuscht und gekränkt aus, als habe es die größte Ungerechtigkeit erduldet. Daher bestand der Bräutigam darauf, die kleinen Mißgeburten auf dem Tisch zu behalten. „Es hat so etwas Behagliches in dem dummen Hotelzimmer,“ meinte er, „weißt Du auch, Schatz, daß wir uns immer nur in so dummen Hotelzimmern gesehen haben? Nun, das wird doch jetzt endlich anders.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-10-26T10:30:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-10-26T10:30:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-10-26T10:30:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Als Grundlage dienen die Wikisource:Editionsrichtlinien.
  • Der Seitenwechsel erfolgt bei Worttrennung nach dem gesamten Wort.
  • Geviertstriche (—) wurden durch Halbgeviertstriche ersetzt (–).



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_fluegel_1895
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_fluegel_1895/140
Zitationshilfe: Frapan, Ilse [i. e. Ilse Akunian]: Flügel auf! Novellen. Berlin, 1895, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_fluegel_1895/140>, abgerufen am 24.11.2024.