"Monika!" rief der Unteroffizier halblaut, indem er sich auf einen der Steinblöcke schwang, die das Gitter trugen. Das Mädchen schien aber nicht ge¬ hört zu haben, obschon sie ziemlich nahe stand. Laut zu rufen getraute er sich nicht, er fürchtete den Spott der Wegarbeiter. So stand er und schaute. Ein hellgrüner Zwergwald von Salatstauden zum Ver¬ setzen bedeckte eins der Beete; über die anderen mit ihrer schwarzen, krümeligen, aufgelockerten Erde waren pünktlich in Reihen Fäden gespannt, damit die jun¬ gen Setzlinge in regelmäßigen Abständen ihre neuen Plätze fänden, wo sie Haupt und Wurzel dehnen und strecken konnten. Junge Pfirsichstämme mit grünen, flaumigen, nußgroßen Früchtchen zwischen dem blanken Laub standen in den Gemüsebeeten; doch war der Raum nicht bloß dem Nutzen unterthänig; um den Rabattenrand zogen sich blüthenschwere Rosenstöcke, nicht eben die edelsten, aber dafür die dankbarsten Sorten, -- besonders das Bäumchen, neben dem sich jetzt das Mädchen mit ihrem Setzling bückte, breitete sich weit wie eine Laube über den Weg mit seinen zahllosen, vollen, kleinen, weißen Rosen und den kuge¬ ligen, rothen Knospen. Der Unteroffizier war auch ein Gartenfreund, und der Anblick der sorgsam ge¬ pflegten Stelle mit der schönen Pflegerin inmitten that ihm so wohl, daß er eine ganze Weile stand und zuschaute, ehe er wieder rief. Wie die Monika
„Monika!“ rief der Unteroffizier halblaut, indem er ſich auf einen der Steinblöcke ſchwang, die das Gitter trugen. Das Mädchen ſchien aber nicht ge¬ hört zu haben, obſchon ſie ziemlich nahe ſtand. Laut zu rufen getraute er ſich nicht, er fürchtete den Spott der Wegarbeiter. So ſtand er und ſchaute. Ein hellgrüner Zwergwald von Salatſtauden zum Ver¬ ſetzen bedeckte eins der Beete; über die anderen mit ihrer ſchwarzen, krümeligen, aufgelockerten Erde waren pünktlich in Reihen Fäden geſpannt, damit die jun¬ gen Setzlinge in regelmäßigen Abſtänden ihre neuen Plätze fänden, wo ſie Haupt und Wurzel dehnen und ſtrecken konnten. Junge Pfirſichſtämme mit grünen, flaumigen, nußgroßen Früchtchen zwiſchen dem blanken Laub ſtanden in den Gemüſebeeten; doch war der Raum nicht bloß dem Nutzen unterthänig; um den Rabattenrand zogen ſich blüthenſchwere Roſenſtöcke, nicht eben die edelſten, aber dafür die dankbarſten Sorten, — beſonders das Bäumchen, neben dem ſich jetzt das Mädchen mit ihrem Setzling bückte, breitete ſich weit wie eine Laube über den Weg mit ſeinen zahlloſen, vollen, kleinen, weißen Roſen und den kuge¬ ligen, rothen Knoſpen. Der Unteroffizier war auch ein Gartenfreund, und der Anblick der ſorgſam ge¬ pflegten Stelle mit der ſchönen Pflegerin inmitten that ihm ſo wohl, daß er eine ganze Weile ſtand und zuſchaute, ehe er wieder rief. Wie die Monika
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0167"n="151"/><p>„Monika!“ rief der Unteroffizier halblaut, indem<lb/>
er ſich auf einen der Steinblöcke ſchwang, die das<lb/>
Gitter trugen. Das Mädchen ſchien aber nicht ge¬<lb/>
hört zu haben, obſchon ſie ziemlich nahe ſtand. Laut<lb/>
zu rufen getraute er ſich nicht, er fürchtete den Spott<lb/>
der Wegarbeiter. So ſtand er und ſchaute. Ein<lb/>
hellgrüner Zwergwald von Salatſtauden zum Ver¬<lb/>ſetzen bedeckte eins der Beete; über die anderen mit<lb/>
ihrer ſchwarzen, krümeligen, aufgelockerten Erde waren<lb/>
pünktlich in Reihen Fäden geſpannt, damit die jun¬<lb/>
gen Setzlinge in regelmäßigen Abſtänden ihre neuen<lb/>
Plätze fänden, wo ſie Haupt und Wurzel dehnen und<lb/>ſtrecken konnten. Junge Pfirſichſtämme mit grünen,<lb/>
flaumigen, nußgroßen Früchtchen zwiſchen dem blanken<lb/>
Laub ſtanden in den Gemüſebeeten; doch war der<lb/>
Raum nicht bloß dem Nutzen unterthänig; um den<lb/>
Rabattenrand zogen ſich blüthenſchwere Roſenſtöcke,<lb/>
nicht eben die edelſten, aber dafür die dankbarſten<lb/>
Sorten, — beſonders das Bäumchen, neben dem ſich<lb/>
jetzt das Mädchen mit ihrem Setzling bückte, breitete<lb/>ſich weit wie eine Laube über den Weg mit ſeinen<lb/>
zahlloſen, vollen, kleinen, weißen Roſen und den kuge¬<lb/>
ligen, rothen Knoſpen. Der Unteroffizier war auch<lb/>
ein Gartenfreund, und der Anblick der ſorgſam ge¬<lb/>
pflegten Stelle mit der ſchönen Pflegerin inmitten<lb/>
that ihm ſo wohl, daß er eine ganze Weile ſtand<lb/>
und zuſchaute, ehe er wieder rief. Wie die Monika<lb/></p></div></body></text></TEI>
[151/0167]
„Monika!“ rief der Unteroffizier halblaut, indem
er ſich auf einen der Steinblöcke ſchwang, die das
Gitter trugen. Das Mädchen ſchien aber nicht ge¬
hört zu haben, obſchon ſie ziemlich nahe ſtand. Laut
zu rufen getraute er ſich nicht, er fürchtete den Spott
der Wegarbeiter. So ſtand er und ſchaute. Ein
hellgrüner Zwergwald von Salatſtauden zum Ver¬
ſetzen bedeckte eins der Beete; über die anderen mit
ihrer ſchwarzen, krümeligen, aufgelockerten Erde waren
pünktlich in Reihen Fäden geſpannt, damit die jun¬
gen Setzlinge in regelmäßigen Abſtänden ihre neuen
Plätze fänden, wo ſie Haupt und Wurzel dehnen und
ſtrecken konnten. Junge Pfirſichſtämme mit grünen,
flaumigen, nußgroßen Früchtchen zwiſchen dem blanken
Laub ſtanden in den Gemüſebeeten; doch war der
Raum nicht bloß dem Nutzen unterthänig; um den
Rabattenrand zogen ſich blüthenſchwere Roſenſtöcke,
nicht eben die edelſten, aber dafür die dankbarſten
Sorten, — beſonders das Bäumchen, neben dem ſich
jetzt das Mädchen mit ihrem Setzling bückte, breitete
ſich weit wie eine Laube über den Weg mit ſeinen
zahlloſen, vollen, kleinen, weißen Roſen und den kuge¬
ligen, rothen Knoſpen. Der Unteroffizier war auch
ein Gartenfreund, und der Anblick der ſorgſam ge¬
pflegten Stelle mit der ſchönen Pflegerin inmitten
that ihm ſo wohl, daß er eine ganze Weile ſtand
und zuſchaute, ehe er wieder rief. Wie die Monika
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891, S. 151. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/167>, abgerufen am 05.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.