zum Querweg, der in weitem Bogen an der Hinter¬ seite der Baumgärten entlang führte, die zu diesen Häusern gehörten. Die Querstraße war noch im Bau, -- eine Menge Arbeiter, schwitzend und keu¬ chend und in der nothdürftigsten Bekleidung, wühlten im rothen Lehmboden, um den Weg zu reguliren und tiefer zu legen, der bis jetzt noch dem allgemei¬ nen Verkehr gesperrt war. Mitten auf einem hoch¬ aufgeschütteten Erdhaufen hatten sich die Arbeiter eine Bretterhütte gebaut, in der jetzt bald der eine, bald der andere verschwand, -- denn die Arbeitsstätte war ohne jeden Schatten, und der dick und lose liegende Staub dörrte die Kehlen. Geschafft wurde wenig, alles dehnte sich, gähnte, hockte, von der Hitze ge¬ schlagen, stumpfsinnig am Boden, oder ruhte an der Hüttenwand mit vorgestrecktem, in die Erde gestemm¬ tem Spaten. Einer hatte sich, unbekümmert um die Gefahr des Hitzschlags, gerade auf den Rücken hin¬ gelegt und schlief wie todt, das Gesicht von der fettigen Mütze bedeckt. Hinter einer neu aufgeführten Garten¬ mauer, die gelb und fleckenlos rein zwischen den ver¬ witterten grauen hervorstach, welche den neuen Weg begrenzten, bewegte sich ein großer, rother Sonnen¬ schirm, und die Dame, die ihn hielt, guckte einen Augenblick über die Mauer, die freie Hand leicht aufgestützt, neben einem großen Kübel voll brennend rother Geranien. Ihr weißes Kleid und ihr jugend¬
zum Querweg, der in weitem Bogen an der Hinter¬ ſeite der Baumgärten entlang führte, die zu dieſen Häuſern gehörten. Die Querſtraße war noch im Bau, — eine Menge Arbeiter, ſchwitzend und keu¬ chend und in der nothdürftigſten Bekleidung, wühlten im rothen Lehmboden, um den Weg zu reguliren und tiefer zu legen, der bis jetzt noch dem allgemei¬ nen Verkehr geſperrt war. Mitten auf einem hoch¬ aufgeſchütteten Erdhaufen hatten ſich die Arbeiter eine Bretterhütte gebaut, in der jetzt bald der eine, bald der andere verſchwand, — denn die Arbeitsſtätte war ohne jeden Schatten, und der dick und loſe liegende Staub dörrte die Kehlen. Geſchafft wurde wenig, alles dehnte ſich, gähnte, hockte, von der Hitze ge¬ ſchlagen, ſtumpfſinnig am Boden, oder ruhte an der Hüttenwand mit vorgeſtrecktem, in die Erde geſtemm¬ tem Spaten. Einer hatte ſich, unbekümmert um die Gefahr des Hitzſchlags, gerade auf den Rücken hin¬ gelegt und ſchlief wie todt, das Geſicht von der fettigen Mütze bedeckt. Hinter einer neu aufgeführten Garten¬ mauer, die gelb und fleckenlos rein zwiſchen den ver¬ witterten grauen hervorſtach, welche den neuen Weg begrenzten, bewegte ſich ein großer, rother Sonnen¬ ſchirm, und die Dame, die ihn hielt, guckte einen Augenblick über die Mauer, die freie Hand leicht aufgeſtützt, neben einem großen Kübel voll brennend rother Geranien. Ihr weißes Kleid und ihr jugend¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0165"n="149"/>
zum Querweg, der in weitem Bogen an der Hinter¬<lb/>ſeite der Baumgärten entlang führte, die zu dieſen<lb/>
Häuſern gehörten. Die Querſtraße war noch im<lb/>
Bau, — eine Menge Arbeiter, ſchwitzend und keu¬<lb/>
chend und in der nothdürftigſten Bekleidung, wühlten<lb/>
im rothen Lehmboden, um den Weg zu reguliren<lb/>
und tiefer zu legen, der bis jetzt noch dem allgemei¬<lb/>
nen Verkehr geſperrt war. Mitten auf einem hoch¬<lb/>
aufgeſchütteten Erdhaufen hatten ſich die Arbeiter eine<lb/>
Bretterhütte gebaut, in der jetzt bald der eine, bald<lb/>
der andere verſchwand, — denn die Arbeitsſtätte war<lb/>
ohne jeden Schatten, und der dick und loſe liegende<lb/>
Staub dörrte die Kehlen. Geſchafft wurde wenig,<lb/>
alles dehnte ſich, gähnte, hockte, von der Hitze ge¬<lb/>ſchlagen, ſtumpfſinnig am Boden, oder ruhte an der<lb/>
Hüttenwand mit vorgeſtrecktem, in die Erde geſtemm¬<lb/>
tem Spaten. Einer hatte ſich, unbekümmert um die<lb/>
Gefahr des Hitzſchlags, gerade auf den Rücken hin¬<lb/>
gelegt und ſchlief wie todt, das Geſicht von der fettigen<lb/>
Mütze bedeckt. Hinter einer neu aufgeführten Garten¬<lb/>
mauer, die gelb und fleckenlos rein zwiſchen den ver¬<lb/>
witterten grauen hervorſtach, welche den neuen Weg<lb/>
begrenzten, bewegte ſich ein großer, rother Sonnen¬<lb/>ſchirm, und die Dame, die ihn hielt, guckte einen<lb/>
Augenblick über die Mauer, die freie Hand leicht<lb/>
aufgeſtützt, neben einem großen Kübel voll brennend<lb/>
rother Geranien. Ihr weißes Kleid und ihr jugend¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[149/0165]
zum Querweg, der in weitem Bogen an der Hinter¬
ſeite der Baumgärten entlang führte, die zu dieſen
Häuſern gehörten. Die Querſtraße war noch im
Bau, — eine Menge Arbeiter, ſchwitzend und keu¬
chend und in der nothdürftigſten Bekleidung, wühlten
im rothen Lehmboden, um den Weg zu reguliren
und tiefer zu legen, der bis jetzt noch dem allgemei¬
nen Verkehr geſperrt war. Mitten auf einem hoch¬
aufgeſchütteten Erdhaufen hatten ſich die Arbeiter eine
Bretterhütte gebaut, in der jetzt bald der eine, bald
der andere verſchwand, — denn die Arbeitsſtätte war
ohne jeden Schatten, und der dick und loſe liegende
Staub dörrte die Kehlen. Geſchafft wurde wenig,
alles dehnte ſich, gähnte, hockte, von der Hitze ge¬
ſchlagen, ſtumpfſinnig am Boden, oder ruhte an der
Hüttenwand mit vorgeſtrecktem, in die Erde geſtemm¬
tem Spaten. Einer hatte ſich, unbekümmert um die
Gefahr des Hitzſchlags, gerade auf den Rücken hin¬
gelegt und ſchlief wie todt, das Geſicht von der fettigen
Mütze bedeckt. Hinter einer neu aufgeführten Garten¬
mauer, die gelb und fleckenlos rein zwiſchen den ver¬
witterten grauen hervorſtach, welche den neuen Weg
begrenzten, bewegte ſich ein großer, rother Sonnen¬
ſchirm, und die Dame, die ihn hielt, guckte einen
Augenblick über die Mauer, die freie Hand leicht
aufgeſtützt, neben einem großen Kübel voll brennend
rother Geranien. Ihr weißes Kleid und ihr jugend¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/165>, abgerufen am 15.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.