"So dächtest Du, ihm Dein Geheimniß zu be¬ kennen, Dorothee?"
"Wie sollte ich nicht, Fräulein Hardine? Ich nähme ihn ja nur, um das Kind zu versorgen. Nur um des Kindes willen."
"Auch schon ehe er Dein Mann geworden ist, es ihm bekennen?"
"Wenn Sie es für Pflicht halten, auch schon zuvor."
"Und Du glaubst, daß er dennoch Dein Mann werden würde?"
"Ich glaube es, Fräulein Hardine."
Ich schwieg eine Weile. Dorothee saß mir im Fenster gegenüber, die Hände über der Brust gekreuzt. Unwillkürlich fiel mein Blick auf den Verlobungsring, den sie noch immer am Finger trug. Sie bemerkte den Blick und sagte erröthend, indem sie sich vergeb¬ lich bemühte, den Reif abzustreifen: "Er ist mir in's Fleisch gewachsen."
Es war im achten Jahre, seit Siegmund Faber von hinnen gegangen, im fünften seines spurlosen Verschwindens; niemand zweifelte an seinem Tode. Lebte er aber selbst -- und eine innerliche Stimme sagte mir immerfort: er lebt!" -- lebte er und kehrte er zurück: dieser Mann konnte nimmermehr dieses
„So dächteſt Du, ihm Dein Geheimniß zu be¬ kennen, Dorothee?“
„Wie ſollte ich nicht, Fräulein Hardine? Ich nähme ihn ja nur, um das Kind zu verſorgen. Nur um des Kindes willen.“
„Auch ſchon ehe er Dein Mann geworden iſt, es ihm bekennen?“
„Wenn Sie es für Pflicht halten, auch ſchon zuvor.“
„Und Du glaubſt, daß er dennoch Dein Mann werden würde?“
„Ich glaube es, Fräulein Hardine.“
Ich ſchwieg eine Weile. Dorothee ſaß mir im Fenſter gegenüber, die Hände über der Bruſt gekreuzt. Unwillkürlich fiel mein Blick auf den Verlobungsring, den ſie noch immer am Finger trug. Sie bemerkte den Blick und ſagte erröthend, indem ſie ſich vergeb¬ lich bemühte, den Reif abzuſtreifen: „Er iſt mir in's Fleiſch gewachſen.“
Es war im achten Jahre, ſeit Siegmund Faber von hinnen gegangen, im fünften ſeines ſpurloſen Verſchwindens; niemand zweifelte an ſeinem Tode. Lebte er aber ſelbſt — und eine innerliche Stimme ſagte mir immerfort: er lebt!“ — lebte er und kehrte er zurück: dieſer Mann konnte nimmermehr dieſes
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0062"n="58"/><p>„So dächteſt Du, ihm Dein Geheimniß zu be¬<lb/>
kennen, Dorothee?“</p><lb/><p>„Wie ſollte ich nicht, Fräulein Hardine? Ich<lb/>
nähme ihn ja nur, um das Kind zu verſorgen. Nur<lb/>
um des Kindes willen.“</p><lb/><p>„Auch ſchon ehe er Dein Mann geworden iſt, es<lb/>
ihm bekennen?“</p><lb/><p>„Wenn Sie es für Pflicht halten, auch ſchon zuvor.“</p><lb/><p>„Und Du glaubſt, daß er <hirendition="#g">dennoch</hi> Dein Mann<lb/>
werden würde?“</p><lb/><p>„Ich glaube es, Fräulein Hardine.“</p><lb/><p>Ich ſchwieg eine Weile. Dorothee ſaß mir im<lb/>
Fenſter gegenüber, die Hände über der Bruſt gekreuzt.<lb/>
Unwillkürlich fiel mein Blick auf den Verlobungsring,<lb/>
den ſie noch immer am Finger trug. Sie bemerkte<lb/>
den Blick und ſagte erröthend, indem ſie ſich vergeb¬<lb/>
lich bemühte, den Reif abzuſtreifen: „Er iſt mir in's<lb/>
Fleiſch gewachſen.“</p><lb/><p>Es war im achten Jahre, ſeit Siegmund Faber<lb/>
von hinnen gegangen, im fünften ſeines ſpurloſen<lb/>
Verſchwindens; niemand zweifelte an ſeinem Tode.<lb/>
Lebte er aber ſelbſt — und eine innerliche Stimme<lb/>ſagte mir immerfort: er lebt!“— lebte er und kehrte<lb/>
er zurück: <hirendition="#g">dieſer</hi> Mann konnte nimmermehr <hirendition="#g">dieſes</hi><lb/></p></div></body></text></TEI>
[58/0062]
„So dächteſt Du, ihm Dein Geheimniß zu be¬
kennen, Dorothee?“
„Wie ſollte ich nicht, Fräulein Hardine? Ich
nähme ihn ja nur, um das Kind zu verſorgen. Nur
um des Kindes willen.“
„Auch ſchon ehe er Dein Mann geworden iſt, es
ihm bekennen?“
„Wenn Sie es für Pflicht halten, auch ſchon zuvor.“
„Und Du glaubſt, daß er dennoch Dein Mann
werden würde?“
„Ich glaube es, Fräulein Hardine.“
Ich ſchwieg eine Weile. Dorothee ſaß mir im
Fenſter gegenüber, die Hände über der Bruſt gekreuzt.
Unwillkürlich fiel mein Blick auf den Verlobungsring,
den ſie noch immer am Finger trug. Sie bemerkte
den Blick und ſagte erröthend, indem ſie ſich vergeb¬
lich bemühte, den Reif abzuſtreifen: „Er iſt mir in's
Fleiſch gewachſen.“
Es war im achten Jahre, ſeit Siegmund Faber
von hinnen gegangen, im fünften ſeines ſpurloſen
Verſchwindens; niemand zweifelte an ſeinem Tode.
Lebte er aber ſelbſt — und eine innerliche Stimme
ſagte mir immerfort: er lebt!“ — lebte er und kehrte
er zurück: dieſer Mann konnte nimmermehr dieſes
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 2. Berlin, 1871, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin02_1871/62>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.