nert zu werden. Der gefeierte Gegenstand war ein Geheimniß, wie so vieles auf der Reckenburg.
Auch die herrschaftliche Tafel ward reich servirt, Wein nicht nur aufgesetzt, sondern auch getrunken. Beide Heiducken versahen den Dienst. Die Gräfin trug einen neuen Sammetmantel und eine stolze Strau¬ ßenfeder auf ihrem spanischen Hut; ein schier verächt¬ licher Blick streifte mein tägliches Kleid, -- (noch im¬ mer von dem grasgrünen, unverwüstlichen Rasch). Als der Braten gereicht ward, ließ sie ihr Glas mit Champagner füllen, stieß mit mir an, und sagte feier¬ lich; "Auf Sein Wohl!"
"Auf wessen Wohl?" fragte ich verwundert.
Ein zweiter, mehr als verächtlicher Blick wurde mir zugeschleudert. Was besagten meine Studien in der Bibliothek, wenn ich Stammbäume, genealogische Tabellen und Urkunden so wenig gewürdigt hatte, um über das wichtigste Datum der Reckenburg noch in Zweifel zu sein?
"Der zwanzigste April, Prinz August's Geburts¬ tag," sagte sie scharf, nachdem sie ihr Glas auf einen Zug geleert hatte, und da sie aus meinen Mienen sehen mochte, daß sie das Räthsel mit einem neuen Räthsel gelöst, setzte sie hinzu: "Der Sohn meines
nert zu werden. Der gefeierte Gegenſtand war ein Geheimniß, wie ſo vieles auf der Reckenburg.
Auch die herrſchaftliche Tafel ward reich ſervirt, Wein nicht nur aufgeſetzt, ſondern auch getrunken. Beide Heiducken verſahen den Dienſt. Die Gräfin trug einen neuen Sammetmantel und eine ſtolze Strau¬ ßenfeder auf ihrem ſpaniſchen Hut; ein ſchier verächt¬ licher Blick ſtreifte mein tägliches Kleid, — (noch im¬ mer von dem grasgrünen, unverwüſtlichen Raſch). Als der Braten gereicht ward, ließ ſie ihr Glas mit Champagner füllen, ſtieß mit mir an, und ſagte feier¬ lich; „Auf Sein Wohl!“
„Auf weſſen Wohl?“ fragte ich verwundert.
Ein zweiter, mehr als verächtlicher Blick wurde mir zugeſchleudert. Was beſagten meine Studien in der Bibliothek, wenn ich Stammbäume, genealogiſche Tabellen und Urkunden ſo wenig gewürdigt hatte, um über das wichtigſte Datum der Reckenburg noch in Zweifel zu ſein?
„Der zwanzigſte April, Prinz Auguſt's Geburts¬ tag,“ ſagte ſie ſcharf, nachdem ſie ihr Glas auf einen Zug geleert hatte, und da ſie aus meinen Mienen ſehen mochte, daß ſie das Räthſel mit einem neuen Räthſel gelöſt, ſetzte ſie hinzu: „Der Sohn meines
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0211"n="204"/>
nert zu werden. Der gefeierte Gegenſtand war ein<lb/>
Geheimniß, wie ſo vieles auf der Reckenburg.</p><lb/><p>Auch die herrſchaftliche Tafel ward reich ſervirt,<lb/>
Wein nicht nur aufgeſetzt, ſondern auch getrunken.<lb/>
Beide Heiducken verſahen den Dienſt. Die Gräfin<lb/>
trug einen neuen Sammetmantel und eine ſtolze Strau¬<lb/>
ßenfeder auf ihrem ſpaniſchen Hut; ein ſchier verächt¬<lb/>
licher Blick ſtreifte mein tägliches Kleid, — (noch im¬<lb/>
mer von dem grasgrünen, unverwüſtlichen Raſch).<lb/>
Als der Braten gereicht ward, ließ ſie ihr Glas mit<lb/>
Champagner füllen, ſtieß mit mir an, und ſagte feier¬<lb/>
lich; „Auf Sein Wohl!“</p><lb/><p>„Auf weſſen Wohl?“ fragte ich verwundert.</p><lb/><p>Ein zweiter, mehr als verächtlicher Blick wurde<lb/>
mir zugeſchleudert. Was beſagten meine Studien in<lb/>
der Bibliothek, wenn ich Stammbäume, genealogiſche<lb/>
Tabellen und Urkunden ſo wenig gewürdigt hatte, um<lb/>
über das wichtigſte Datum der Reckenburg noch in<lb/>
Zweifel zu ſein?</p><lb/><p>„Der zwanzigſte April, Prinz Auguſt's Geburts¬<lb/>
tag,“ſagte ſie ſcharf, nachdem ſie ihr Glas auf einen<lb/>
Zug geleert hatte, und da ſie aus meinen Mienen<lb/>ſehen mochte, daß ſie das Räthſel mit einem neuen<lb/>
Räthſel gelöſt, ſetzte ſie hinzu: „Der Sohn meines<lb/></p></div></body></text></TEI>
[204/0211]
nert zu werden. Der gefeierte Gegenſtand war ein
Geheimniß, wie ſo vieles auf der Reckenburg.
Auch die herrſchaftliche Tafel ward reich ſervirt,
Wein nicht nur aufgeſetzt, ſondern auch getrunken.
Beide Heiducken verſahen den Dienſt. Die Gräfin
trug einen neuen Sammetmantel und eine ſtolze Strau¬
ßenfeder auf ihrem ſpaniſchen Hut; ein ſchier verächt¬
licher Blick ſtreifte mein tägliches Kleid, — (noch im¬
mer von dem grasgrünen, unverwüſtlichen Raſch).
Als der Braten gereicht ward, ließ ſie ihr Glas mit
Champagner füllen, ſtieß mit mir an, und ſagte feier¬
lich; „Auf Sein Wohl!“
„Auf weſſen Wohl?“ fragte ich verwundert.
Ein zweiter, mehr als verächtlicher Blick wurde
mir zugeſchleudert. Was beſagten meine Studien in
der Bibliothek, wenn ich Stammbäume, genealogiſche
Tabellen und Urkunden ſo wenig gewürdigt hatte, um
über das wichtigſte Datum der Reckenburg noch in
Zweifel zu ſein?
„Der zwanzigſte April, Prinz Auguſt's Geburts¬
tag,“ ſagte ſie ſcharf, nachdem ſie ihr Glas auf einen
Zug geleert hatte, und da ſie aus meinen Mienen
ſehen mochte, daß ſie das Räthſel mit einem neuen
Räthſel gelöſt, ſetzte ſie hinzu: „Der Sohn meines
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 1. Berlin, 1871, S. 204. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871/211>, abgerufen am 31.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.