gefallen. Wie wenig hab ich dazu gethan!" Und wider Willen kam ihm ihre Gestalt zurück und ihr unverhohlenes Wohlgefallen und wie allein sie sei mit dem Vater und unter jenen plumpen, läppischen Ge¬ sellen. Ihn sah sie gern, war es nicht Pflicht viel¬ leicht, ihr die Freude zu gönnen? Sie war ja ganz gleichgültig geblieben bei seinem Bericht über Wolff! Nicht ein gutes, freundliches Wort für den Abwesen¬ den hatte er herausgehört, und von Vermissen war auch nichts zu bemerken gewesen. Armer Wolff, es schien ganz hoffnungslos. Der Vater war ihm auch abgeneigt, nun also! -- Sehe ich aus wie Einer, der einen Freund betrügt? Habe ich nicht den besten Willen gehabt, für ihn zu werben? Aber wer kann denn Liebe erzwingen und noch gar Liebe für einen Andern?
So zuckte seine Seele hin und her; er war zu klar, zu sehr Pflichtmensch, um sich dauernd vor sich selbst entschuldigen zu können, und er war zu warm und zu verliebt, um sein Unrecht ohne Umschweif zu bereuen. Er hatte sich ja nur treiben lassen, wie der Strom ihn zog. Ihm schien vor Allem unbegreiflich seine frühere Verblendung, strafbar seine Sicherheit, sein unbesonnenes Versprechen. Aber hatte nicht auch Wolff gefehlt, der doch so viel älter war und wissen mußte, daß es Stimmungen gibt und Impulse, die Niemand vorausahnt? -- Eine Viertelstunde lang
gefallen. Wie wenig hab ich dazu gethan!“ Und wider Willen kam ihm ihre Geſtalt zurück und ihr unverhohlenes Wohlgefallen und wie allein ſie ſei mit dem Vater und unter jenen plumpen, läppiſchen Ge¬ ſellen. Ihn ſah ſie gern, war es nicht Pflicht viel¬ leicht, ihr die Freude zu gönnen? Sie war ja ganz gleichgültig geblieben bei ſeinem Bericht über Wolff! Nicht ein gutes, freundliches Wort für den Abweſen¬ den hatte er herausgehört, und von Vermiſſen war auch nichts zu bemerken geweſen. Armer Wolff, es ſchien ganz hoffnungslos. Der Vater war ihm auch abgeneigt, nun alſo! — Sehe ich aus wie Einer, der einen Freund betrügt? Habe ich nicht den beſten Willen gehabt, für ihn zu werben? Aber wer kann denn Liebe erzwingen und noch gar Liebe für einen Andern?
So zuckte ſeine Seele hin und her; er war zu klar, zu ſehr Pflichtmenſch, um ſich dauernd vor ſich ſelbſt entſchuldigen zu können, und er war zu warm und zu verliebt, um ſein Unrecht ohne Umſchweif zu bereuen. Er hatte ſich ja nur treiben laſſen, wie der Strom ihn zog. Ihm ſchien vor Allem unbegreiflich ſeine frühere Verblendung, ſtrafbar ſeine Sicherheit, ſein unbeſonnenes Verſprechen. Aber hatte nicht auch Wolff gefehlt, der doch ſo viel älter war und wiſſen mußte, daß es Stimmungen gibt und Impulſe, die Niemand vorausahnt? — Eine Viertelſtunde lang
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0085"n="69"/>
gefallen. Wie wenig hab ich dazu gethan!“ Und<lb/>
wider Willen kam ihm ihre Geſtalt zurück und ihr<lb/>
unverhohlenes Wohlgefallen und wie allein ſie ſei mit<lb/>
dem Vater und unter jenen plumpen, läppiſchen Ge¬<lb/>ſellen. Ihn ſah ſie gern, war es nicht Pflicht viel¬<lb/>
leicht, ihr die Freude zu gönnen? Sie war ja ganz<lb/>
gleichgültig geblieben bei ſeinem Bericht über Wolff!<lb/>
Nicht ein gutes, freundliches Wort für den Abweſen¬<lb/>
den hatte er herausgehört, und von Vermiſſen war<lb/>
auch nichts zu bemerken geweſen. Armer Wolff, es<lb/>ſchien ganz hoffnungslos. Der Vater war ihm auch<lb/>
abgeneigt, nun alſo! — Sehe ich aus wie Einer, der<lb/>
einen Freund betrügt? Habe ich nicht den beſten<lb/>
Willen gehabt, für ihn zu werben? Aber wer kann<lb/>
denn Liebe erzwingen und noch gar Liebe für einen<lb/>
Andern?</p><lb/><p>So zuckte ſeine Seele hin und her; er war zu<lb/>
klar, zu ſehr Pflichtmenſch, um ſich dauernd vor ſich<lb/>ſelbſt entſchuldigen zu können, und er war zu warm<lb/>
und zu verliebt, um ſein Unrecht ohne Umſchweif zu<lb/>
bereuen. Er hatte ſich ja nur treiben laſſen, wie der<lb/>
Strom ihn zog. Ihm ſchien vor Allem unbegreiflich<lb/>ſeine frühere Verblendung, ſtrafbar ſeine Sicherheit,<lb/>ſein unbeſonnenes Verſprechen. Aber hatte nicht auch<lb/>
Wolff gefehlt, der doch ſo viel älter war und wiſſen<lb/>
mußte, daß es Stimmungen gibt und Impulſe, die<lb/>
Niemand vorausahnt? — Eine Viertelſtunde lang<lb/></p></div></body></text></TEI>
[69/0085]
gefallen. Wie wenig hab ich dazu gethan!“ Und
wider Willen kam ihm ihre Geſtalt zurück und ihr
unverhohlenes Wohlgefallen und wie allein ſie ſei mit
dem Vater und unter jenen plumpen, läppiſchen Ge¬
ſellen. Ihn ſah ſie gern, war es nicht Pflicht viel¬
leicht, ihr die Freude zu gönnen? Sie war ja ganz
gleichgültig geblieben bei ſeinem Bericht über Wolff!
Nicht ein gutes, freundliches Wort für den Abweſen¬
den hatte er herausgehört, und von Vermiſſen war
auch nichts zu bemerken geweſen. Armer Wolff, es
ſchien ganz hoffnungslos. Der Vater war ihm auch
abgeneigt, nun alſo! — Sehe ich aus wie Einer, der
einen Freund betrügt? Habe ich nicht den beſten
Willen gehabt, für ihn zu werben? Aber wer kann
denn Liebe erzwingen und noch gar Liebe für einen
Andern?
So zuckte ſeine Seele hin und her; er war zu
klar, zu ſehr Pflichtmenſch, um ſich dauernd vor ſich
ſelbſt entſchuldigen zu können, und er war zu warm
und zu verliebt, um ſein Unrecht ohne Umſchweif zu
bereuen. Er hatte ſich ja nur treiben laſſen, wie der
Strom ihn zog. Ihm ſchien vor Allem unbegreiflich
ſeine frühere Verblendung, ſtrafbar ſeine Sicherheit,
ſein unbeſonnenes Verſprechen. Aber hatte nicht auch
Wolff gefehlt, der doch ſo viel älter war und wiſſen
mußte, daß es Stimmungen gibt und Impulſe, die
Niemand vorausahnt? — Eine Viertelſtunde lang
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/85>, abgerufen am 06.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.