krampften sich zusammen, um ein Zittern zu verber¬ gen. So mochte er ausschauen, wenn er zu einer Operation auf Leben und Tod den Entschluß gefaßt hatte.
Doch zögerte er nicht, seinen Besuch zu erklären. "Die Unterredung, um welche ich bitte, geschieht im Einverständniß mit Ihrem Vater, Jungfrau Dorothee," stieß er hervor.
Der Hauswirth war Herr in seinem Revier und Vater Kellermeister hatte das tete-a-tete mit meiner Besucherin bewilligt, so flehentlich dieselbe mich daher anblicken mochte, ich erhob mich, um die Laube zu verlassen. Faber aber trat mir in den Weg, faßte nach meiner Hand und sprach: "Sie verpflichten mich, wenn Sie bleiben, Fräulein Hardine."
So nahm ich denn meinen Platz wieder ein und deutete für den Faber auf eine Bank uns gegenüber. Er setzte sich nicht, hob aber nach einem tiefen Athem¬ zuge, zu mir gewendet, unverweilt seine Rede an.
"Sie kennen das Ziel, das ich mir gesetzt habe, Fräulein Hardine. Die Jahre herkömmlichen Stu¬ diums sind versäumt. Ich muß es auf praktischem Wege zu erreichen suchen. Und ich werde es errei¬ chen. Aber nicht in meiner kleinbürgerlichen Heimath,
9*
krampften ſich zuſammen, um ein Zittern zu verber¬ gen. So mochte er ausſchauen, wenn er zu einer Operation auf Leben und Tod den Entſchluß gefaßt hatte.
Doch zögerte er nicht, ſeinen Beſuch zu erklären. „Die Unterredung, um welche ich bitte, geſchieht im Einverſtändniß mit Ihrem Vater, Jungfrau Dorothee,“ ſtieß er hervor.
Der Hauswirth war Herr in ſeinem Revier und Vater Kellermeiſter hatte das tête-à-tête mit meiner Beſucherin bewilligt, ſo flehentlich dieſelbe mich daher anblicken mochte, ich erhob mich, um die Laube zu verlaſſen. Faber aber trat mir in den Weg, faßte nach meiner Hand und ſprach: „Sie verpflichten mich, wenn Sie bleiben, Fräulein Hardine.“
So nahm ich denn meinen Platz wieder ein und deutete für den Faber auf eine Bank uns gegenüber. Er ſetzte ſich nicht, hob aber nach einem tiefen Athem¬ zuge, zu mir gewendet, unverweilt ſeine Rede an.
„Sie kennen das Ziel, das ich mir geſetzt habe, Fräulein Hardine. Die Jahre herkömmlichen Stu¬ diums ſind verſäumt. Ich muß es auf praktiſchem Wege zu erreichen ſuchen. Und ich werde es errei¬ chen. Aber nicht in meiner kleinbürgerlichen Heimath,
9*
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0138"n="131"/>
krampften ſich zuſammen, um ein Zittern zu verber¬<lb/>
gen. So mochte er ausſchauen, wenn er zu einer<lb/>
Operation auf Leben und Tod den Entſchluß gefaßt<lb/>
hatte.</p><lb/><p>Doch zögerte er nicht, ſeinen Beſuch zu erklären.<lb/>„Die Unterredung, um welche ich bitte, geſchieht im<lb/>
Einverſtändniß mit Ihrem Vater, Jungfrau Dorothee,“<lb/>ſtieß er hervor.</p><lb/><p>Der Hauswirth war Herr in ſeinem Revier und<lb/>
Vater Kellermeiſter hatte das <hirendition="#aq">tête-à-tête</hi> mit meiner<lb/>
Beſucherin bewilligt, ſo flehentlich dieſelbe mich daher<lb/>
anblicken mochte, ich erhob mich, um die Laube zu<lb/>
verlaſſen. Faber aber trat mir in den Weg, faßte<lb/>
nach meiner Hand und ſprach: „Sie verpflichten mich,<lb/>
wenn Sie bleiben, Fräulein Hardine.“</p><lb/><p>So nahm ich denn meinen Platz wieder ein und<lb/>
deutete für den Faber auf eine Bank uns gegenüber.<lb/>
Er ſetzte ſich nicht, hob aber nach einem tiefen Athem¬<lb/>
zuge, zu mir gewendet, unverweilt ſeine Rede an.</p><lb/><p>„Sie kennen das Ziel, das ich mir geſetzt habe,<lb/>
Fräulein Hardine. Die Jahre herkömmlichen Stu¬<lb/>
diums ſind verſäumt. Ich muß es auf praktiſchem<lb/>
Wege zu erreichen ſuchen. Und ich werde es errei¬<lb/>
chen. Aber nicht in meiner kleinbürgerlichen Heimath,<lb/><fwplace="bottom"type="sig">9*<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[131/0138]
krampften ſich zuſammen, um ein Zittern zu verber¬
gen. So mochte er ausſchauen, wenn er zu einer
Operation auf Leben und Tod den Entſchluß gefaßt
hatte.
Doch zögerte er nicht, ſeinen Beſuch zu erklären.
„Die Unterredung, um welche ich bitte, geſchieht im
Einverſtändniß mit Ihrem Vater, Jungfrau Dorothee,“
ſtieß er hervor.
Der Hauswirth war Herr in ſeinem Revier und
Vater Kellermeiſter hatte das tête-à-tête mit meiner
Beſucherin bewilligt, ſo flehentlich dieſelbe mich daher
anblicken mochte, ich erhob mich, um die Laube zu
verlaſſen. Faber aber trat mir in den Weg, faßte
nach meiner Hand und ſprach: „Sie verpflichten mich,
wenn Sie bleiben, Fräulein Hardine.“
So nahm ich denn meinen Platz wieder ein und
deutete für den Faber auf eine Bank uns gegenüber.
Er ſetzte ſich nicht, hob aber nach einem tiefen Athem¬
zuge, zu mir gewendet, unverweilt ſeine Rede an.
„Sie kennen das Ziel, das ich mir geſetzt habe,
Fräulein Hardine. Die Jahre herkömmlichen Stu¬
diums ſind verſäumt. Ich muß es auf praktiſchem
Wege zu erreichen ſuchen. Und ich werde es errei¬
chen. Aber nicht in meiner kleinbürgerlichen Heimath,
9*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 1. Berlin, 1871, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871/138>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.