Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frapan, Ilse [i. e. Ilse Akunian]: Flügel auf! Novellen. Berlin, 1895.

Bild:
<< vorherige Seite

"Sieh, das ist ja sehr nett! Mama, da ist er! Richard ist da!"

"Laß die Mama in Ruh, und gib mir die Hände. Ordentlich! Beide! Nun?"

Sie lächelten sich halb verlegen, halb spitzbübisch an, Hausdörffer erhob den Arm, um ihn der Braut um die überschlanke Taille zu legen, ließ ihn aber auf halbem Wege sinken; noch einmal drückten sie sich die Hände, dann traten sie auseinander, und Mama erschien unter der Portiere.

Es ist doch eine verlegene, nichtssagende Geschichte, solch ein Wiedersehen nach zweijähriger Trennung.

"Hier hast Du Deine Rosen, Toni!"

"O danke, wie schön! Sieh Mama, lauter Malmaison!"

Ihre Blicke gingen über den Strauß weg und glitten musternd über die Gestalt des Verlobten, bis sie mit seinen ebenso prüfenden Blicken zusammenprallten. Da faßte er sich gewaltsam und fing an zu plaudern.

"Vor allen Dingen, wie geht es Euch, Ihnen?"

"O, gut, wie Du siehst, uns geht es immer gut, nicht, Mama? Wollen wir jetzt frühstücken?" Pause.

"Ich finde Toni blaß - was sagen Sie, Mama?"

"Sie hat die zarten Farben unserer Familie - aber Sie sind dafür um so sonnverbrannter, lieber Doktor."

„Sieh, das ist ja sehr nett! Mama, da ist er! Richard ist da!“

„Laß die Mama in Ruh, und gib mir die Hände. Ordentlich! Beide! Nun?“

Sie lächelten sich halb verlegen, halb spitzbübisch an, Hausdörffer erhob den Arm, um ihn der Braut um die überschlanke Taille zu legen, ließ ihn aber auf halbem Wege sinken; noch einmal drückten sie sich die Hände, dann traten sie auseinander, und Mama erschien unter der Portiere.

Es ist doch eine verlegene, nichtssagende Geschichte, solch ein Wiedersehen nach zweijähriger Trennung.

„Hier hast Du Deine Rosen, Toni!“

„O danke, wie schön! Sieh Mama, lauter Malmaison!“

Ihre Blicke gingen über den Strauß weg und glitten musternd über die Gestalt des Verlobten, bis sie mit seinen ebenso prüfenden Blicken zusammenprallten. Da faßte er sich gewaltsam und fing an zu plaudern.

„Vor allen Dingen, wie geht es Euch, Ihnen?“

„O, gut, wie Du siehst, uns geht es immer gut, nicht, Mama? Wollen wir jetzt frühstücken?“ Pause.

„Ich finde Toni blaß – was sagen Sie, Mama?“

„Sie hat die zarten Farben unserer Familie – aber Sie sind dafür um so sonnverbrannter, lieber Doktor.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0138" n="130"/>
        <p>&#x201E;Sieh, das ist ja sehr nett! Mama, da ist er! Richard ist da!&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Laß die Mama in Ruh, und gib mir die Hände. Ordentlich! Beide! Nun?&#x201C;</p>
        <p>Sie lächelten sich halb verlegen, halb spitzbübisch an, Hausdörffer erhob den Arm, um ihn der Braut um die überschlanke Taille zu legen, ließ ihn aber auf halbem Wege sinken; noch einmal drückten sie sich die Hände, dann traten sie auseinander, und Mama erschien unter der Portiere.</p>
        <p>Es ist doch eine verlegene, nichtssagende Geschichte, solch ein Wiedersehen nach zweijähriger Trennung.</p>
        <p>&#x201E;Hier hast Du Deine Rosen, Toni!&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;O danke, wie schön! Sieh Mama, lauter Malmaison!&#x201C;</p>
        <p>Ihre Blicke gingen über den Strauß weg und glitten musternd über die Gestalt des Verlobten, bis sie mit seinen ebenso prüfenden Blicken zusammenprallten. Da faßte er sich gewaltsam und fing an zu plaudern.</p>
        <p>&#x201E;Vor allen Dingen, wie geht es Euch, Ihnen?&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;O, gut, wie Du siehst, uns geht es immer gut, nicht, Mama? Wollen wir jetzt frühstücken?&#x201C; Pause.</p>
        <p>&#x201E;Ich finde Toni blaß &#x2013; was sagen Sie, Mama?&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Sie hat die zarten Farben unserer Familie &#x2013; aber Sie sind dafür um so sonnverbrannter, lieber Doktor.&#x201C;</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[130/0138] „Sieh, das ist ja sehr nett! Mama, da ist er! Richard ist da!“ „Laß die Mama in Ruh, und gib mir die Hände. Ordentlich! Beide! Nun?“ Sie lächelten sich halb verlegen, halb spitzbübisch an, Hausdörffer erhob den Arm, um ihn der Braut um die überschlanke Taille zu legen, ließ ihn aber auf halbem Wege sinken; noch einmal drückten sie sich die Hände, dann traten sie auseinander, und Mama erschien unter der Portiere. Es ist doch eine verlegene, nichtssagende Geschichte, solch ein Wiedersehen nach zweijähriger Trennung. „Hier hast Du Deine Rosen, Toni!“ „O danke, wie schön! Sieh Mama, lauter Malmaison!“ Ihre Blicke gingen über den Strauß weg und glitten musternd über die Gestalt des Verlobten, bis sie mit seinen ebenso prüfenden Blicken zusammenprallten. Da faßte er sich gewaltsam und fing an zu plaudern. „Vor allen Dingen, wie geht es Euch, Ihnen?“ „O, gut, wie Du siehst, uns geht es immer gut, nicht, Mama? Wollen wir jetzt frühstücken?“ Pause. „Ich finde Toni blaß – was sagen Sie, Mama?“ „Sie hat die zarten Farben unserer Familie – aber Sie sind dafür um so sonnverbrannter, lieber Doktor.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-10-26T10:30:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-10-26T10:30:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-10-26T10:30:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Als Grundlage dienen die Wikisource:Editionsrichtlinien.
  • Der Seitenwechsel erfolgt bei Worttrennung nach dem gesamten Wort.
  • Geviertstriche (—) wurden durch Halbgeviertstriche ersetzt (–).



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_fluegel_1895
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_fluegel_1895/138
Zitationshilfe: Frapan, Ilse [i. e. Ilse Akunian]: Flügel auf! Novellen. Berlin, 1895, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_fluegel_1895/138>, abgerufen am 24.11.2024.