Freunde zu nehmen, da fand ich ihn noch auf der nämlichen Stelle; umklammernd die todte Gestalt, die er bis zum Letzten sein Kind und nicht einmal sein Weib genannt hatte. Doch faßte er sich, sobald er mich bemerkte und begleitete mich aus dem Sterbe¬ zimmer, nachdem ich mit einem langen Blicke von dem auch im Tode noch schönsten Weibe Abschied ge¬ nommen hatte.
"So lange ich lebe, Fräulein Hardine," sagte er "werde ich Ihnen diese sanfte Erlösungsstunde danken. Sie war meine Lebensfreude, mein ganzes Glück!"
Ich trennte mich von Siegmund Faber mit dem heiligen Vorsatz, die Erinnerung an seinen Sonnen¬ strahl rein zu erhalten vor jedem trübenden Hauch.
Meine Seele war erfüllt von dem Schauerbilde einer beleidigten und sich rächenden Natur, aber auch -- ich sehe Deine Thränen fließen, mein Kind! -- aber auch von einem Versöhnungsglauben, wie ich ihn niemals stärker an einem Sterbebette empfunden habe. Sie hatte den Frevel gegen Gottes ewige Ordnung erkannt und mit allen Qualen eines armen Men¬ schenherzens hienieden gebüßt; der Wahn war dem Leben vorausgeflüchtet, mit dem Flehen, in dem sie geschieden ist, wird sie jenseit begonnen haben und Vater
14*
Freunde zu nehmen, da fand ich ihn noch auf der nämlichen Stelle; umklammernd die todte Geſtalt, die er bis zum Letzten ſein Kind und nicht einmal ſein Weib genannt hatte. Doch faßte er ſich, ſobald er mich bemerkte und begleitete mich aus dem Sterbe¬ zimmer, nachdem ich mit einem langen Blicke von dem auch im Tode noch ſchönſten Weibe Abſchied ge¬ nommen hatte.
„So lange ich lebe, Fräulein Hardine,“ ſagte er „werde ich Ihnen dieſe ſanfte Erlöſungsſtunde danken. Sie war meine Lebensfreude, mein ganzes Glück!“
Ich trennte mich von Siegmund Faber mit dem heiligen Vorſatz, die Erinnerung an ſeinen Sonnen¬ ſtrahl rein zu erhalten vor jedem trübenden Hauch.
Meine Seele war erfüllt von dem Schauerbilde einer beleidigten und ſich rächenden Natur, aber auch — ich ſehe Deine Thränen fließen, mein Kind! — aber auch von einem Verſöhnungsglauben, wie ich ihn niemals ſtärker an einem Sterbebette empfunden habe. Sie hatte den Frevel gegen Gottes ewige Ordnung erkannt und mit allen Qualen eines armen Men¬ ſchenherzens hienieden gebüßt; der Wahn war dem Leben vorausgeflüchtet, mit dem Flehen, in dem ſie geſchieden iſt, wird ſie jenſeit begonnen haben und Vater
14*
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0215"n="211"/>
Freunde zu nehmen, da fand ich ihn noch auf der<lb/>
nämlichen Stelle; umklammernd die todte Geſtalt, die<lb/>
er bis zum Letzten ſein Kind und nicht einmal ſein<lb/>
Weib genannt hatte. Doch faßte er ſich, ſobald er<lb/>
mich bemerkte und begleitete mich aus dem Sterbe¬<lb/>
zimmer, nachdem ich mit einem langen Blicke von dem<lb/>
auch im Tode noch ſchönſten Weibe Abſchied ge¬<lb/>
nommen hatte.</p><lb/><p>„So lange ich lebe, Fräulein Hardine,“ſagte er<lb/>„werde ich Ihnen dieſe ſanfte Erlöſungsſtunde danken.<lb/>
Sie war meine Lebensfreude, mein ganzes Glück!“</p><lb/><p>Ich trennte mich von Siegmund Faber mit dem<lb/>
heiligen Vorſatz, die Erinnerung an ſeinen Sonnen¬<lb/>ſtrahl rein zu erhalten vor jedem trübenden Hauch.</p><lb/><p>Meine Seele war erfüllt von dem Schauerbilde<lb/>
einer beleidigten und ſich rächenden Natur, aber<lb/>
auch — ich ſehe Deine Thränen fließen, mein Kind!<lb/>— aber auch von einem Verſöhnungsglauben, wie ich<lb/>
ihn niemals ſtärker an einem Sterbebette empfunden<lb/>
habe. Sie hatte den Frevel gegen Gottes ewige Ordnung<lb/>
erkannt und mit allen Qualen eines armen Men¬<lb/>ſchenherzens hienieden gebüßt; der Wahn war dem<lb/>
Leben vorausgeflüchtet, mit dem Flehen, in dem ſie<lb/>
geſchieden iſt, wird ſie jenſeit begonnen haben und Vater<lb/><fwplace="bottom"type="sig">14*<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[211/0215]
Freunde zu nehmen, da fand ich ihn noch auf der
nämlichen Stelle; umklammernd die todte Geſtalt, die
er bis zum Letzten ſein Kind und nicht einmal ſein
Weib genannt hatte. Doch faßte er ſich, ſobald er
mich bemerkte und begleitete mich aus dem Sterbe¬
zimmer, nachdem ich mit einem langen Blicke von dem
auch im Tode noch ſchönſten Weibe Abſchied ge¬
nommen hatte.
„So lange ich lebe, Fräulein Hardine,“ ſagte er
„werde ich Ihnen dieſe ſanfte Erlöſungsſtunde danken.
Sie war meine Lebensfreude, mein ganzes Glück!“
Ich trennte mich von Siegmund Faber mit dem
heiligen Vorſatz, die Erinnerung an ſeinen Sonnen¬
ſtrahl rein zu erhalten vor jedem trübenden Hauch.
Meine Seele war erfüllt von dem Schauerbilde
einer beleidigten und ſich rächenden Natur, aber
auch — ich ſehe Deine Thränen fließen, mein Kind!
— aber auch von einem Verſöhnungsglauben, wie ich
ihn niemals ſtärker an einem Sterbebette empfunden
habe. Sie hatte den Frevel gegen Gottes ewige Ordnung
erkannt und mit allen Qualen eines armen Men¬
ſchenherzens hienieden gebüßt; der Wahn war dem
Leben vorausgeflüchtet, mit dem Flehen, in dem ſie
geſchieden iſt, wird ſie jenſeit begonnen haben und Vater
14*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 2. Berlin, 1871, S. 211. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin02_1871/215>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.