sich seit Kurzem beritten gemacht und der sachverstän¬ dige Rittmeister gesagt: "Ein Teufelskerl, dieser Mosjö Per--se! Hat niemals ein Pferd, als etwa auf dem Schindanger, unter dem Leibe gehabt, aber er reitet wie ein Daus!"
Die Eltern dinirten bei einem benachbarten Guts¬ besitzer, ich war allein zu Haus und am Nachmittag im Garten beschäftigt, ein Bohnengericht für den mor¬ genden Tisch zu pflücken. Eben hatte ich in der Weinlaube auf der Terrasse das saure Werk der Schnitzelei begonnen, als Dörtchen, lachend über das ganze Gesicht, durch die Heckenlaube herbeiflatterte.
"Nein, Fräulein Hardine," rief sie schon von Weitem, "nein, giebt es einen curioseren Kunden, als diesen Mosjö Per--se!"
"Ist Herr Faber zurück?" fragte ich.
Die Dorl nickte. "Eben hat er sein Pferd bei uns eingestellt. Ich stehe mit dem Vater unter der Thür. Giebt er mir wohl die Hand wie sonst? Be¬ hüte. Er macht mir einen Diener, so --" sie bückte sich rasch und tief im Hüftgelenk, als ob ein Taschen¬ messer zusammenklappt, "und schickt mich ohne Um¬ stände fort, weil er mit dem "Herrn Vater" unter vier Augen zu sprechen habe. Dabei nennt er mich
ſich ſeit Kurzem beritten gemacht und der ſachverſtän¬ dige Rittmeiſter geſagt: „Ein Teufelskerl, dieſer Mosjö Per—ſé! Hat niemals ein Pferd, als etwa auf dem Schindanger, unter dem Leibe gehabt, aber er reitet wie ein Daus!“
Die Eltern dinirten bei einem benachbarten Guts¬ beſitzer, ich war allein zu Haus und am Nachmittag im Garten beſchäftigt, ein Bohnengericht für den mor¬ genden Tiſch zu pflücken. Eben hatte ich in der Weinlaube auf der Terraſſe das ſaure Werk der Schnitzelei begonnen, als Dörtchen, lachend über das ganze Geſicht, durch die Heckenlaube herbeiflatterte.
„Nein, Fräulein Hardine,“ rief ſie ſchon von Weitem, „nein, giebt es einen curioſeren Kunden, als dieſen Mosjö Per—ſé!“
„Iſt Herr Faber zurück?“ fragte ich.
Die Dorl nickte. „Eben hat er ſein Pferd bei uns eingeſtellt. Ich ſtehe mit dem Vater unter der Thür. Giebt er mir wohl die Hand wie ſonſt? Be¬ hüte. Er macht mir einen Diener, ſo —“ ſie bückte ſich raſch und tief im Hüftgelenk, als ob ein Taſchen¬ meſſer zuſammenklappt, „und ſchickt mich ohne Um¬ ſtände fort, weil er mit dem „Herrn Vater“ unter vier Augen zu ſprechen habe. Dabei nennt er mich
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0134"n="127"/>ſich ſeit Kurzem beritten gemacht und der ſachverſtän¬<lb/>
dige Rittmeiſter geſagt: „Ein Teufelskerl, dieſer Mosjö<lb/>
Per—ſ<hirendition="#aq">é</hi>! Hat niemals ein Pferd, als etwa auf dem<lb/>
Schindanger, unter dem Leibe gehabt, aber er reitet<lb/>
wie ein Daus!“</p><lb/><p>Die Eltern dinirten bei einem benachbarten Guts¬<lb/>
beſitzer, ich war allein zu Haus und am Nachmittag<lb/>
im Garten beſchäftigt, ein Bohnengericht für den mor¬<lb/>
genden Tiſch zu pflücken. Eben hatte ich in der<lb/>
Weinlaube auf der Terraſſe das ſaure Werk der<lb/>
Schnitzelei begonnen, als Dörtchen, lachend über das<lb/>
ganze Geſicht, durch die Heckenlaube herbeiflatterte.</p><lb/><p>„Nein, Fräulein Hardine,“ rief ſie ſchon von<lb/>
Weitem, „nein, giebt es einen curioſeren Kunden, als<lb/>
dieſen Mosjö Per—ſ<hirendition="#aq">é</hi>!“</p><lb/><p>„Iſt Herr Faber zurück?“ fragte ich.</p><lb/><p>Die Dorl nickte. „Eben hat er ſein Pferd bei<lb/>
uns eingeſtellt. Ich ſtehe mit dem Vater unter der<lb/>
Thür. Giebt er mir wohl die Hand wie ſonſt? Be¬<lb/>
hüte. Er macht mir einen Diener, ſo —“ſie bückte<lb/>ſich raſch und tief im Hüftgelenk, als ob ein Taſchen¬<lb/>
meſſer zuſammenklappt, „und ſchickt mich ohne Um¬<lb/>ſtände fort, weil er mit dem „Herrn Vater“ unter<lb/>
vier Augen zu ſprechen habe. Dabei nennt er mich<lb/></p></div></body></text></TEI>
[127/0134]
ſich ſeit Kurzem beritten gemacht und der ſachverſtän¬
dige Rittmeiſter geſagt: „Ein Teufelskerl, dieſer Mosjö
Per—ſé! Hat niemals ein Pferd, als etwa auf dem
Schindanger, unter dem Leibe gehabt, aber er reitet
wie ein Daus!“
Die Eltern dinirten bei einem benachbarten Guts¬
beſitzer, ich war allein zu Haus und am Nachmittag
im Garten beſchäftigt, ein Bohnengericht für den mor¬
genden Tiſch zu pflücken. Eben hatte ich in der
Weinlaube auf der Terraſſe das ſaure Werk der
Schnitzelei begonnen, als Dörtchen, lachend über das
ganze Geſicht, durch die Heckenlaube herbeiflatterte.
„Nein, Fräulein Hardine,“ rief ſie ſchon von
Weitem, „nein, giebt es einen curioſeren Kunden, als
dieſen Mosjö Per—ſé!“
„Iſt Herr Faber zurück?“ fragte ich.
Die Dorl nickte. „Eben hat er ſein Pferd bei
uns eingeſtellt. Ich ſtehe mit dem Vater unter der
Thür. Giebt er mir wohl die Hand wie ſonſt? Be¬
hüte. Er macht mir einen Diener, ſo —“ ſie bückte
ſich raſch und tief im Hüftgelenk, als ob ein Taſchen¬
meſſer zuſammenklappt, „und ſchickt mich ohne Um¬
ſtände fort, weil er mit dem „Herrn Vater“ unter
vier Augen zu ſprechen habe. Dabei nennt er mich
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 1. Berlin, 1871, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871/134>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
