Sie ging ins Nebenzimmer und sang ein paar Volkslieder, einfach und lieblich.
"Du hast die blaue Stimme, die Märchenstimme," flüsterte Alfred, "laß mich Deine Hand küssen."
"Nein," sagte sie leise, "die Hand hat nichts damit zu thun, schlafe nun."
"Du machst mich gesund," rief er, "kannst Du mich auch wieder sehend machen?" -- Es klang kaum wie eine Frage.
"Willst Geduld haben zu warten, Alfred?" Es war das erste Mal, daß sie ihn Alfred nannte.
"Bleib bei mir, und ich will, Du Gute, Beste, Einzige," brach er aus, und es stieg ihm heiß in die Wangen.
Sie trat rasch heran, um ihm den Eis-Umschlag zu erneuern. "Kein Wort mehr reden sollst! schlafen sollst!" flüsterte sie ihm zu, "weißt ja, daß ich Dich nicht verlasse," es gelang ihm nicht wieder, ihre Hand zu erhaschen.
Für die Nacht hatte Marianne sich eine Wär¬ terin senden lassen, weil ihr vor der Rückkehr des Fiebers bangte. Doch ging sie leidlich gut vorüber, und am nächsten Tage sprach der Arzt davon, daß der Kranke das Bett verlassen dürfe, wenn er so fortmache. Der Bruder der Emerenz ward von dem Fräulein zu einem kleinen vorläufigen Kammerdiener erhöht, und eine Woche grade nach dem Unfall saß
Sie ging ins Nebenzimmer und ſang ein paar Volkslieder, einfach und lieblich.
„Du haſt die blaue Stimme, die Märchenſtimme,“ flüſterte Alfred, „laß mich Deine Hand küſſen.“
„Nein,“ ſagte ſie leiſe, „die Hand hat nichts damit zu thun, ſchlafe nun.“
„Du machſt mich geſund,“ rief er, „kannſt Du mich auch wieder ſehend machen?“ — Es klang kaum wie eine Frage.
„Willſt Geduld haben zu warten, Alfred?“ Es war das erſte Mal, daß ſie ihn Alfred nannte.
„Bleib bei mir, und ich will, Du Gute, Beſte, Einzige,“ brach er aus, und es ſtieg ihm heiß in die Wangen.
Sie trat raſch heran, um ihm den Eis-Umſchlag zu erneuern. „Kein Wort mehr reden ſollſt! ſchlafen ſollſt!“ flüſterte ſie ihm zu, „weißt ja, daß ich Dich nicht verlaſſe,“ es gelang ihm nicht wieder, ihre Hand zu erhaſchen.
Für die Nacht hatte Marianne ſich eine Wär¬ terin ſenden laſſen, weil ihr vor der Rückkehr des Fiebers bangte. Doch ging ſie leidlich gut vorüber, und am nächſten Tage ſprach der Arzt davon, daß der Kranke das Bett verlaſſen dürfe, wenn er ſo fortmache. Der Bruder der Emerenz ward von dem Fräulein zu einem kleinen vorläufigen Kammerdiener erhöht, und eine Woche grade nach dem Unfall ſaß
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0105"n="89"/><p>Sie ging ins Nebenzimmer und ſang ein paar<lb/>
Volkslieder, einfach und lieblich.</p><lb/><p>„Du haſt die blaue Stimme, die Märchenſtimme,“<lb/>
flüſterte Alfred, „laß mich Deine Hand küſſen.“</p><lb/><p>„Nein,“ſagte ſie leiſe, „die Hand hat nichts<lb/>
damit zu thun, ſchlafe nun.“</p><lb/><p>„Du machſt mich geſund,“ rief er, „kannſt Du<lb/>
mich auch wieder ſehend machen?“— Es klang kaum<lb/>
wie eine Frage.</p><lb/><p>„Willſt Geduld haben zu warten, Alfred?“ Es<lb/>
war das erſte Mal, daß ſie ihn Alfred nannte.</p><lb/><p>„Bleib bei mir, und ich will, Du Gute, Beſte,<lb/>
Einzige,“ brach er aus, und es ſtieg ihm heiß in die<lb/>
Wangen.</p><lb/><p>Sie trat raſch heran, um ihm den Eis-Umſchlag<lb/>
zu erneuern. „Kein Wort mehr reden ſollſt!<lb/>ſchlafen ſollſt!“ flüſterte ſie ihm zu, „weißt ja, daß<lb/>
ich Dich nicht verlaſſe,“ es gelang ihm nicht wieder,<lb/>
ihre Hand zu erhaſchen.</p><lb/><p>Für die Nacht hatte Marianne ſich eine Wär¬<lb/>
terin ſenden laſſen, weil ihr vor der Rückkehr des<lb/>
Fiebers bangte. Doch ging ſie leidlich gut vorüber,<lb/>
und am nächſten Tage ſprach der Arzt davon, daß<lb/>
der Kranke das Bett verlaſſen dürfe, wenn er ſo<lb/>
fortmache. Der Bruder der Emerenz ward von dem<lb/>
Fräulein zu einem kleinen vorläufigen Kammerdiener<lb/>
erhöht, und eine Woche grade nach dem Unfall ſaß<lb/></p></div></body></text></TEI>
[89/0105]
Sie ging ins Nebenzimmer und ſang ein paar
Volkslieder, einfach und lieblich.
„Du haſt die blaue Stimme, die Märchenſtimme,“
flüſterte Alfred, „laß mich Deine Hand küſſen.“
„Nein,“ ſagte ſie leiſe, „die Hand hat nichts
damit zu thun, ſchlafe nun.“
„Du machſt mich geſund,“ rief er, „kannſt Du
mich auch wieder ſehend machen?“ — Es klang kaum
wie eine Frage.
„Willſt Geduld haben zu warten, Alfred?“ Es
war das erſte Mal, daß ſie ihn Alfred nannte.
„Bleib bei mir, und ich will, Du Gute, Beſte,
Einzige,“ brach er aus, und es ſtieg ihm heiß in die
Wangen.
Sie trat raſch heran, um ihm den Eis-Umſchlag
zu erneuern. „Kein Wort mehr reden ſollſt!
ſchlafen ſollſt!“ flüſterte ſie ihm zu, „weißt ja, daß
ich Dich nicht verlaſſe,“ es gelang ihm nicht wieder,
ihre Hand zu erhaſchen.
Für die Nacht hatte Marianne ſich eine Wär¬
terin ſenden laſſen, weil ihr vor der Rückkehr des
Fiebers bangte. Doch ging ſie leidlich gut vorüber,
und am nächſten Tage ſprach der Arzt davon, daß
der Kranke das Bett verlaſſen dürfe, wenn er ſo
fortmache. Der Bruder der Emerenz ward von dem
Fräulein zu einem kleinen vorläufigen Kammerdiener
erhöht, und eine Woche grade nach dem Unfall ſaß
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/105>, abgerufen am 17.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.